Árnafjørður: - Tú, hvussu er tað, Páll. Skuldi John ikki koma aftur í gjár? - Jú, eg haldi at onkur segði tað! Tað eru ikki nógv fólk inni í handlinum í Árnafirði. Bert keypmaðurin Páll Olsen og tann eini [...] alneyðugur partur í gerandisdegnum hjá fólkinum. Men hóast nógv hevur verið gjørt fyri at bøta um hetta, hevur tað mangan víst seg at vera í seinna lagi at forða fyri fólkaflytingini. Á fleiri útoyggjum er [...] eplaposanum í øllum handlinum, og sum stendur har afturi í einum horni. Løtu seinni hevur hann vigað eplini og sagt Tóru prísin. Hon tekur pengapungin fram og skal til at gjalda, men hyggur so upp. - Tú, lat

tinginum? ? Vit kunnu í hvussu er siga, at tað er ikki so grumsut í tinginum, sum tað var áðrenn. Var úrslitið av valinum tað tú hevði roknað við frammanundan? ? Stórt sæð. Tjóðveldisflokkurin og Javnaða [...] Tordur Niclasen, sum stovnaði Miðflokkin misti sæti í tinginum og teir vilja fegnir hava hann innaftur og einasti máti er at fara í samgongu. Ikki so grumsut í tinginum nú Úrslitið av løgtingsvalinum gjørdist [...] færri í tinginum. Tí samstundis sum Miðflokkurin misti annan mannin, so mistu bæði Kristiligi Fólkaflokkurin og Verkamannafylkingin sína umboðan. Er hetta ein fyrimunur ella ein vansi fyri arbeiðið í tinginum

? Tað hevur gingið upp og niður alla tíðina. Fyri tað allarmesta hevur tað gingið gott. Men so baldrut, sum hesi árini undir Fiskavirking, hevur tað ongantíð verið. Helgi Hansen í Miðvági hevur verið [...] heldur í hvussu so er tað, at virkið í Miðvági hevur ongantíð havt ein kans. ? Tað hevur alla tíðina, javnan og savnan ljóðað, at nú skal virkið í Miðvági latast aftur, og nú skal tað latast aftur. Alla somlu [...] komu í sama pott sum virkið í Runavík við felags virkisleiðari, sum bleiv Jónsvein Knudsen í Saltangará. ? Jónsvein Knudsen hevði sína bygd at hugsa um. Og eg tori at siga, at hann altíð tók virkið í Runavík

betri at lesa, so kann ein lesa eina bók hart, sum ein ongatíð hevur sæð áður. Tað liggur líkasum í tær, tí tú hevur lært tað grundleggjandi í hesum. Tað er nøkurlunda tað sama við gyklinum, sigur hann. [...] týdningarmesta í triksinum er hetta, at tú fært líkasum eitt yvirraskilsis-moment, sum t.d. í triksinum við turriklæðinum, sigur Ásbjørn. Í hesum triksinum spælir hann við eitt turriklæði í hondini, og roynir [...] Eg havi havt so ilt í búkinum í allan dag. Her í vinstru síðu. Eg veit ikki rættiliga hví! Vit eru í Viking Club umborð á Norrønu, har gyklarin Ásbjørn Berthelsen av Strondum hevur undirhald bæði fyri

havi bara sæð hann nevndan í bókini hjá Ziska »Tórshavn lív og vøkstur«, men eg gangi út frá, at hann er komin til hesa dagfesting á sama hátt sum eg, sigur Finnur Johansen, sum hevur lisið í Dimmalætting [...] rætta søgan. Men tá tú situr við slíkum tilfarið, verður tú rættuliga bitin av tí - og út á várið kom rættuligt glið á skrivingina, sigur Finnur Johansen, sum leggur dent á, at tú verður ongantíð liðugur [...] november 1898, at »vatnveitingin var tikin í brúk seinasta leygardag« - og við at rokna seg aftur, kemur hann til 25. oktober. Finnur Johansen sigur, at tað hevur verið trupult at fingið til vega tilfar um

