skal fáa til vega betri og tíðarhóskandi bústaðarkarmar í Suðurstreymi. Landsstýrið hevur sett 200 mió. kr. av í tíðarskeiðinum í løguætlanini til endamálið.
at hetta er fyrsti skúlin í Føroyum, sum er tikin í brúk í nýggju øldini. Í røðu síni fyri umleið 200 bygdarfólkum, børnum, ungum, tilkomnum og eldri og umboðum fyri ymsar stovnar og myndugleikar vísti [...] og ikki. Stuðul til Tórsvøll men ikki til skúla -Hví er tað møguligt hjá landinum at lata 8 miljónir kr. í stuðuli til Tórsvøll, tá eingin stuðul verður latin til skúlabygging spurdi bygdaráðsformaðurin [...] avgjørdur bygdarráðsformaður. Skúlin, sum nú stendur liðugur, hevur kostað bygdarfólkinum góðar 6,4 mill. kr. Tvs. at eingin almennur stuðul er latin til skúlan. Lagalig fígging er fingin úr Føroya Banka. Tað
blaðið, at alt flogfelagið er kanska vert einar 200 til 300 mill. kr. Tvs. at tey 66%, ið ætlanin er at selja, eru verd eina staðni millum 140 og 200 mill. kr.
takast frá ávikavist: 300 t.kr frá Dagføring av Brúm, 300 t.kr frá Trygdartiltøk av vegum og 200 t.kr frá innkoyring til Havnar. Hesar játtanir eru frammanundan góðar 9 mió. kr tilsamans. Minnilutin, Torbjørn [...] Tilboðini at umvæla verjugarðin í báthylinum í skúvoy eru komin inn og neyðugt var at játta 800.000 kr eyka. Fíggjarnevndin metti umsóknina um eykajáttan hava skund, tí umráðandi er at gera slík arbeiði
liggur uttanfyri 200 fjórðingar og sum fýra lond gera krav uppá. Umframt Ísland og Føroyar eisini Bretland og Írland. Halldór Ásgrímsson sigur, at íslendska stjórnin hevur sett einar 70 mill. kr. av til kanningar
1/6 stytri enn Jeremiabók í tí hebraiska tekstinum. Millum deyðahavsrullurnar, sum stava frá 200 f.Kr – 70 e.Kr., hava granskarar m.a. funnið fleiri útgávur av Jeremia – eisini eina langa og eina stytri [...] til so seint sum í øldunum aftan á jødisku útlegdina í Babylon – t.e. eftir 539 f.Kr. So seint sum í 200-talinum f.Kr. hava tekstirnir verið til í ymiskum útgávum, har tað eisini hava verið fleiri týðandi [...] vóru stórt sæð samdir um tekstirnar í teirra bíbliu umleið 100. f.Kr., men teir høvdu ongan kanon yvir heilagu skriftirnar fyrr enn í 90 e.Kr. Tað sama kann stórt sæð sigast um Nýggja Testamenti, hóast tekstirnir
seinni latínskum handritum, harav tað elsta er frá 5. øld e.Kr., er søgan sett inn í Jóhannesevangeliið, men tað er ikki fyrr enn frá 10. øld e.Kr., at teksturin er at finna í standard grikskum handritum [...] av við ta vøkru søguna um horkvinnuna. Tann latínski kirkjufaðurin Augustin (356-430 e.Kr.), sum fyrst í 5. øld e.Kr. visti, at søgan um horkvinnuna ikki stóð í øllum handritunum, “gekk út frá”, at persónar [...] Men heldur ikki tað eru allir granskarar sannførdir um. Sambært Eusebius (263-339 e.Kr.) skuldi Papias (í 2. øld e.Kr.) havt nevnt eina søgu um “eina kvinnu, sum kom fyri Harran, skuldsett fyri nógvar syndir
Julian fekk gjørt barnadreymin um tilveruna sum yrkisspælara til veruleika. Bókin er 200 síður, og kostar hon 296 kr. í sølubúðunum.
einum søgufrøðiligum sjónarhorni. Bókin um Adressumálið er 172 síður, heft við klaffum og kostar 200 kr. Hon fæst til keyps í bókhandlunum kring landið. Brot úr bókini: ”Hendingarnar í 1917 og 1918, sum
útreiðslur, sum eru omanfyri 500 krónur um árið. Børn og ung rinda tó ongantíð meira enn umleið 1.200 krónur árliga. Fyri foreldur, sum hava fleiri børn, ið tørva heilivág, kunnu útreiðslurnar til heilivág [...] av broytingini í skipanini verður fíggjað við at tey, sum keypa nógvan heilivág koma at rinda um 30 kr. meira um mánaðin fyri tilskotsheimilaðum heilivági.
