Fiskivinnan á sjónum hevði tó afturgongd í árinum, og vóru hýrurnar nakað lægri enn árið fyri. Byggivinnan hevði lítla framgongd. Framgondin var 1,4% og var í høvuðsheitum í skipasmíði o.a. Tó er framvegis

ístaðin. Okkara politiska skipan má bjóða fíggjarligan tryggleika. Fer eitt, má annað koma ístaðin. Byggivinnan og fiskivinnan geva nakað, men langt frá alt. Vælkomnar nýggjar vinnur. Brúkið ikki tíð og orku

Hagstovuni, er støðan henda: - fiskivinnan o.o. ráevnisvinna hevur afturgongd við uml. 200 mió. krónum byggivinnan o.o. tilvirking, lækkað við umleið 150 mió. krónum privatar tænastuveitingar eru lækkar við umleið

Í løtuni er torført at fáa lán frá bankunum til nakað sum helst. Samstundis liggur byggivinnan næstan still, tí onki arbeiði er. Eisini roynir heimurin at gerast alsamt grønari. Fíggjarmálaráðið hevur

av hesum útflutningi útloysa, umframt fiskivinnuna, eina lønarmongd uml. smáar 5,5 mia. krónur. Byggivinnan fer við 960 mió. privatar tænastur við 2.2 mia. og sum katakongur eru almennar tænastur við 2.3

uttanlands og tí kemur hetta rættiliga óvart á, tað sum nú er hent, sigur Sigurjón Hafsteinsson. Byggivinnan eksploderað Og at tað hevur gingið við rúkandi ferð seinastu árini. Byggingin hevur nátt óánaðar

milliónum í januar-apríl í fjør, uppí 12 milliónir í ár. Annars vísa tey nýggju hagtølini, at privata byggivinnan er hækkað 25% higartil í ár, úr 42 milliónum í fjør, upp í 52 milliónir í ár. Somuleiðis sæst,

at brúkarin fær eina góða góðsku fyri ein bíligan pening Internetið verður brúkt í byggivinnuni Byggivinnan er eisini farin undir at brúka internetið nógv. Internetið var eisini ein natúrligur partur av

í kommununi. Gistingarhúsini og matstovurnar sigast í dag at hava umleið 6-700 arbeiðspláss. Byggivinnan er ein sera týdningarmikil vinna, har nógvar fyritøkur eru, bæði stórar men eisini nógvar smærri

bústøðum - eftir brúkaratørvi o.a. · Elementbygging - standardloysnir og til lægri prís · Privata byggivinnan má koma meira við fyri at nøkta allan tørvin á bygging · Leigulógin eigur at endurskoðast, m.a