Munurin millum tey bæði forsetavalevnini í USA er tódnaður eitt sindur tað seinasta samdøgrið. Tað vísir í hvussu er ein meiningakanning, sum Ipsos hevur gjørt fyri Reuters. Í kanningini siga 47 prosent [...] prosent av teimum spurdu, at tey ætla sær at atkvøða fyri Barack Obama. 42 prosent siga, at Mitt Romney fær teirra atkvøðu. Í einari tilsvarandi kanning í gjár fekk Obama 49 prosent og Romney 42. Julia Clark

í USA í síðsta mánað, og tað var heldur minni, enn stjórnin hjá Barack Obama, forseta hevði vónað. Tey nýggju hagtølini vísa, at arbeiðsloysið minkar úr 8,3 prosentum í 8,1 prosent, men sambært AP-tíði [...] komin afturat í meðal um mánaðin. Í fjør var meðaltalið 153.000. Politiskir eygleiðarar siga, at tey seinastu tølini gagna ikki valstríðnum hjá Barack Obama.

verjarnir eru lidnir við Breivik-málið. Tor Jordet sigur, at tey eru framvegis til reiðar við løgfrøðiligari hjálp, og harafturat skulu tey kanna ymiskt, sum løgreglan hevur lagt hald á. Í rættinum varð

flúgva sløkkiliðisfólk á staðið, men tá var so nógvur eldur, at tey fóru ikki í holt við at sløkkja, men lótu húsið brenna í grund. Nú fara tey at vita, um tað ber til at staðfesta, hví eldur kom í húsið.

prátað verður eitt sindur um jólini millum mongu sangirnar. Tey fýra systkini fara at spæla fýra jólasangir í part, og fara at seta orð á hví tey eru fallin fyri júst hesum jólasangunum. Vertur og tøkningur

Men vit gera einki við hana. So leingi sum tilmælini hjá myndugleikunum eru, sum tey nú einaferð eru, so virða vit tey, so grindin fær frið, sigur Karl Johansen. Hann greiðir frá, at tað vóru fólk á landi

fiskiskap. Tey fýra fiska undir Føryum, og síðan fiskar eitt í Eysturgrønlandi og eitt í íslendskum sjógvi. Línuskipini fáa mest av toski, longu, brosmu og hýsu. Á Fiskamarknaði Føroya væntaðu tey, at flestu

Tað vísir uppgerð hjá Akstovuni. Tilsamans eru nú 39.986 akfør í Føroyum. Á nýggjárinum vóru tey 38.905. Størsti einstaki bólkurin av akførum eru persónbilarnir, sum eru 25.947 í tali. Næststørsti bólkurin [...] hvussu øll akførini eru býtt á ymsu oyggjarnar. Sum vera man eru flestu akførini í Streymoy, har tey eru 18.664 í tali. Minsta talið av akførum finna vit í Mykinesi, har 3 akfør eru. Talvan niðanfyri

vísa nýggjastu tølini hjá Landslæknanum. Tey fimm eru smittað í Føroyum, og øll eru partur av somu smittuketu, og tað er ein smittuketa, sum landslæknin fylgir. Tey smittaðu eru avbyrgd, og Landslæknin er

koma væntandi inn at landa fyrst í næstu viku, og hitt seinasta kemur helst seinni í vikuni. Tað vita tey at siga á Fiskamarknaði Føroya í dag. Um útlitini til útróður, verður sagt, at veður og streymur fara [...] gongur. Eisini er væntandi, at tað verður meira vindur seinni í vikuni. Á Fiskamarknaði Føroya vænta tey, at onkrir bátar loysa, men roknað verður ikki við tí heilt stóra í næstu viku.