Martin Olsen, venjari, og Bill Jacobsen, hjálparvenjari hjá NSÍ, vóru á Skála, og tað var Johan Nielsen, venjari hjá GÍ, eisini. GÍ skal spæla á Skála 11. august, meðan NSÍ ikki skal yvir á Skála fyrrrenn

kl. 12.10, Jógvan Fríðriksson Funningur: kl. 12, messa, Emil Olsen Havnar kirkja: kl. 11, Henning Nielsen. (Talvan gongur fyri føroysku Heimamissiónina) Kaldbak: kl. 12, Bjarni Bæk Bøur: kl. 11, Inga Poulsen [...] leygardag í hvørjum mánað í Jákupsstovu í J. Patursonargøtu 24 í Havn. Nærri fæst at vita frá Annvør Nielsen tlf. 317261 ella Sólgerð Foldbo, tlf. 422184. Heilaskaðaráðgeving Spyr um alt innan heilaskaða. Fyri

fremstu plássini, kanska meiri spenningur um annað plássið enn ovasta. Tað vórðu at kalla bert Torkil Nielsen, Jóan Hendrik Andreasen og Carl Eli N. Samuelsen, sum fylgdi við John í kappingini. Hesir fýra nevndu [...] einki saman. John Rødgaard vann sær, umframt FM-heitið, eina peningavirðisløn á 1500 krónur. Torkil Nielsen fekk 600 krónur fyri sítt avrik, meðan Jóan Hendrik og Carl Eli býttu 300 krónur. Teir undir 2000 [...] nøkur oyrur fyri ómakin. Endaliga støðan í FM í snartalvi 2002: 1 IM John Rødgaard 14 av 18 2 Torkil Nielsen 12,5 3-4 Carl Eli N. Samuelsen 12 Jóan H. Andreasen 12 5 Martin Poulsen 11,5 6-8 Olaf Berg 11 Ólavur

vikuskiftið roynt seg í stórari kapping á Sorø. Talan er um tær tríggjar, Katrin Olsen, Katrin Rubek Nielsen og Sigrid Svartá , ið allar eru niðri í lestrarørindum, og rógva samstundis kapp í frítíðini. Umframt [...] antin sum lættvektara ella tungvektarar. Fram til kappingina høvdu Katrin Olsen og Katrin Rubek Nielsen vant í einum tvey-mannafari, meðan Sigrid Svartá hevði vant í eitt-mannafari. Kappast varð bæði leygardag [...] ikki kann sigast annað, enn at føroyingarnir stóðu seg frágera væl. Katrin Olsen og Katrin Rubek Nielsen róðu báðar dagarnar, og vunnu tær sannførandi. Báðar róðrarnar vórðu tað heili sjey sekund niður

vóru, tá Todi Jónsson tvær ferðir varð rendur um koll í brotsteiginum hjá Brøndby, og Kim Milton Nielsen, sum í summar varð mettur at vera ein tann besti dómarin í HM endaspælinum, ikki bríkslaði fyri

til hansara, men um granskarar av øðrum slagi. Nú hevur formaðurin í Læknafelag Føroya, hans Petur Nielsen, áður sagt fyri Sosialinum, at skulu sjúkradagbøkur í heilsuverkinum kannast, kann tað einans gerast

fingu hesi góðu boð, og stutt eftir stóð eisini býráðsformaðurin í Runavíkar kommunu, Rodmundur Nielsen, inni á gólvinum og ynskti næmingunum tillukku. Núverandi flokslærarin, Svend Aage Troest og fyrrverandi

havnafeløgunum HB og B36, leita sær út á Argir í ár at spæla. Nevnast kunnu spælarar sum Gunnar Nielsen, Hans Jørgin Djurhuus, Magnus Jakobsen, Brynleif Hansen, Flóvin Jespersen, Óla Hendrik av Fløtum

Danielsen, ættaður av Velbastað, búsitandi í Albertslund, 78 ár. Høgni á Steig, Klaksvík, 21 ár. Lena Nielsen, fødd Nicolaisen, Tórshavn, 86 ár. 09. juli Henny Hammer, fødd Fuglø, ættað av Viðareiði, búsitandi

eftir Trinitatis Havnar kirkja: Bjarni Bæk kl. 11, altargongd, skriftamál kl. 10.40 Nólsoy: Henning Nielsen kl. 12, altargongd, skriftamál kl. 11.40 Gjógv: Emil Olsen kl. 12, messa Vesturkirkjan: Bergur Debes [...] leygardag í hvørjum mánað í Jákupsstovu í J. Patursonargøtu 24 í Havn. Nærri fæst at vita frá Annvør Nielsen tlf. 317261 ella Sólgerð Foldbo, tlf. 422184. Heilaskaðaráðgeving Spyr um alt innan heilaskaða. Fyri