vanligt er í slíkum førum, varð hann sendur á Landsjúkrahúsið til kanningar. Tá ið Norrøna kom til Havnar í gjár, varð ein minni nøgd av hassji funnið upp i á einum ferðafólki og viðkomandi er skuldsettur [...] og tískil varð hann handtikin og settur í brummuna í Klaksvík, har hann hevur sovið í nátt. Annars er vælmannað lið av samarittum á G! og teir gera eitt stórt arbeiðið, sum eisini lættir munandi um hjá [...] skuldsettur fyri at bróta lógina um rúsevni. Løgreglan sigur, at talan var um eina so lítla nøgd, at talan verður helst um eina bót.

bygdum í Føroyum eru, ella hava verið, svimjihylar í áum, har byrgt er fyri, so ein hylur verður, har til ber at svimja. Í Mykinesi er ein slíkur hylur, sum verður nógv nýttur, serliga summarhálvuna. Hesin [...] m Súluni stendur at lesa: Fyrsti svimjihylur í Føroyum var stoyptur í Mykinesi í 1927 niðan fyri lítla foss í ánni, sum rennur í gjøgnum bygdina . Kendi Lærarin Poul N.Pedersen var sera ítróttarhugaður [...] Hann helt eisini ítróttarstevnu í Mykinesi. Á myndini eru menn í fer við at stoypa, og innsetta myndin er gomul mynd, ið vísir húsini, sum tey stóðu. (Mynd: D. Olsen)

føroyingin, sum er í rættinum í dag. Tað kom fram í rættinum í Lyngby í morgun. Mamman at fýra ára gamla dronginum var fyrr í ár dømd fyri at hava gjørt seg inn á lítla barnið. Og í dag er nógv umrøddi [...] leikluturin hjá føroyinginum fyri í rættinum í Lyngby. Orsøkin til tað er, at umvegis sosiala miðilin LinkedIn samskiftu mamman og 42 ára gamli føroyingurin um, hvussu mamman skuldi gera seg inn og drongin

10 mál. Skeiðið er serliga ætla teimum, sum dagliga arbeiða við børnum, ungum og foreldrum. Eitt av evninum, ið tikið verður upp, er menningartilgongir av tryggum tilknýtið í mun til lítla barni og til [...] Niels Peter Rygård í Norðurlandahúsinum, undir heitinum “Tilknýtisástøðið í verki”. Niels Peter Rygård er cand psyk. aut., og hevur í nógv ár arbeitt við tilknýtisástøði, í mun til foreldraførleikamenning

Guðrið Hojgaard, sum er ættað úr Rituvík, hevur starvast innan ferðavinnuna í Stokkholm í nógv ár. Fyrst á danska ferðaráðnum og nú sum marknaðarstjóri fyri ferðavinnuna í Stokkholm. Hetta merkir, at hon [...] hon ferðast nógv, og oftani er hon sjálv við á ferðunum. - Eg fekk hugskotið til at taka Purkil við frá filminum "Amelie frá Monmartre". Har sendi ein urtagarðsnissa postkort úr øllum heiminum, greiður [...] greiður Guðrið frá. Hon fekk lítla vinin hjá Palla Pum í jólagávu frá einum vini, og so byrjaði ferðin hjá teimum báðum. Guðrið veit ikki rættiliga, hvussu nógvar ferðir tey bæði hava verið á, men myndirnar

Leikurin er bygdur á bøkurnar um lítla og stóra skrímsl eftir Áslaug Jónsdóttir, Kalle Güettler og Rakel Helmsdal. Rakel Helmsdal hevur gjørt leikritið, gjørt marionettir og pallmynd og er dukkuførari [...] ummælið í øllum londum. Norðurlendska rithøvundasamstarvið millum Jónsdóttir, Güettler og Helmsdal er serstakt, ógvuliga fá tvørmálslig høvundasamstørv hava havt so langa livitíð og góð úrslit.

rættiliga kraftmiklar. Tað er Daily Mail, sum ber hesi tíðindi. Fyri at sleppa um lufthavnina í Sharjah, noyddust tey í gjøgnum trygdareftirlitið, men tá eftirlitsfólkini sóu lítla barnið í kuffertinum, fór [...] í Sharjah, tá tey skannaðu kuffertið hjá einum egyptiskum pari. Barnið, sum liggur í kuffertinum, er bert fimm mánaðar gamalt. Foreldrini høvdu krógvað barnið, tá tey flugu til Sameindu Arabisku Emiratini [...] ætlanin hjá teimum í vaskið. Løgreglan sigur, at parið heilt avgjørt setti barnið í lívsvanda, og tað er hetta, sum tey nú eru skuldsett - og seinni verða ákærd - fyri. - Tey søgdu undir avhoyringunum, at

men av tí at skipið í ár er burturstatt, hava fyrireikararnir leitað eftir nýggjum skipi. Og ikki kann sigast annað, enn at nýggja skipið bæði verður flott og stórt ? tí talan er um ikki minni enn stóra [...] Jólamenninir heita á øll fólk um at verða væl ílatin og at vera væl skødd. Skráin fyri tiltakinum er hendan: Kl. 18.00 Jólaskipið kemur undan Klakkinum Kl. 18.15 Jólaskipið leggur at Kl. 18.30 Skrúðgonga [...] heim á ítróttavøllin. Kl. 18.30 Borgarstjórin bjóðar jólamonnunum vælkomnum Kl. 18.35 Felagssangur: Lítla fitta nissa mín Kl. 18.40 Høvuðsjólamaðurin heldur røðu Kl. 18.45 Felagssangur: Kl. 18.50 Høvuðsj

matiné í Mariukirkjuni við donsku sangarinnuni og sangskrivarianum Nathalia Flórez. Hettar er fyrstu ferð at Nathalia er á sangferð kring oyggjarnar í Føroyum. Við mammu úr Suðuroy, hevur tað leingi verið ætlanin [...] “Lille liv”: Ein sangur til lítla guðson sín, sum hevur fingið sera góða móttøku. Hesin hjartanemandi sangur verður eisini speglaður í tí tilhoyrandi flotta musikvideoinum, sum er filmaður í landsløgunum á

lítlum kaliforniskum býi, varð handtikin og skuldsett fyri at hava siglt við meira innanborða enn loyvt er á Lake Mead nærhendis Las Vegas í statinum Nevada. Tað skriva fleiri amerikanskir miðlar. - Hon bleiv [...] handtikin og skuldsett fríggjadagin, tá alkometrið vísti tvífalt tað loyvda, sigur Edwin Lyngar, ið er talsmaður fyri myndugleikarnar í Nevada. Brockovich hevði stórar trupulleikar við at leggja bátin til [...] til kai eftir einum siglitúri á Lake Mead. - Hon var ikki før fyri at leggja bátin til kai. Tað er annars lætt at gera, men við ov nógvum innanborða kann tað verða ein trupulleiki, sigur Edwin Lyngar.