øll eru skrivað av bólkinum. Løgini eru á enskum. Kend andlit úr føroyska tónleikaumhvørvinum Páll Oddur Rubeksen er kendur frá tónleikabólkinum Páll Finnur Páll, og Jósva Debes sum trummuspælari hjá fleiri [...] Manningin í The Orbit Orchestra er: Páll Oddur Rubeksen, akk. gittar og vokal Jón Brekku, el-gittar Jan Guttesen, bass Arnhold Olsen, klaver Jósva Debes, trummur Gestatónleikari er trompetleikarin Johan

Bæði í fjør og í ár hevur Páll Fangi verið ein av bátunum, sum hevur roynt at kappast við Jarnbard. Ein av manningini umborð á bátinum úr Klaksvík helt fyri, at manningin á Jarnbardi er eitt sera verdugt [...] Jarnbardur var komin á fremsta plássið, eydnaðist tað ongantíð nøkrum av hinum bátunum at fáa stevnið framum bláa bátin. Men kanska vóru tær umborð á Jarnbardi eitt sindur spentari á síðstu metrunum, enn [...] umborð á Jarnbardi skulu ikki billa sær inn, at tær soleiðis uttan víðari fara at vinna ólavsøkuróðurin. Tað hevði dámt teimum umborð á Jarnbardi heilt illa, um tær ikki høvdu megnað at vunnið á Havnarvág

um munin. Adrian Justinussen sneiddi seg ógvuliga snilt leysan á baklinjuni, og tá ið bólturin datt niður á málstrikuna var Mikkel Dahl á rætta stað í røttu løtu og skoraði, og so var tað aftur heilt spennandi [...] avgjørt. Men HB koyrdi á, og tá ið tað eitt korter undan leikloki eydnaðist at minka um munin, var spenningurin aftur heilt stórur, og tað var hann, inntil fíni dómarin, Kári J. á Høvdanum, bríkslaði fyri [...] eftir steðgin økti Páll A. Klettskarð um munin til 2-0. Sera eyðsýndi Ole Erik Midtskogen vann fríspark frammarlaga í høgru, Jóannes Bjartalíð legði við frísparki innfyri, og har var Páll A. Klettskarð, sum

um málið. Nú er tað so fingið greitt upp á pláss, sigur Jógvan Páll Joensen, so nú er bara at fara víðari. Hann sær bara fyrimunir við at leggja saman og vísir á, at eitt nú tað praktiska, sum gerast skal [...] Bíggjar Sóknar Kommunu, Jógvan Páll Joensen. Við einum greiðum meiriluta søgdu borgararnir í Bíggjar Sóknar Kommunu leygardagin ja til at leggja kommununa saman við Sørvágs Kommunu. Á vegleiðandi fókaatkvøðuni [...] prosent á vali. Av teimum atkvøddu 39, ella 65 prosent, fyri samanlegging, og 21, sum svara til 35 prosent av teimum, sum greiddu atkvøðu, vóru í móti samanleggin við Sørvágs Kommunu. Jógvan Páll Joensen

horna, og maltesarnir bjarga á strikuni, tá ið Páll A. Klettskarð roynir seg. 51) 1-0 KÍ leggur fyrst og fremst dent á at vera væl skipað í verjuni. Gestirnir eru noyddir at leypa á. Tað gongur illa, og meiri [...] lagdur á væl skipað verjuspæl, og í framrættaða partinum vóru Páll A. Klettskarð og Semi Hadzibulic framúr í fínum liðavriki. -Tað var framúr at vera við til at skriva KÍ søgu. Vit høvdu tamarhald á tí og [...] Hadzibulic (Steinbjørn Olsen, 86./Hjalgrím Elttør, 93.), Páll A. Klettskarð Á beinkinum uttan at verða skiftir inn: Meinhardt P. Joensen, Mikkjal á Bergi, Kristoffur Jakobsen, Aksel B. Danielsen, Óli Ey

bátslongdir, og frá Sølmundi og aftur til Páll Fanga var fjarstøðan uppaftur størri – ikki minni enn ellivu sekund. 1 Rádni 05.39.16 2 Sølmundur 05.46.08 3 Páll Fangi 05.55.11 4 Jarnbardur 06.04.07 5 Fortuna [...] gekk, sum tað hevur gjørt fýra tær undanfarnu ferðirnar, tá ið 6-mannaførini við kvinnum kappaðust á Sørvági ídag. Rádni úr Fuglafirði vann, og harvið eru tær úr Fuglafirði greiðir favorittar at vinna [...] startspurtin. Harvið var starturin øðrvísi, enn hann hevur verið undanfarnu ferðirnar, men hetta lótu tær á Rádna seg ikki kollsigla av. Tær løgdu seg framum, áðrenn teinurin var hálvrógvin, og fram ímóti málinum

vánalig. Hann sigur, at eingin hýsa undan Føroyum í farna ári er virkað á teimum virkjum, sum hann hevur ábyrgdina av. Stjórin á Norðís Seafood, sum eisini er formaður í Føroya Arbeiðsgevarafelag, sigur [...] okkara hýsumarknaður burturav, og har vilja tær stóru handilsketurnar ikki keypa føroyska hýsu. Jóhan Páll Joensen, stjóri í Norðís Seafood, sum roykir hýsu til bretska marknaðin, sigur, at útlitini fyri [...] viðskiftafólk fáa at vita, at tær selja fiskavørur, sum ikki eru veiddar úr burðardyggum stovni. Jóhan Páll Joensen sigur, at hetta er ein velduga stórur trupuleiki, ið Føroyar sum fiskivinnutjóð skjótast gjørligt

verður, at tað verða aðrir flokkar, sum koma at taka yvir í fleiri stórum avgerðum á fiskivinnuøkinum. Jógvan Páll Lassen vísti á, at trupulleikin er í tveimum. Tann eini er, at landsstýrismaðurin í fiskivinnumálum [...] Í Degi & Viku í kvøld helt Jógvan Páll Lassen, advokatur, at tað mátti verið keðiligt hjá Fólkaflokkinum at hava stríðst seg til at umsita fiskivinnumál - og so at hava ein landsstýrismann, sum í ávisum [...] stórar trupulleikar av, at Jákup Mikkelsen er landsstýrismaður í fiskivinnumálum, og tí ivaðist Jógvan Páll Lassen í, hvussu rætt tað er av Jákupi Mikkelsen at sita við júst hesum málsøki í landsstýrinum.

25 ár liðin, síðan Óli Ólason Olsen og Páll Lervig komu í starv hjá IRF. Óli arbeiðir við hagreiðing av serliga dálkandi burturkasti á Hagaleiti í Leirvík, og Páll arbeiðir í innsavningini í Suðuroy. Í [...] handaði blómur og gávubrøv og ynskti framhaldandi gott samstarv. Starvsfólkahópurin hjá IRF telur á leið 100 starvsfólk, og millum teirra teljast mong, ið hava verið hjá felagnum í nógv ár.

Vikuskiftið 13.-14. november hava Páll Finnur Páll tvinnar Ársins Útgávukonsertir í Havnini í sambandi við teirra nýggjastu fløgu, Du ved, at gjørt er gjørt. DJ Crapman (DK) diskar eisini til tær báðar [...] 30 til 04.00 spæla teir á Rex. Aldursmarkið er 18 ár, og atgongumerki fáast við dyrnar fyri 150 kr. Leygarkvøldið 14. november frá 23.30 til 04.00 er konsert við teimum í høllini á Hálsi. Aldursmarkið er