Jan Müller Nýggi formaðurin í danska vintraflokkinum, Anders Fogh Rasmussen, sum varð á stuttari vitjan í Føroyum í farnu viku, er ikki ein og hvør í donskum politikki. Meiningarkanningar vísa, at Vin [...] ongan áhuga hevur at leggja seg út í føroyskan politikk ella seta forðingar í vegin fyri teimum ynskjum, sum føroyingar hava. Men hann heldur tað vera náttúrligt og rætt av sær sum politikari í tí ríkisf [...] vinnulívi. -Eg eri ósamdur í tí, tí tað veldst um hvussu tú umsitur blokkin. Umstitur tú hann við fíggjarligum skili, so nýtist hann ikki at oyðileggja búskapin. Men brúkar tú pengarnar til at geva tilskot

alment lív í Føroyum. Jóannes Dalsgaard heldur tað hevur verið sera lærandi og upplýsandi at hava verið í Alaska og sæð, hvussu oljan hevur ávirkað samfelagið har og eisini, hvussu hon ikki hevur ávirkað [...] upprunafólk og til statsstjórnina í Alaska. Føroyar og arktiska økið -Nú hevur tú sjálvur ferðast nógv í tí arktiska økinum, bæði í Grønlandi, Finnlandi, Noregi, Kanada og nú í Alaska og havt møguleika at læra [...] rð í Alaska herfyri, var tí nettupp fyri at síggja, hvussu oljan hevur ávirkað eitt samfelag og eitt fólk í mest sum øllum liðum. Jóannes Dalsgaard starvast sum stjóri í Mentamálastýrinum og hevur hann

um, at teirra skip landa í Føroyum fyri at sleppa undan eftirlitinum í heimlandinum, so eru tey vælkomin hendavegin við sínum kærum. Eru tað viðurskifti, sum tey ynskja øðrvísi í tí verandi samarbeiðinum [...] áhugaðir í at verða stemplaðir sum ein bananrepublikk sum so ella eitt eldorado fyri svørtum landingum. Anfinn Kallsberg sigur seg ongar skuldsetingar hava sæð uttan gjøgnum donsku pressuni. -Er nakað í hesum [...] hann tað, sum løgmaður sigur við Sosialin í dag, nevniliga, at vit hava eitt gott og nøktandi eftirlit. Í sambandi við skuldsetingarnar móti Havsbrún hevur løgreglan gjørt kanningar og er komin til, at

formaður í Javnaðarflokkinum og situr í andstøðu í tinginum, meðan Óli Breckmann er limur í samgonguni. Ávirkar tað fólkatingsarbeiðið? Jóannes Eidesgaard: ? Tað er trupult at fáa javnvág í, av tí at tú kanst [...] kanst koma í ta støðu, at tú ikki longur ert loyalur. Hóast tú ert í andstøðu, kann eg koma til at taka støðu fyri landsstýrinum og hervið samgonguni. ? Í dagsins málum, eitt nú í bankamálinum, uttanlandsskuldini [...] heldur, at hvørt val hevur broytingar við sær ? hann hevur sitið í Fólkatinginum síðan 1984 ? so er dagliga arbeiðið óbroytt. ? Tað sum kann broytast nú, er støðan í tingsalinum. Ert tú á markinum, áleggur

hava tey altíð sæð okkurt nýtt á ferðini. Okkurt sum á ein ella annan hátt hevur broytt tey og sum kanska fer at ávirka tey, ta tíðina tey ómaka sær at steðga á í Føroyum. Óli Samró varð í einum blaði herfyri [...] tjaldrið at hjálpa sær. Men hyggja vit í føroysk bløð í dag, sær tað út til, at tað er blivið ógvuliga vanligt at leggjast á smáfuglin í samfelagnum, nevniliga minnilutarnar í Føroyum, sum als ikki hava rættindi [...] lut í orðaskftinum, bleiv alt ov harður: "Drepur tú ein sangfugl, fer kórið at ljóða falskt!" Sagt av einum bankastjóra, sum eins og tjaldrið hevur roynt sítt flog aðrastaðni, áðrenn hann lendi í Føroyum