veljara fer í dag gjøgnum loftmiðlar og alnetið. Í Norðoyggjum vóru valevnini á nærum hvørjari bygd á Svínoy, Fugloy, Kunoy, Kallsoy og Borðoy. Valevnini ferðaðust millum oyggjarnar í báti. Túrarnar vóru ikki

12, Ólavur Rasmussen Sumba: kl. 12, Patrick de Neergaard Húsavík: kl. 12, altarg., Jákup R. Hansen Svínoy: altarg., Elsa Funding Frelsunarherurin, Tórsgøta Vikuskiftis fundirnir við vitjan úr Suðuroy byrja

12, Ólavur Rasmussen Sumba: kl. 12, Patrick de Neergaard Húsavík: kl. 12, altarg., Jákup R. Hansen Svínoy: altarg., Elsa Funding Frelsunarherurin, Tórsgøta Vikuskiftis fundirnir við vitjan úr Suðuroy byrja

útjaðaranum og teimum smáu bygdunum. Vit hava havt smoltstøðir í eitt nú Gjógv, Funningi, Funningsfirði, Svínoy, Norðradali, Selatrað og Fámjin - bert fyri at nevna nakrar av bygdunum, ið hava fingið ágóðan av

í nýggjari tíð. Vit hava havt smoltstøðir á smáplássum kring meginpartin av landinum, eitt nú í Svínoy, Viðoy, Kalsoy, fleiri á smáplássunum í Eysturoy, á Streymoynni, í Vágunum og fleiri í Suðuroy. Flestu

sum stendur mát við, hvussu samfelagsliga álvarsligt hetta mál er. Støðan er kritisk í Fugloy og Svínoy Støðan á útoyggj er kritisk. Fráflytingin heldur fram, og fólkatalið minkar støðugt. Ongin tilflyting [...] almennu hagtølini siga 39. Íbúgvarnir gerast bara eldri, og ongin flytur út til Fugloyar at búgva. Í Svínoy búgva í løtuni umleið 22 fólk, almenna talið er 59. Ongin skúli er í oynni longur, og handilin lat [...] er tað! Tað snýr seg ikki um einstakar samferðsluverkætlanir, sum tildømis tunnil og ferjulegu í Svínoy ella framleiðsluhús í eitt nú Skúvoy. Tað snýr seg um eina heildarætlan, sum virkar á allar samf

ið tey fóru inn á Fløtur at vera. Sum ung fór mostur burtur at tæna. Hon var m.a. á Viðareiði, í Svínoy, Í Klaksvík, í Havn og Suðuri í Vági. Hon segði tíðum frá hendingum og upplivingum frá teirri tíðini [...] hon lærdi nógv. Mostur tosaði eisini ofta um tíðina, tá ið hon var hjá Annu og Petur Danielsen í Svínoy, tá ið tey fingu tvillingarnar, Petur og Sámal. Hon hevði bara gott at bera teimum, sum hon hevði

er tann, at meðan samfelagið alt er vorðið útbygt, er so at siga einki gjørt á útoyggjunum. Her í Svínoy sær fjøran næstan líka út sum fyri 1000 (túsund) árum síðani, tá Svínoyar Bjarni sat sum høvdingi [...] var um reppið, at Másin varð skolaður upp á turt. Hesin dagur kundi fyri tað verið ein skaðadagur í Svínoy, og tað er als ikki einasta ferðin, tað hevur verið hættisligt á kaiini; dag og dagliga spyrja fólk [...] fjall á einari útoyggj. Eg eri tó sannførdur um, at ein og hvør, ið kennir til viðurskiftini úti í Svínoy, sær, at her er ein møguleiki fyri at bøta so munagott um ferðasambandið til oynna, at um tað gerst

Núverandi bygdarráðið og fyrrverandi bygdarráð í Svínoy hava fleiri ferðir sent umsóknir til Landsverkfrøðingin um at betra um samferðsluviðurskiftini á oynni. Og nú hevur núverandi borgarstjórin, Pól [...] onki ger mun. Nú seti eg mítt álit til ta nýggju samgonguna, sigur Pól Sundskarð, borgarstjóri í Svínoy. Í brævinum sigur bygdarráðið millum annað, at við einum tunli yvir til Havnina, hevur bygdin hvønn [...] Norðdepilstunlinum. Talan er um ein tunnil, ið vildi verið 1.800 metrar til longdar. Borgarstjórin í Svínoy sær fyri sær, at so hevði ein kai verðið gjørd við Havnina og ein nýggj atløgukai á Norðtoftum, har

Svínoy Tað er illa vorðið í Svínoy, nú smoltstøðin, sum hevur verið ein týðandi partur av inntøkugrundarlagnum undir bygdini, læt aftur seinasta fríggjadag. Alt smoltið, sum var á støðini, er dripið, og [...] verður aftur í Svínoy, um ikki fólk, sum eiga børn, flyta útaftur í oynna at búgva. - Eg havi skilt, at í sínari tíð, tá ið bygdin var frægast fyri við fólki, vóru eini 50 skúlabørn í Svínoy. Poul sigur, [...] land at arbeiða. Um hetta mundið var eitt nú arbeiði í Svínoy við at byggja bátahylin. Eingin útróður Vit spurdu eisini Poul, um útróður úr Svínoy kundi verið ein inntøkukelda hjá svínoyingum, men hann