upsa. Vit hava umleið 200 tons inni. Vit royndu tætt við føroyska markið, so tað var ikki langt at sigla inn á Havnina, sigur hann. 19 mans eru við Båtsfjord, og tvær manningar hoyra til skipið. Á vaktini [...] fyri nøkrum døgum síðani. -Hetta er eitt gott eldri skip, og ein av 10 trolarum hjá Havfisk. Vit fiska í Barentshavinum og í Norðsjónum, og tað er mest tosk, og so nakað av hýsu og upsa. Tað sigur føroyski

sigur, at nógv lív var at síggja í sjónum og á sjónum. Eyðfinn Poulsen, sum eisini roynir við snellu, er samdur við Mortani um, at nógv æti er at síggja – eisini millum bankarnar, sum hann tekur til. Mortan [...] hann loysti úr Havn týskvøldið, siglingatíðin út á Bankan er einar 10 tímar, og síða byrjaði hann at fiska mikumorgunin. - Eg royndi mikudagin og hósdagin, og veiðan vá 2.000 pund, meginparturin toskur. Góð

Tað hevur gingið væl hjá garnaskipinum Drelnesi at fiska, síðan Gudmund Mortensen keypti skipið, ið er fyrrverandi Jónrit og Akraborg. 10 mans eru við skipinum, og skipari er Janus Sørensen. Nú skipið loysti [...] rin verið slakar 300.000 krónur. Ella sagt á allan hátt hevur daglønin hjá teimum, sum hava verið við skipinum hesar 175 dagarnar, verið 1696 krónur. Tað er ófør inntøka. Daglønin umborð á Jónrit, sum

Fiskifrøðingar úr Føroyum, Íslandi og Noregi arbeiða við eini verkætlan, har teir royna at prógva upprunan til kongafiskin í Irmingarhavinum. Talan er um tvey sløg av kongafiski. Annað slagið livir longur [...] undir Føroyum minkaði úr 15.000 tonsum og niður í 7000 tons so skjótt, sum av álvara varð farið at fiska kongafisk í Irmingarhavinum. Tað kundi so bent á, at talan var um sama stovn, sigur Jørgen Niclasen [...] Kongafiskurin í Irmingarhavinum varð kvoteraður fyri einum fimm árum síðan. Føroyingar eiga kvotu saman við Grønlandi. Hendan kvotan er 20.000 tons og av henni eiga føroyingar í ár 3300 tons.

Annika royna við línu, meðan Maj N og Nøvan royna við snellu. Síðstnevndu royna vanliga eisini við línu, men teir gera seg nú til reiðar at fara á Norðhavið um hálvan februar og royna tískil við snellu, áðrenn [...] uppaftur longri. Spurdur, um teir stytta um útróðrardagin við at fara fyrri til lands, sigur hann, at tað gera teir ikki. ? Nú, vit royna við snellu, fiska vit so leingi, fiskurin tekur. So, hetta kunnu gerast [...] sum júst hevur fingið nýggjan motor, við snellu; fyrrnevndi hevði 700 pund og hin 600 pund. Slagið var millumfiskur og toskur. Sum skilst, hevur fiskiskapurin við snelluni verið smáligur, men hesin seinasti

kom fram við, rokskiparin, sum ikki visti, hvussu hann skuldi stytta sær stundir. Hevði bøtt trol og fekk gænir. Legði mær soleiðis til at fara til fjals við slongitráðu og spinnara at fiska síl. Jú gaman [...] reiðar við tráðu míni. Spennandi,hugsaði eg glaður hansara vegna, at hann ikki bleiv ongul í reyv. Standi við vatnsbreddan, tráðu í hond og "spinni". Tolin sum altíð, mest sum í øðrum heimi, við tankum [...] greiða línu og egna, hugsaði eg við mær sjálvum. Júst hesin fimleiki hjálpti væl til at krøkja ígøgnum og klippa av við hvøssu bítitongini. Í somu vending brast stumpurin við agnhaldinum burtur úr tútinum

galdandi seinastu mongu árini. Og sum ongin hevur gjørt nakað við. Tað hevur verið skutling og spakulig útbløðing hjá nógvum. Ongin kann liva við tí ótryggleika og politisku tilvild, sum hevur rátt, og sum [...] verður fyri at fáa hendur á fiskiloyvinum sjálvum. Tí haruppií hanga rættindini at fiska. Hartil fer eisini handil fram við fiskidøgum. Meðan fiskidagar verða skerdir, noyðast tey skip, sum hava tørv á fleiri [...] marknaðinum. Heilar bygdir og økir kunnu knappliga missa síni skip og fiskirættindi við øllum teimum avleiðingum tað hevur við sær fyri fólk og vinnu í økinum. Og bara tey, sum hava stóran kapital í rygginum

meira burtur úr við at lata ein størri part av honum fáa frið, soleiðis at møguleikin fyri at fiska hann, tá ið hann er størri, økist. Regin vísir á, at hýsa stórt sæð heldur uppat við at veksa, tá ið [...] "rekruttur" Áðrenn vit fara víðari við greinini um "veiða pr. rekrutt", skulu vit lýsa, hvat Regin Reinert leggur í hesi orðini: - Rekruttur merkir í hesum føri ein fiskur, sum er við at fáa ein aldur, har hann [...] . - Hvussu leingi kann hesin rekruttur ella fiskur rokna við at sleppa at svimja á grunnunum, og av hvørjum kann hann í seinasta enda rokna við at doyggja. Og Regin Reinert heldur fram: - Er veiðitrýstið

innanfyri samlaðu kvotuna, hevur ikki verið vanligt at blandað seg uppí, hvørji skip fiska kvotuna, og í samstarvinum við russar hevur slett ikki verið vanligt at boðað frá yvirhøvur. Tað sigur Jacob Vestergaard [...] ólin í Hamburg við málinum. Landsstýrismaðurin í uttanríkismálum, Jørgen Niclasen, segði herfyri, at er eingin loysn fingið innan týsdagin, sum er í morgin, verður farið til Hamburg við málinum. Jacob [...] vit eina vælvirkandi rættarskipan, har sektin svarar til brotið. Skulu vit gera sáttmála við russar og halda fram við góða samstarvinum, mugu vit eisini hava greiðar mannagongdir um, hvussu slík mál skulu

flutningurin millum virkini verður framdur av góðkendum flutningsfyritøkum og við góðkendum flutningseindum. Í sambandi við henda flutning verður víst til eina kunngerð, sum er nr. 98 frá 8. juli í 2003 [...] hjá Heilsufrøðiligu Starvsstovuni verður dentur lagdur á, at Fiska-og Djórasjúkudeildin skal góðkenna virkini, áðrenn tey fara í gongd við at arbeiða aldan tosk – og eisini áðrenn tey kunnu hava hann á [...] aliøkjum, men at hetta er eitt nú treytað av, at frárensluvatn verður sóttreinsað – við góðkendari mannagongd og við góðkendari útgerð. Men hyggja vit nærri at kortinum, liggur neyvan nakað av verandi