Mikudagin 24. mai 2006 fingu fýra bygningssnikkarar prógv á Tekniska Skúlanum í Havn, teir eru: Arni Gudmundsson, Tvøroyri (lærupláss: Thormann Vang,Froðba), Høgni D. Olsen, Hoyvík (lærupláss: Húsavar [...] Húsavarðatænastan,Tórshavn), Jógvan Olivar Kallsoy, Eiði (lærupláss: A.K. Smíð, Eiði), Pól Arni Holm,Tvøroyri (lærupláss: Thormann Vang,Froðba)

Bæði hann og konan, Mia, vóru úr Sumba. Tey fingu átta børn: Pól Jóhannes, Jákup, Brynhild, Hjørdis, Anna, Pauli, Niclas og Herborg. Pól Jóhannes, Hjørdis og Anna eru farin. Jákup býr í Leynum, Brynhild [...] Tey fingu trý børn: Mikkjal, Mimy og Anna. Mikkjal býr í Vági og Mimy niðri. Sum ung arbeiddi Anna á ellisheimið í Keypmannahavn. Eftir at børnini vóru undankomin, var hon í Skálabúðini. Niclas er føddur [...] Brynhild og Herborg búgva í Sumba, og Pauli býr niðri. Niclas fór í læru sum maskinsmiður á hvalastøðini í Lopra. Læruplássið varð tikið undan honum, tá ið hvalastøðin var niðurløgd. So arbeiddi hann sum v

Royn á heimavølli og hevur nú í fleiri ár verið ein av trúgvu álitisfólkunum til basararnar hjá Royn. Á 50 ára degnum var Birgir burturstaddur í Esbjerg. Dagurin var hildin saman við vinmanninum Pól, hjá [...] spinna honum ein søgutráð á 50 ára degnum. Birgir er elsti sonur av trimum børnum hjá Annu og Hans Toftheyggj við Toftir í Hvalba. Ungur fór Birgir í timburlæru hjá Odmar við Sílánni á Tvøroyri. Væl hevur ligið [...] undir Myllifossinum við Hamarsá. Faðir Birgja, Hans Toftheyggj, var kongsbóndi Uttan Knúka, ein hagi á 3 merkur úti í Vatnsdali í Hvalba, eitt langt lívsskeið. Birgir fyldi trúfastur hansara fótafetum frá

Sum fyrrverandi liðskipari hjá B36, mundi Pól Thorsteinsson hava ein heldur serligan dag, nú hann við NSÍ var á vitjan hjá júst B36. Pól er fastur partur av miðverjuni hjá runavíkingunum, og hann viðgekk [...] viðgekk eisini, at stórur dentur varð lagdur á verjupartin í dystinum. Uppleggði hjá okkum var í øllum førum varisligt. Vit hava jú skjótar menn har frammi, og tí varð lagt upp til kontra. Í øllum førum var [...] ótilivitað sett tykkum nøgdar við javnleikin? Tað høvdu vit kanska. Sjálvandi sigur tú altíð, at tú fert á vøllin fyri at vinna. Hinvegin, so er ein javnleikur í Gundadali ikki nakað vánaligt úrslit, og tí vildu

Jón Krosslá Poulsen EB/Streymur: René Tórgarð - Gert Hansen, Marni Djurhuus, Egil á Bø (Fróði Clementsen, 75.), Jóhan á Stongum Knút Vesturtún, Bárður Olsen, Hans Pauli Samuelsen Arnbjørn Hansen, Rafael [...] Iulian Florescu Harley Bertholdsen (Kristoffur Jacobsen, 81..), Símun Joensen, Heðin á Lakjuni Hjalgrím Elttør, Oddmar á Lakjuni Sinisa Jovanovic Gult kort: Marek Wierzbicki GÍ: Geza Turi Sam Jacobsen (Poul [...] Jacobsen Reytt kort: Jákup Mikkelsen NSÍ: Jens Martin Knudsen Brynjólvur Nielsen, Viggo Johannesen, Pól Thorsteinsson, Jónstein Petersen Sonni L. Petersen (Helgi L. Petersen, 57.), Jústnes R. Hansen (Jóhan

