Eftirlønargjaldið verður umlagt frá fyrsta juni í ár at rokna. Skipanin um eftirløn til heima-, almanna- og heilsuhjálparar fer úr gildi og í staðin verður ásett, at heima-, heilsu- og almannahjálparar
skikkaðan til starvið. Tá ið hinar kommurnar í Suðurstreymoyar læknadømi hava gjørt innstilling, tekur Almanna- og heilsumálastýrið avgerðina. Freistin at gera innstilling er úti 25. mai. Innstillingin av ko [...] kommunulæknastarv verður sett, verður tað eitt ráð við umboðum fyri kommunulæknar, sjúkrakassan og Almanna- og heilsumálastýrið, ið setir starvið. Nýggi kommunulæknin byrjar í starvinum 1. september, og hann
viðurskiftum teirra eldru. Torført at bera boðskapin fram Helena Dam á Neystabø, landstýriskvinna í almanna- og heilsumálum, ásannaði í framløgu sínari, at lógir og reglugerðir innan almannaøkið eru alt ov [...] bøturnar við 700 til 1.000 krónum í næsta ár. Kapping við undirsjóvartunlar Landstýriskvinnan í almanna- og heilsumálum ásannaði, at trupulleiki er at finna bústaðarpláss og somuleiðis heimarøkt til óhjálpin
annað. Er talan um beinleiðis viðgerð, er tað uppgávan hjá almanna- heilsuverkinum. - Vit áttu at fingið eitt betri skipað samstarv við almanna- og heilsuverkið. Tað er í grundini skeivt, at Sernámsdepilin [...] hava rættiliga stóra og breiða fatan og vitan um trupulleikar hjá børnum. Uttan mun til, um tað almanna velur at keypa tænastur í Føroyum ella í Skotlandi, eru tað foreldur at brekaðum børnum í Føroyum
komu inn. Landslæknin hevur gjørt ummæli viðvíkjandi fakligu kvalifikasjónunum hjá umsøkjarunum. Almanna- og heilsumálastýrið biður nú býráðið gera eina innstilling um, hvør av umsøkjarunum býráðið ynskir
er rætti vegurin fram, ella um tað finnast aðrir skilabetri vegir at ganga. Hetta og annað hevur Almanna- og heilsumálaráðharrin nú sett sær fyri at finna fram til, og tí hevur hon skipað fyri eini ráðstevnu [...] sjónarmiði. Endaliga skráin er ikki sett saman enn, men tað verður kunnað um tað seinni verður sagt úr Almanna- og heilsumálastýrinum.
Aibritt á Plógv, úr Sandavági, er sjúkrasystir og løgfrøðingur. Aibritt er fyrisitingarstjóri á Almanna- og Heilsumálastýrinum. Varalimir Eyðun Andreassen, úr Tórshavn, er søgu-, fólkaminnis- og fólka
eitt eru tólini, Eitt annað er játtanin til lønir. Í einum brævi til Mary í Garði, fíggarstjóra í Almanna- og Heilsustýrinum, sigur Jákup Mørkøre, skjúkrahúsleiðari, at tað er óheppið, at ymsar aktivitetsøkingar
fingið innlit í eitt bræv, sum Jákup Mørkøre nýliga hevur skrivað Mary í Garði, fíggjarstjóra í Almanna- og Heilsumálastýrinum um tað álvarsomu støðuna, sum okkara høvuðssjúkrahús er í. Í brævinum ger
grannalagnum siga, at tey eru ikki heilt fá, ið hava skrivað undir. Talan er um menningartarnað Sambært Almanna- og Heilsumálastýrinum, er tað Sjálvognarstovnurin, Sambýli, ið hevur keypt húsini fyri umleið 1 [...] ____ Mótmælisskrivið er soljóðandi: Til Landsstýrismannin í almannamálum, Helenu Dam á Neystabø Almanna- og Heilsumálastýrið 100 Tórshavn Tórshavn 27. apríl 1999 Tá tað er komið okkum íbúgvum á Bóndaheyggi