bæði til fólk, sum skulu til arbeiðis - ella fólk, sum hava hug at fara á flot ella ein gongutúr og annars hava hug at hava ein matpakka við sær. - Bakkin Steakhouse ger eisini mat, sum fólk kunnu taka [...] góðar afturmeldingar um morgunmatin hjá okkum, sum fólk lata sera væl av, sigur stjórin, Theresa Turidardóttir Kreutzmann. Stjórin vísir á, at rættiliga nógv hevur verið at gera á Hotel Bakkanum í longri tíð [...] mánaðir. Theresa Turidardóttir Kreutzmann heldur tað vera sera hugaligt, at føroyingar eru vorðnir so óførir at ferðast í egnum landi, tí hetta skapar virksemi, og virksemi ger aftur, at tørvur verður

Vit hava eisini onnur spennandi tiltøk liggjandi á tekniborðinum, sum fólk kunnu gleða seg til. So, her hendir nógv, og her er nógv í gongd, leggur hon aftrat. Dalsgarður fer eisini at skipa fyri túrum [...] Dali, leiðari á Visit Sandoy. - Seinasta summar var eitt avbera gott ár fyri nógv í vinnuni her í okkara sýslu, og her var nógv virksemi hóast serstøku umstøðurnar við koronu, sigur kunningarleiðarin, sum [...] Fjøllini eru ikki so høg, og tað er trygt hjá børnum at ganga úti. Kunningarleiðarin vísir á, at tað er upplagt at taka súkkluna við sær ein dagtúr í Sandoynna, tí brekkurnar eru ikki so tungar, sum nógva

bólkar, eins og fólk fingu høvi at kanna seg regluliga. Hetta hevði serliga týdning á kryvjivirkinum, har nógv eru til arbeiðis, og fólk arbeiða tætt saman. Sama var á smoltstøðini, har fólk eisini vórðu [...] eingin tá. Men, vit vistu, at hóast allar matstovur stongdu, skuldu fólk hava at eta kortini, og sum tíðin leið, vísti tað seg, at fólk fóru at keypa sær laks heim við. Í byrjanini av koronu-farsóttini fullu [...] um tey skuldu verið óheppin, og onkur fekk koronu. - Tað hevði hóast alt verið lættari at sent 10 fólk til hús í nakrar dagar heldur enn 100, sum stjórin tekur til. Hann vísir á, at onnur fyrivarni, sum

árið 2013? - Árið hevur verið hendingaríkt. Nógv hevur verið á skránni, og avbjóðingarnar hava verið ymiskar. Samstundis, sum býráðsarbeiðið hevur fylt nógv, so kann eg eisini gleðast um, at vit brúktu summarið [...] havi íðkað nógv í mínum lívi, men tað hevur ikki verið raðfest fremst í seinastuni, so tað fari eg at taka upp aftur. Eg havi teknað meg til Full Power, ið er ein nýggj "dilla" í Klaksvík, og so ætli eg mær [...] eitt slíkt arbeið, sum eg eri settur til. Hvussu heldur tú nýggjár, og keypir tú fýrverk? - Eg keypi so at siga ongantíð fýrverk, og tað havi eg ikki gjørt tey seinastu 15 árini. Kvøldið byrjar saman við

verður tað helst í Spania, tí har er nógv bíligast at fáa skip smíðað. Kina er kanska eisini ein møguleiki, sigur hann, men leggur aftrat, at vit vita ikki so nógv um skipasmíð í Kina enn. Spania kenna [...] farið, gav einki undirskot, men har leyp heldur einki av, letur hann at. Orsøkirnar eru so ymiskar til tað. Nógv tann størsti parturin av veiðuni hjá Kubatrolarunum er upsi, og upsaprísurin lækkaði í fjør [...] gomul skip fyri onnur gomul. Hugsast skal eisini um at fáa fólk at trívast umborð, sigur hann. Tað er sera einfalt at hugsa sær, at ungt fólk fæst ikki umborð á gomul, ótíðarhóskandi skip, um annað fæst

upsa, tí torført var at fáa líkinda prís fyri hendan fiskin her heima. Nógv var at fáa, og fiskurin var smáur. Í fjør vár stúrdu fólk í vinnuni fyri, at vit aftur fóru at fáa ein stóran trupulleika – og [...] Upsaprísurin, sum var í botni fyri tveimum árum síðan, hevur í farna ári verið góður. Orsøkirnar eru so mangar, men ein er, at upsin nú verður meira eftirspurdur enn áður. Tummas Christophersen, reiðari [...] Seinastu dagarnar er dollarin tó hækkaður nakað aftur í virði. - Tað er ikki altíð, at prísurin á fiski er so neyvt tengdur at dollaranum, men eg kenni meg kortini tryggast við prísgrundarlagið, tá ið dollarin

fiskiríkidømi, so er ikki nógv eftir hjá okkum føroyingum at liva av. Til tess at føroyingar framhaldandi skulu kunna liva og hava umstøður og førleika at gera íløgur í okkara vinnulív, so fer Sjálvstýr [...] ikki av hugarøsing. Hitt annars so fleksibla sinni gav eisini rúm fyri gomlu norrønu guðunum. Í virðing fyri søgunnar gongd. Har var vítt til veggja og høgt til loftið. Nógv er broytt síðani, - heldur til [...] aftur tann rætt sum eitt og hvørt frítt og frælst fólk eigur; rættin til at liva í egnum landi sum føroyingar, og rættin til at standa í sambandi við onnur fólk enn tað danska.? Og líta vit at framburðinum

ganga til nógv ymisk tiltøk, so hyggja tey eisini nógv í sjónvarpið. Eins og í hinum Norðurlondum er frítíðin ofta væl skipað hjá børnunum í Føroyum. Dagurin er fult settur við ymsum gerðarmálum. Nógv gjørt [...] stóran part av degnum. * Sjónvarpið fór at danisera málið, sum føroyingar annars høvdu stríðst so nógv fyri at varðveita. * Sjónvarpið fór at ávirka barnamentanina, á hædd við liviháttur hjá børnum aðrastaðni [...] meira virkin enn nakrantíð Heldur hinvegin vísir kanningin, at børnini ongantíð hava verið so virkin og luttikið í so nógvum og ymiskum felgs- tiltøkum, sum tá næsta kanningin varð gjørd í 1992. Tað, at sjónvarpið

gestirnir eisini draga nógv fólk. Johnny Deluxe selur í løtuni fleiri fløgur enn nakrantíð í Danmark. og The Rasmus hava havt sera góð ummæli á síni konsertferð kring heimin. Hartil koma so minni tíðarbundin

leikur fer. Í ár eru veðurvánirnar tó framúr góðar, so Annika Joensen væntar nógv vitjandi hesar dagarnar. - Veðrið verður gott og Smyril siglir ókeypis, so tað er eingin orsøk til ikki at koma á vitjan, sigur [...] róð til Hovs í morgin. Skipið fer at liggja við bryggju í Hovi og fer at gera túrar út á fjørðin, so fólk kunnu sleppa at sigla við einum ektaðum víkingaskipið, sigur Annika Joensen. Tíbetur fyri tey, sum [...] havnalagnum í Hovi. - Har verður so høvi hjá fólki at keypa sær mat, at keypa ymiskt prýði úr tógvi og leðri og hjá børnunum at stoypa egnar smúkkur. Um kvøldið verður so dansur við Pól Arna Holm og øðrum