25. jan. fingu Eydna Joensen og Jon Leivsgarð, Klaksvík, eina dóttur. Hon var 54 cm long og vigaði 3900 gr. 9. febr. fingu Erla Zachariasen og Pauli Joensen, Vestmanna, ein son. Hann var 51 cm langur og [...] Ellingsgaard, Miðvági, eina dóttur. Hon var 50 cm long og vigaði 3350 gr. 14. febr. fingu Sigrid Joensen og Høgni Mikkelsen, Tórsh., eina dóttur. Hon var 50 cm long og vigaði 3250 gr. 15. febr. fingu Conny

fram til 28. apríl. Kom og Dansa byrjaði skeið aftur mánadagin 26. jan. Seks mánadagar fram. Fótatraðk byrjaði aftur sunnukvøldið 18. jan. kl. 19.30 og dansa annaðhvørt sunnukvøld. Ráðgevingin: Tlf. 31 23 [...] 8.30 til 12.00 verður undirvíst á Rhema á Hálsi um evnið »Endatíðin«. Undirvísari verður Einar Joensen. Øll eru vælkomin. Bønartænastan: Hevur tú onkran tørv ert tú vælkomin at skriva til Rhema: Bønartænastan [...] ade 8, og í Føroyahúsinum, Vesterbrogade 17A. Øll eru hjartaliga vælkomin. Nærri fæst at vita frá Jan Johannesen, tlf. 30 35 59 66. Kristnastova Birmavej 36, København S, tlf. 31 55 18 09 / fax 31 58 61

skipa- og bátabólkar, sum fiska undir Føroyum, skriva undir áheitanina á John Petersen. Tey eru Chris Jan Michelsen fyri Meginfelag Útrórðarmanna, Leivur Eidesgaard fyri Felagið Snelluskip, Marner Lisberg [...] Dam fyri Felagið Línuskip, Essa Petersen fyri Landsfelag Vinnurekandi Útróðrarmanna, Hans Marius Joensen fyri Felagið Trolbátar, og Osmundur Justinussen fyri Felagið Trolskip. Men harumframt hevur Jákup

verður niðurtrappað yvir eitt áramál. Í sama blað verður formaðurin í Meginfelag Útróðrarmanna, Chris Jan Michelsen endurgivin fyri at siga, at øll umboðini á fundinum við Fiskimálastýrið settu seg ímóti ætlanini [...] bleiv ongantíð sagt um vit vóru fyri ella ímóti ætlan landsstýrisins. Tí skal verða gjørt vart við her, at Felagið Rækjuskip hevur als ikki viðgjørt og tikið støðu í hesum málið, av tí einføldu orsøk, at

fram til 28. apríl. Kom og Dansa byrjaði skeið aftur mánadagin 26. jan. Seks mánadagar fram. Fótatraðk byrjaði aftur sunnukvøldið 18. jan. kl. 19.30 og dansa annaðhvørt sunnukvøld. Ráðgevingin: Tlf. 31 23 [...] 20. Martin Restorff Jacobsen prædikar. Glyvra kirkja Gudstænasta verður mikukvøld kl. 20. Hans J. Joensen, biskupur, prædikar. Nes kirkja Gudstænasta hóskvøldið kl. 20. Jógvan Fríðriksson prædikar. Rituvíkar [...] ade 8, og í Føroyahúsinum, Vesterbrogade 17A. Øll eru hjartaliga vælkomin. Nærri fæst at vita frá Jan Johannesen, tlf. 30 35 59 66. Kristnastova Birmavej 36, København S, tlf. 31 55 18 09 / fax 31 58 61

a liðið, og hóast Stjørnan hevur dyst eftir móti bæði VB og GÍ, er tað ikki víst, at tveir sigrar her verður nóg mikið til at sleppa undan 2. deildarhondbólti næsta ár. StÍF-Stjørnan 29-14 (16-5) StÍF: [...] 2, Alis Høghamar 2, Eyðleyg Mikkelsen 2, Bjørg Mikkelsen 1, Katrin Petersen 1. Stjørnan: Joan M. Joensen 5, Ragna Andreasen 4, Anna K. Samson 3, Jastrid Gullaksen 1, Hansy Thomsen 1. Útvísingar: StÍF 2

miðjuni spældu Allan Mørkøre, Magni Jarnskor, Sámal Joensen og Øssur Hansen. Framman fyri lógu John Petersen og Símun Eliasen og allarfremst lá Jan Allan Müller. Málmaður var ? sjálvandi ? Jens Martin [...] Øssur Hansen og Jan Allan Müller seg ígjøgnum donsku verjuna, men skotið varð bjargað á málstrikuni. Minuttin eftir fóru føroyingar aftur í álop, og Øssur Hansen sær, at Sámal Joensen rennur inn um Si [...] Nakrar broytingar eru farnar fram á føroyska liðnum. Óli Johannesen er givin við landsliðsfótbólti, og Jan Dam er skaddur. Tí skuldi verjan umskipast, og hesaferð spældi Arnbjørn Danielsen á aftasta plássi

tvær týðingar av bíbliuni. Hans J. Joensen, biskupur svaraði hesum spurningi. Jógvan á Lakjuni hevur síðan gjørt viðmerkingar til svar hansara. Síðan hevur Hans J. Joensen svarað aftur. Nær høvdu vit fingið [...] visti, at Jákup Dahl týddi«! Her ikki rúm fyri nakrari viðurkenning av arbeiði Victor Danielsens. - Men, fyri tann, ið kennir eitt sindur til søguna, so kann Hans J. Joensen kanska ikki rósa Victori fyri [...] við tveimum umsetingum? Hans J. Joensen gevur spyrjaranum í »Víða um« rætt, at tað er eitt sindur ørkymlandi við tveimum týðingum. Hví tað? Eisini nevnir Hans J. Joensen, at hann hevði hildið tað verið

ikki óvart á meg. Men tú hevði roknað við, at Hans J. Joensen, biskupur, var meira tjóðskaparsinnaður, tá ið tað snúði seg um fólkakirkjuna. Eisini her var spjaðingin at hóma. Komi í hesum sambandi at hugsa [...] løgtingið um at yvirtaka fólkakirkjuna. Kjakið um fólkakirkjuna var á ógvuliga lágum støði, og aftur her merkti tú spjaðingina. Tú hevði varhugan av, at prestarnir ikki vildu missa tryggu donsku prestalønina [...] vit ikki kunnu gjalda fyri okkara egnu kirkju. Tað er skomm at lata danir gjalda fyri kirkjuna, og her mugu vit bara spegla okkum í til dømis Brøðrasamkomuni, sum mær vitandi fíggjar alt virksemið sjálv

hevur 23 stig, so her eru trý lið, sum stríðast um at flyta upp í 1. deild. Toftamenn, sum í løtuni hava júst sama lið sum fyri 15-20 árum síðani (Jens Christian Hansen, Helgi Joensen, Wensil Højgaard og [...] finala millum Sandavág og Havnina um uppflyting til 2. deild. Fyrra finalan endaði við javnleiki, so her kann alt henda. Seinasta umfarið verður í ár spælt í B68-húsinum á Toftum. Hetta við, at allir dystirnir [...] telvarunum at heilsa upp á hvønn annan og takka fyri kappingarárið. Steyp o.a. verða eisini handað her, og tá er lættast at hava øll liðini á einum stað.