sostatt mótsetningurin til lívsdyrkanina hjá spælimonnunum, og atvoldin til at lív og vakurleiki mugu dvína. Biðlarnir hjá Uru á Hellu vóru av tí frægara fólkinum, og tað ber tí til at siga, at tann seki [...] frumsnið, sum verður brúkt til at eyðkenna ritverkið: ?Langt ude i det kviksølvlysende verdenshav ligger et ensomt lille blyfarvet land. Det lillebitte klippeland forholder sig til det store hav omtrent som [...] avgjørt ikki sum fólk flest, og tað er kanska nettupp tí, at høvundurin hevur tokkað til hann. Skilnaðarheilsanin til tann flýggjandi Østermann nemur við eitt grundleggjandi tema: ?Godhed er for hede helvede

Ávirkar ikki Smyril Line Landstýrismaðurin heldur ikki, at tað fer at hava stórvegis ávirkan á raksturin hjá Smyril Line, at eitt fíggjarliga sterkt útlendskt felag tekur upp kapping við Smyril Line. Hann [...] bingjubilar við fiski inn á Europeiska meginlandið yvir Aberdeen, tá eins væl ber til at flyta teir beinleiðis til Týsklands til dømis. Men samanumtikið heldur Finnbogi Arge tað vera fálíkt at hendan leiðin [...] ? Sjálvandi er tað í fínasta lagi, at eitt felag tekur upp kapping við Smyril Line um sjóvegis ferðafólkaflutning, nú Smyril Line eisini er farið inn á farmaøkið. Kapping er altíð sunn, og tí er tað gott

inina og at leggja høvuðsniðurstøðurnar. ? Men so fáa teir eisini høvi til at síga sína hugsan og at gera sínar viðmerkingar til ætlanina Strandferðslustjórin sigur, at tað kundi verið hóskandi at havt [...] Arbeiðið at fyrireika byggingina av einum nýggjum skipið til suðuroyarsiglingina gongur rættiliga væl. Nevndin, sum fyrireikar byggingina hevur havt fund hvønn týsmorgun nú í eina tíð. Og nú er arbeiðið [...] helst ikki liðug projekterað fyrrenn í mars mánaða. Síðani skal útbjóðingartilfar gerast og sendast út til skipasmiðjurnar. ? So tað verður ikki fyrrenn í apríl, ella mai, at vit vita, hvør fær arbeiðið at

num í Gøtu, Páll Gregersen. Hann vísti á, at tá Smyril gavst at sigla til Skotlands, versnaðu útflutningsmøguleikar okkara samsvarandi. Í viðmerking til, at Eimskip nú ætlar at stovna nýggja skotlandsrutu [...] Ætlanirnar hjá Íslendska skipafelagnum Eimskip um ferðafólkaflutning til og úr Føroyum standa við. Tað váttar stjórin Svavar Ottósson fyri Sosialinum. Svavar Ottósson sigur, at arbeitt verður miðvíst við [...] við málinum. Men enn er tað tó bert á tekniborðinum, sum hann tekur til. At DFDS skal vera við í ætlanunum vil hann ikki siga. Hann sigur, at tað má vera onkur misskiljing, at hann fyrr er endurgivin fyri

rætta plássið til oljuútgerðarhavn. »For os er Drelnes det optimale sted til en base« sum hann málber seg. Her er stórt uppland, og annars er hetta helst eisini ein tann stytsta farleiðin til komandi lei [...] Í dag er hetta einasti oljubasin í Danmark og veitir hann nógvar ymsar tænastur til oljuvinnuna í Norðsjónum og eisini til virki á landi. Tað arbeiða í dag 300 fólk hjá fyritøkuni, sum stóra AP Møllersamtakið [...] nógv at siga fyri teir sáttmálar, sum verða gjørdir, tvs. tann tíð tað tekur at sigla til og frá einum leitipalli til eina útgerðarhavn. Steen Hansen roknar við, at fleiri tænastufyritøkur fara at stinga

Enn er støða ikki tikin til, hvussu verður vorðið við siglingini hjá Smyrli til og ú Vági. Tað einasta, sum er greitt, er, at Smyril sleppur ikki at sigla til Vágs leygardag, sum Strandferðslan hevur ætlað [...] in, ringdi skiparin til Vágs at viðja um keipláss. Men keifútin kundi bara siga sum var, at tað bar ikki til, tí atløgusíðan var upptikin. Smyril mátti tískil til Tvøroyrar ístaðin. Tað var ongin annar [...] strandfaraskipunum uttan víðari. Grundin til, at Strandferðslan siglir á Vág leygardag er, at tað ber illa til kortini at flyta tungan farm til og úr Vági, tí Smyril fær bara lagt síðuportrið at í ferjuleguni

? Tað er at fegnast um, at stig nú verða tikin til, at taka siglingina ímillum Føroyar og Skotland uppaftur. Tað heldur bretski konsulin í Føroyum, Johan Mortensen. Hann sigur, at tað var ein sera illa [...] ningin, tí nógv fólk ferðaðust við Smyrli ímillum Føroyar og Skotland. ? Hendan siglingin var við til at menna samstarvið ímillum Føroyar og Skotland, bæði á mentanarliga og undirvísingarliga økinum. [...] uppá Danmark. Ikki minst tann parturin av samstarvinum ímillum bæði londini varð hart raktur, tá ið Smyril gavst. Og Hann ivast ikki í, at tekur oljuvinna seg upp í Føroyum, verður tað tørvur á einum góðum

fortreyt fyri, at ikki alt flytur til Havnar, skal vera lív laga. Men taka vit saman um og hyggja frameftir, so ber til at loysa nevnda ferðslutrupuleika, sum er orsøkin til alt hóvastákið. Alternativið er [...] meiri enn 40 árum síðani, og als ikki ætlað til ta ferðslu, sum fer fram í dag. Tað hevði tí verði áhugavert at vita, um tað krevst myndugleika góðkenning til ta tungu ferðslu, sum dagliga fer fram á hesum [...] at lætta um hjá vinnuni í sunnaru helvt av oynni, nú allur farmaflutningur umfamt alla aðra ferðslu til og fra, skal flytast eftir eini vandafullari fjallarás, ið er kend fyri størsta títtleika av ferðsluóhappum

Havnini, heldt leiðina fram til Íslands. Við eru bæði ung og eldri. Ein kvinna við børnum og tað yngsta bar hon undir belti. Hon helst tó leiðina fram til Íslands við Smyril Line, sigst. Talan er um ferð

ongari telefon til hjálpar. Henda sigling hevur harafturat verið óneyðugt í longri tíð, tí at farmurin fer av Tvørooyri við øðrum skipi. Til fleiri og fleiri fótbóltsdystir verður Smyril tikin úr sigling [...] saman við øllum teimum embætisfólkum, ið eru málinum viðkomandi, og sum hann hevur hug til at hava við sær til fundar, at koma suður higar at greiða frá, hví teir sýna slikan atburð móti okkum. Vit halda [...] Tað var í heilt góðum treysti,vit sóu fram til, at hendan samgonga fór at fremja nøkur verulig framtøk um Suðuroyarfjørð, so at útjaðarin kundi mennast. Men so bleiv ikki. Landspolitiski vilji fyri fyrstu