24. og fjórðisíðsta umfar í landskappingini verður seinnapartin. Allir dystirnir vera klokkan 15 uttan tann í Gundadali millum HB og B68. Tríggir av fimm dystum vera í høvuðsstaðnum, og fyrsta bríksl millum [...] millum HB og B68 verður klokkan 17. Hann verður á Tórsvølli, meðan B36 og Víkingur fara at spæla á ovara vølli. Í dag verður av álvara farið undir endaspurtin. Tveir teir næstu sunnudagarnar vera 25. og 26. [...] umfar, og so verður punktum sett leygardagin 22. oktober. Tað verður fitt av vindi seinnapartin – einir 14 metrar um sekundið av vestri – tað vera 11 hitastig, og sólin at kaga undan. - NSÍ – KÍ: Eiler
Portugal og Brasil hava stjolið allar yvirskriftirnar í HM-millumbólki 3 við at vinna seg víðari til HM-fjórðingsfinalurnar, har Týskland og Danmark bíða. Í kvøld spældu grannalondini, Noreg og Svøríki [...] við níggju stigum, og Brasil er nummar tvey við átta stigum. Noreg er nummar trý við seks stigum, og Svøríki er nummar fýra við fýra stigum. Spania hevur trý stig á fimta plássinum, og Chile endar aftast [...] 16-11 í steðginum, og teir megnaðu at halda munin í seinna hálvleiki. Fyri bæði liðini er tó talan um eitt miseydnað HM-endaspæl. William Aar var við níggju málum framúr hjá Noregi. Og Torbjørn Bergerud
ímóti AB. Í kvøld hittust liðini aftur á sama vølli, og í kvøld vann Víkingur 5-1. Tað ber boð um, at víkingarnir av álvara hava fingið hol á, og tað ber ikki minni boð um, at verjuspælið hjá AB ikki [...] samband við eitt mál, og Gunnar Reynslág sá beinleiðis reytt, tá ið eitt lítið korter var eftir. Harvið verður hann ikki við, tá ið AB mánakvøldið fær vitjan av KÍ. Hálvleiksstøðan var 2-1, og AB vónin kveiktist [...] brotsspark til 1-0, og miðskeiðis í fyrra hálvleiki eydnaðist tað Jørgen Nielsen at økja um leiðsluna. Beinanvegin eftir steðgin fór luftin úr, tá ið Jákup Johansen økti um munin til 3-1, og hóast Jóhan Petur
fiskur, flak, kalvastykkir og liðug kalvasalat, og her er gulllaksafars, sum bara skal klamsast saman og leggjast á pannuna - og alt er í uttan tálg. Sjógæti hevur eisini saltað spik og turt tvøst á søluborðinum [...] útlendingur keypir spik og turt tvøst, tí tey hava hug at royna føroyskan mat. - Meginparturin av teimum, sum keypa, eru føroyingar, men vit síggja eisini, at útlendingar, sum eru her og ferðast, keypa sær [...] nú Norðdepli hava selt feskan nátunga. Fyrr í morgun stóð eisini onkur, sum hevði saltaðan nátunga, og sum skilst gingu hesir eisini sum heitt breyð. Nátungatíðin fer nú at styttast. Ætlar tú tær eitt kók
eldraøkinum, og lutfalsliga nýggja ítróttarhøllin er eisini karmur um ítrótt og tiltøk av ymiskum slagi. - Við ítróttarhøllini varð eisini gamla hondbóltsfelagið EB endurstovnað, og hetta skapar trivna og lív í [...] heimasíðu. - Fólkaskúlin, ið hýsir 1. til 7. flokki, er nútímans, og hartil ber fimm ára gamli dagstovnurin Korndalsgarður prógv um, at fólk flyta til. Fólkatalið veksur, og ansingartørvurin er vorðin størri. [...] Trivnaðar- og ferðavinnumenning er eisini á breddanum hjá Eiðis kommunu, tí fyri stuttum setti kommunan fólk í starv sum trivnaðar- og ferðavinnumennara. - Tískil eru útlitini fyri trivnaðarmenning og trivn