vælkomin. Stevnucafé Í samband við at bygdastevna verður á Skála í vikuskiftinum 19-21 mai, verður stevnucafé í meinigheitshúsinum á Skála. Á skránni verður livandi tónleikur og suppa, andaktir, bønargonga [...] mánakvøld kl. 19 í hølunum hjá Bláa Krossi á Glyvrum. Blái Krossur Eiði bjóðar til eftirviðgerð í Losj­uni á Eiði annaðhvørt týs­kvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Fyribyrgingarráðið Argjaboðagøta [...] skúla Í Hoyvíkar skúla Sunnumorgunin kl. 10.30 á Familjumøtinum talar Jógvan Zachariassen um »Da Vinci Code«. Kl. 11.30 Samfelagasløta við drekka. Kl. 12.00 Á tilbiðjunar­møt­in­um talar Óli Steinberg. B

PISA-kanningina. Í panelinum sótu Jógvan á Lakjuni, landsstýrismaður, Magnus Tausen, formaður í Føroya Lærarafelag, Jan Mortensen, stjóri í Vinnuhúsinum, og Pól Jespersen, lærari í Hoydølum. Somuleiðis

11.-14. mai var ungdómslegan LUS á Giljanesi. HMU hevur hesa leguna annað hvørt ár. Fyri tveimum árum síðani var legan í Havn, og nú skuldi hon aftur verða á Giljanesi, har hon eisini var í 1998. Undirtøkan [...] undir til sangin í kirkjuni. Teksturin varð varpaður upp á veggin við einari uppvørpu. Sungnir vóru bæði lívligir og friðaligir ungdómssangir. Á gólvinum vóru borð við fýrfatsljósum, sum ímyndaðu ein kross [...] fult teknað tríggjar vikur áðrenn legan byrjaði. Har vóru ungdómar frá 16 ár upp til seint í tjúgunum. Á skránni vóru bíbliutímar, møtir, lovsangs- og vitniløtur, kirkjugongd og ikki minst hugnalig samvera

Hansen, Egil á Bø, Marni Djurhuus, John Heri Dam Arnbjørn Hansen (Jóhann á Stongum, 58.), Bárður Olsen, Ronnie Samuelsen, Rafael Kwiecinski, Hans Pauli Samuelsen Sorin Anghel Gult kort: Egil á Bø, Hans Pauli [...] Florescu Hjalgrím Elttør, Oddmar á Lakjuni, Harley Bertholdsen (Kristoffur Jakobsen, 87.), Símun Joensen (Høgni Madsen, 46.), Heðin á Lakjuni Paul Clapson Gult kort: Oddmar á Lakjuni. Reytt kort: Paul Clapson [...] (Emil N. Leifsson, 62.), Svenn F. Jacobsen Jákup á Borg, Johan Ejvind R. Mouritsen, Jovan Radinovic-Panic Gult kort: Kári Nielsen, Ólavur í Ólavsstovu, Jákup á Borg VB/Sumba: Marcin Dawid Suni úr Hørg, Evrard

Pauli Samuelsen, Rafael Kwicinski Sorin Anghel Gult kort: Egil á Bø KÍ-HB 2-2 (1-1) 0-1: Páll M. Joensen 14. 1-1: Heðin á Lakjuni 19. 1-2: Jákup á Borg 54. 2-2: Paul Clapson 90. Dómari: Jens Petur Brattalíð [...] Símin Hansen Reytt kort: Mikkjal Thomassen EB/Streymur: Rene Tórgarð Gert Hansen, Egil á Bø, Marni Djurhuus, Johan á Stongum (John Heri Dam, 65.) Ronnie Samuelsen, Bárður Olsen Arnbjørn Hansen (Leif Niclasen [...] Harley Bertholdsen, Jan Andreassen (Høgni Madsen, 83.), Símun Joensen (Oddmar á Lakjuni, 75.) Hjalgrím Elttør, Paul Clapson, Heðin á Lakjuni Gult kort: Atli Danielsen, Paul Clapson HB: Bárður Johannesen Mortan