farnir við pengum. Tað varð meldað til løgregluna í gjár klokkan 13. Tað er framt í einum handli í Havn, har tjóvarnir hava leitað eftir pengum og eru slopnir avstað við eini ávísari nøgd av pengum. – Vit [...] innbrotunum, sum hava verið seinastu tíðina og sum eru uppklárað. Talan er í flestu førum um heimleys í Havn. Vaktleiðarin sigur, at tað í næstan øllum førum er sami málbólkur, sum brýtur inn. Og tá hetta innbrotið
øllum regninum og ringa sýninum í gjár hendi eitt ferðsluóhapp í Havn, koyrdi ein bilur á ein persón á gonguteiginum í ferðsluljósum í Havn. Skaðin var ikki álvarsligur, men viðkomandi fór á Landssjúkrahúsið
millum Svøríki og Føroyar. Klokkan 15 komandi sunnudag spæla Føroyar móti Íslandi í høllini á Hálsi í Havn.
við minnisvarðan Móðurmálið, sum stendur við Fróðskaparsetrið og Landsbókasavnið á J.C. Svabosgøtu í Havn. Minnisvarðin er reinsaður, so hann stendur nærum eins nýggjur sum fyri 75 árum síðani, tá hann varð [...] skuldi vera undirvísingarmál í skúlunum, men danska stjórnin noktaði. Jákup Dahl, sum tá var lærari í Havn vildi ikki góðtaka hetta, hann undirvísti á føroyskum og bleiv klagaður. Hann misti starvið í 1912
Heilsutrygd hevur sett Jón Róa Jacobsen í starv sum kommunulækna í Suðurstreymoyar læknadømi. Jón Rói er settur í starv í nýstovnaðu viðtaluni í Berjabrekku. Jón Rói Jacobsen nam sær embætisprógv í læ
Løgreglan tók í gjár ein persón, sum hevði roynt at brotið inn í tveir handlar í Havn. Hann var um um millum klokkan sjey og hálvgum átta í gjárkvøldið. Men innbrotstjóvurin var so »óheppin«, at í báðum
fegin koma á tal við fólk, sum kunnu hava sæð okkurt í sambandi við eitt harðskapsmál í miðbýnum í Havn sunnumorgunin um fýratíðina. Tað var ein illstøða, sum byrjaði millum persónar niðri í Glitnir og
Klaksvík. Havnarmenn og klaksvíkingar á A-liðnum gjørdu bart og vunnu 4-0. Hesir innanhýsis dystirnir í Havn og í Klaksvík hava annars ofta verið rættiliga javnir, men í ár hefti ikki fyri hjá favorittunum.
Fyri heiðurin fekk Martin Klein Joensen handað eitt gávukort upp á 1.000 krónur frá matstovuni HAPS í Havn, umframt eina glasstandmynd , ið er latin av Betri. Tað var mamma Martin, Beinta Persdóttir Joensen
vilja fegin frætta frá fólki, sum hava sæð okkurt til tvey harðskapsmál í Havn um vikuskiftið, sigur vaktleiðarin á politistøðini í Havn. Annað málið var í Essabarr, sigur vaktleiðarin. Har komu menn til ilnar