arstovur, handverkarafyritøkur, og aðrar, rinda ímillum eina og tríggjar milliónir í løn um árið, og sostatt skulu tær rinda 7000 krónur um árið í Kringvarpsgjaldi. Og størri fyritøkur rinda mangt slíkt [...] Niclasen sigur, at vøkstur í samfelagnum sprettir úr vinnuni, og sostatt eiga vit at gera sum okkara grannalond, nevniliga at avtaka og at minka gjøld, og tí eiga fyritøkur heldur ikki at rinda kringvarpsgjald [...] 60,7 milliónir í inntøku, og í ár verða tær væntandi 71,4 milliónir krónur. Hann sigur, at upp á seg er hetta størri hækking enn nakar annar almennur stovnur hevur fingið, eisini heilsuverkið. Og hann
langa tíð hava havt fokus á sølu og tænastu. Mín fatan av støðuni er, at londini rundan um okkum hava virt sølu og tænastu høgt í nógv ár og hava útbúgvið fólk miðvíst, og tí duga tey eisini væl at veita [...] altjóða marknað – til dømis partar av ferðavinnuni, hotell og aðrar fyritøkur – og tað bæði setur krøv til tær og gevur teimum nakrar royndir og íblástur, sum tær njóta gott av, sigur Niclas Heri Jákupsson [...] tænastan í Føroyum er eins góð, og bert 7 prosent halda, at tænastan í Føroyum er betri enn hon, tey uppliva uttanlands. - Fólk samanlíkna helst Føroyar við serliga Danmark og annars nærmastu grannalondini
sjóvarmálanum, og síðan vóru fótaspor í kavanum og oman á sjógv. Illgruni var um, at her var eitt hvørt ræðuligt hent, og tí varð løgreglan boðsend. Leiting í sjónum staðfesti skjótt, at ein mamma og tríggjar [...] Nú eru mamman og bæði tey elstu børnini hjá, sjey og fýra ára gomul, deyð í syrgiligu hendingini, sum rakti eina familju av sudanskum uppruna í Tromsø seint seinnapartin mánadagin. Mamman og elsta dóttirin [...] deyðar mánakvøldið, og nú er eisini fýra ára gamla dóttirin deyð. Eftir er hálvt annað ára gamla smágentan, sum framvegis liggur á Ríkissjúkrahúsinum í Oslo og stríðist millum lív og deyða. Tað var seint
70ara bólkinum, Mabel, og stovnari og sangari í amerikanska 80ara bólkinum, White Lion. Tað var í 70unum og 80unum, at Mike Tramp gjørdi vart við seg á tónleikapallinum. Bæði í Europa og í Amerika. Í 1976 gjørdist [...] løgini When the Children Cry og Wait. Seinast í 90unum fór Mike Tramp í gongd við eina solokarrieru. Frá 1998 til í dag hevur Mike Tramp útgivið 7 soloútgávur, 2 liveupptøkur og eina fløgu saman við White [...] Lion og verið support hjá KISS í Gigantium (í 2010). Hann gav út sína seinastu solofløgu í ár, og er í løtuni á konsertferð, har hann spælir akustiskar solkonsertir í Danmark, Svøríki, Týsklandi og nú eisini
20. november á tlf: Petrina 260693 og Sigfríður 220593, ella tpost: c_venned@hotmail.com. Brúdleyp og Gullbrúdleyp Fríggjadagin 11.11.11 giftast Tina Ziska, Tórshavn og Vagnur Mohr Mortensen, Tórshavn. [...] ella teldupost heine@liv.fo innan 5. des. Óluva og Heine Lützen Brúdleyp Fríggjadagin 11.11.11 giftast Maja Skaale, Runavík og Hans Jacob Olsen, Strendur. Vígslan verður í Glyvra kirkju kl. 14. Vælkomst [...] at sæð ætt og vinir til brúdleypsveitslu okkara leygardagin 26. nov. kl. 18 í bygdarhúsinum í Leirvík. Tú ert vælkomin, vinarliga sig frá á tlf. 285180 Jóhannes, tlf. 281652 Jonna, innan 7. nov. Jonna
