1950 fluttu pengar til Danmarkar, og somuleiðis er tað ólógligt, at Danmørk nú flytir pengar til Føroya og Grønlands. Tá tað ikki eru borgararnir í einum stati, sum sjálvir gjalda tær almennu útreiðslurnar [...] stuðlar teir føroysku og grønlendsku skattgjaldararnar við. Verður alt tikið við, er stuðulin til Føroya um eina milliard og tann til Grønlands um tríggjar milliardir – um árið! Hetta verður goldið hóast [...] uppáhaldi. Men tað er tað ikki! Teir pengar, sum danskir skattgjaldarar verða noyddir til at gjalda til Føroya og Grønlands, hjálpa ikki teimum fátæku í hesum ríki. Pengarnir hjálpa heldur ikki samfelagnum, tí

hvat árið nú er. Vit gita bara og siga og skriva, at tað er 2012 her á okkara leiðum. Vónandi er tað rætt. Ikki minst hjá teimum, sum giftust og/ella gjørdu okkurt annað skítbýtt klokkan tólv sekund yvir [...] jóladagar. Fraksjónirnar gjørdust fleiri og eingin fusjón var uttan av peninga ávum. Sendifólk Guds til Føroya stovnaðu ein bókarklubba. Kommunuval var í øllum 30 kommunum, og í Havn bleiv meirilutin so breiður

mun til, um vit hoyra til tann partin av Føroya fólki sum brúkar sína tíð, at søkja onnur virði enn tey átrúnaðarligu, ella um vit hoyra til tann partin av Føroya fólki, sum brúkar sína tíð uppá, at sannføra [...] sína. Tey 30 prosentini hava til endamáls at prædika fyri teimum 70 prosentunum, at okkurt er, sum er rætt og okkurt sum er skeivt - mest at okkurt er skeivt, og tey sum ikki játta sína trúgv eru glataði og [...] ein ellar annar klappari, sum hevur boðið konuni ella onkrum øðrum í familjuni í studio, at siga Føroya fólki, hvussu tað skal skikka sær her á jørð, so at tað kann fáa fremsta rað fyri seg, tá ið onkur

Sosialurin fekk orð á hana í bispagarðinum. Tann sera fryntliga Vassulu segði seg vera komin til Føroya fyri at bera boðskapin víðari frá Gudi, sum tosar gjøgnum hana. -Eg fari at greiða frá hvussu mítt [...] er á lívi, og hann er okkara dómari. Seinasta dagin verða vit øll dømd av honum, so vit hava ongan rætt til at døma hvørannan. Vassulu sigur, at hon metir seg sum eitt vanligt menniskja, sum hevur bæði

sluppu við úr Miðvági, Henrietta Niclasen og eg, (vit vóru hepnar at vinna í lutakasti). Minnist meg rætt, vóru skúlabørnini 67 í tali úr øllum landinum. Við í ferðini vóru fýra ferðaleiðarar. Vit fóru av [...] Skúvoy saman við Jákupi Dahl, prósti. Tað var um hesa tíðina, hann gav úr hondum »Fedranna kirkja í Føroya tjóð...«, sum er umyrkt til føroyskt og føroyskt umhvørvi úr svenskum. Hann búði hjá okkum, tá hann [...] hansara, Jóhan er á lívi. Hetta vóru tey fyrstu føroysku tíðindi, sum send vórðu um danska útvarpið til Føroya undir krígnum. Síðani vóru regluliga send tíðindi eina ferð um vikuna frá føroyingum í Danmark.

Krossur Føroya Bryggjubakki 10 Postsmoga 1015 110 Tórshavn Tlf. 319630 Redcross@redcross.fo www.redcross.fo Fyriskiparir í Tórhavn: Eyrith 313784 - 513784 og Marin 314333 - 284333. Giktafelag Føroya MBF-húsið [...] smøti í Fugla­firði, Bilar koyra av Glyvrum Sunnukvøldið kl. 18 Møti v/Ragnar Hansen og Høgni við Rætt. Um tær manglar fart, so ring á tlf. 447090 ella 775091 Karmel á Eiði Møti verður 15. august kl. 19 [...] ð í Losj­uni á Eiði annaðhvørt týs­kvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Reyði Krossur Føroya Sorgarli­nj­a­n­ sv­­arar mán­a­dag, mik­u­­d­ag­ ­­og fríggja­dag kl. ­19-­21 á tlf. 319630. Kennir

314783. Føroya Felag Móti Krabbameini Grønlandsvegur 58, Tórshavn Telefontíð mánadag til fríggjadag frá kl. 13-15. Tlf. 317959. Teldupost: ffk@post.olivant.fo www.ffk.fo Epileptikarafelag Føroya Postadr [...] í Saltangará og Runavíkar kommuna Felagið Tórshavn: Útferð Útferð út í Hest. Farið verður av Gomlu Rætt kl. 8.45 (leið 101 fer av Farstøðini kl. 8.00). Havið heit og góð gonguklæði og matpakka við. Tilmelding [...] í Tilhaldinum ? um tygum ikki fáast við nakað ítriv. Vit ynskja at øll skulu kenna seg vælkomin. Føroya Heimavirkisfelag Postadressa: J. Paturssonargøta 24, 100 Tórshavn. Formaður: Óluva Vilhelmsen. T-postur:

, bæði í fólkaskúlanum og læraraskúlanum. Beinta Johannessen hevur teknað. Bókadeild Føroya Lærarafelags og Føroya Skúlabókagrunnur hava givið bókina út. Hon er øðrvísi og stuttlig kókibók, har allar [...] myndatekstinum, ið er ógvuliga eyðskiltur. Ætlanin við myndunum er eisini at geva børnum høvi at læra seg rætt arbeiðslag í køkinum. Fremst í bókini verður sagt frá, hvussu mátað og vigað verður og hvørjar reglur

fáa sær útbúgving í útlandinum, eisini at fáa sær royndir har, áðrenn teirelita sær heim aftur til Føroya. Ja tað er spill at fara beint heim frá skúlanum. Rúni heldur tað eisini vera ein góða gongd, at [...] við hesum. Rúni, sum vitjaði føroyska básin á oljumessuni í Aberdeen nú um dagarnar, heldur tað vera rætt av føroyingum at vera við til slíka messu, tí vit skulu hyggja nógv ár fram hvat eini oljuvinnu viðvíkur [...] myndini nú, so verður ringt at koma innaftur. Sjálvur hevur Rúni ein dreym um at koma heimaftur til Føroya ein dag at arbeiða í føroysku oljuvinnuni. Hvat tí føroysku luttøkuni í oljuvinnunu í løtuni viðvíkur

barnaflokk, seks í tali Mær er fortalt av einum gomlum gjáarmanni, at Jalgrím kom heim aftur til Føroya við einum sera góðum prógvi sum sakførari. Hann arbeiddi sum fulltrúi í Landsstýrinum í ein mansaldur [...] sín var fødd 20 ár ov tíðliga, tí hon kundi heilt sikkurt verði til okkurt stórt. Og geva vit henni rætt. Eftir at børnini vóru komin væl undan, settist hon á skúlabonk, 59 ára gomul, í »Kongens København«