ið kemur til Runavíkar úr Íslandi, og er ávegis aftur til meginlandið. Umborð á skipinum eru 808 ferðafólk, umframt manningin, ið telur 340 fólk. Sostatt eru 1148 fólk umborð á skipinum, ið vitjar leygardagin

otaðu seg inn í flog­havnina, har tey hava verið síðani. Myndugleikarnir hava lovað, at útlendsk ferða­­fólk, sum bíða eftir at sleppa av landinum, skulu sleppa heim sum skjótast. Sam­stundis hava myndug [...] heimferð. Weerasak Kohsurat, sum er ráðharri í ferða­vinnu­mál­um, segði í morgun, at um­­leið 100.000 ferðafólk og handilsfólk bíða eftir at sleppa úr Teilandi. Flog­fel­øgini siga, at tað kann taka eina viku

Í august mánaða í ár hava verið 8,3% færri ferðafólk um floghavnina samanborið við august í fjør. Í august í ár eru 23.902 ferðafólk farin og komin um floghavnina. Hetta er 8,3% færri enn í august í fjør

millum útlendsk ferðafólk, sum vitja Berlin vísur, at ferðafólkini eru vónsvikin av, at múrurin er so lítið sjónligur, og at berlinarar hava oyðilagt eitt minni í heimssøguni. Mong ferðafólk halda eisini [...] ta einu tíðina gjørdist tað rættiliga væl umtókt at selja pettir av Berlin-múrinum til útlendsk ferðafólk. Seinastu tíðina hava býarmyndugleikarnir í Berlin kortini givið gætur, at tey mongu útlendsku [...] undir kommunistiska stýrinum. Tað er eisini markerað í gøtum og strætum, hvar múrurin gekk, so ferðafólk kunnu fylgja eini múrarslóð. Bara umleið 3.000 metrar eru eftir av Berlin-múrinum. Tað longsta pettið

millum útlendsk ferðafólk, sum vitja Berlin vísur, at ferðafólkini eru vónsvikin av, at múrurin er so lítið sjónligur, og at berlinarar hava oyðilagt eitt minni í heimssøguni. Mong ferðafólk halda eisini [...] ta einu tíðina gjørdist tað rættiliga væl umtókt at selja pettir av Berlin-múrinum til útlendsk ferðafólk. Seinastu tíðina hava býarmyndugleikarnir í Berlin kortini givið gætur, at tey mongu útlendsku [...] undir kommunistiska stýrinum. Tað er eisini markerað í gøtum og strætum, hvar múrurin gekk, so ferðafólk kunnu fylgja eini múrarslóð. Bara umleið 3.000 metrar eru eftir av Berlin-múrinum. Tað longsta pettið

Leirvík var ein ørgrynna av bilum, sum stóðu har í vikuskiftinum. Og Dúgvan førdi fleiri bilar og ferðafólk um Leirvíksfjørð, enn teir gjørdu í vikuni rundanum ólavsøkuna. Í fyrstu vikuni av av august ferðaðust [...] ferðaðust 6.300 fólk við Dúgvuni og bilatalið var 2.000. Bara 7. august førdu teir 1.252 ferðafólk. Hvussu nógv fólk var til morgunmatar hjá býráðnum er ilt at meta um, men tað vóru omanfyri tvey túsund

Hotel Hafnia, hevur hann verið virkin í ferða­vinnuni. Í teirri tíðini vóru ikki so nógv fremmand ferðafólk í Føroyum sum nú, og ferðamannaskipini, ið vitjaðu oyggj­arnar, vóru ongi. Fyri seinna heims­bardaga

á Kollafjørð í gjár og verður liggjandi til leygardagin. 800 ferðafólk vóru umborð og sambært Hildur Djurhuus frá 62°N, skulu 900 ferðafólk gista umborð til skipið fer frá aftur leygardagin. Tað eru 62°N

vóru umborð á ferjuni, men seinni máttu myndugleikarnir viðganga, at teir høvdu gloymt, at 185 ferðafólk vóru komin umborð í einari havn, sum ferjan hevði verið í á vegnum norðureftir, og at teir eisini

ferðafólkini trygt um hav og yvir lond. ? Tá ið eg kom fram, sigur skiparin, at eg var ikki elsta ferðafólk, sum hann hevði flutt millum lond. Omma mín var eldri; hon var 96, sigur hann við meg. Gamli bóndin