vóru, men til endans var semja um, at felagið skuldi eita Ægir?. Soleiðis byrjar fyrsta gerðabókin hjá Ægi. Felagið varð bygt upp gjøgnum sjeytiárini, og hevur vunnið heilt nógv í áttatiárunum. Men seinnu [...] seinnu árini hava úrslitini ikki verið so sannførandi, men lív er kortini í felagnum. Og nú felagið nærkast teimum trýati í stórum, eru fleiri av teimum eldru eldsálunum farnar í gongd við at skipa fyri h [...] hava myndir, kunnu tey bara fara í svimjihøllina við teimum. Sjálvur føðingardagurin er 12. januar, men hátíðarhaldið verður ikki fyrr enn 22.januar. Felagið hevur bæði Skálan og svimjihøllina til tann dagin

sóknin skal raðfestast eins, men vil ikki geva tær rætt í nógvum av tí, tú førir fram í grein tíni. Tað er rætt, at borg-arnir í allari sóknini eru felags um byrðarnar, men eg kann upplýsa tær Jón Guttesen [...] væl nøgdir við hesari loysnina við skúlabarnaflutninginum. So her ert tú ikki væl inni í málinum, men tú hevur jú búð her í so stutta tíð, so eg beri yvir við tær. Somuleiðis kemur tú inn á vatnveiting [...] gar. Nei Jón Guttesen, Tvøroyrar býráð ætlar als ikki at venda smábygdunum bakið, sum tú skrivar, men sum áður sagt raðfestir allar borgarnar í sóknini eins.

einaferð roynt at fáa gongd á arbeiðið at leggja alla Suðuroy í eina kommunu, men tað hevur higartil verið til fánýtis. Men nú roynir Býráðið á Tvøroyri so at fáa eitt tættari samstarv ímillum kommunurnar [...] Suðuroynni. Síðst í áttatiárunum ella fyrst nítiárunum høvdu kommunurnar í Suðuroy eina felagskommunu, men tað var heilt skjótt, at ósemja tók seg upp, so tað samstarvið datt niðurfyri aftur eftir heilt fáum [...] árum. Fyri nøkrum árum síðani royndi Tvøroyrar Býráð at endurskipa hetta felagskommunala samstarvið, men tá vildu vágbingar ikki. Og nú roynir Tvøroyrar Býráð so enn einaferð. Kristin Michelsen, borgarstjóri

Nú fer Klaksvíkar Býráð at samtykkja nýggjan býarskipan, men tað er framvegis ikki semja um, antin umstríddi Gerðarbøur skal friðast ella ikki Arbeiðið at gera nýggja býarskipan fyri Klaksvík er við at [...] ætlaninar hjá býráðnum. Steinbjørn O. Jacobsen, borgarstjóri, sigur, at hesar viðmerkingar eru tiknar við, men hann staðfestir eisini, at býráðið hevur ikki gingið øllum ynskjum á møti, tí tað ber ikki til. Ikki [...] lagnu tann umstríddi Gerðarbøurin skal fáa. Býráðið hevur áður samykt at byggja handilsbygning har, men hetta er falllin nógvum klaksvíkingum fyri bróstið, tí teir vilja hava bøin friðaðan. Og borgarstjórin

Stuttligt, men strævið Susan Poulsen frá Porkeri er 15 ára gomul, og gongur í 9. flokki í Vágs Skúla. Hon er í starvsvenjing hjá Salong Viviann í Havn, og dámar sera væl. - Tað hevur verið stuttligt, men strævið [...] verður spurd, um hon møguliga kundi ætlað sær at verðið frisør, sigur hon, at tað kundi gott verið. Men hon hevur ikki hugsað so langt enn. Aftaná 9. flokk ætlar Susan niður til Danmarkar á eftirskúla í [...] annað hevur hon lært eitt sindur av deyvamálið. Hon sigur at hon ætlar sær ikki at gerast tulkur, men vil fegin læra deyvamál. Aftaná 10 flokk, fer hon møguliga á onkran musikkskúla. Annars ætlar hon at

dylja at føroyingar hava verið raskir at keypa seinastu tíðina. Men tað eru ikki nógv, sum kunnu reypa av at hava tvífaldað søluna í fjør. Men tað kunnu tey, sum selja sjónvørp. Ein uppgerð frá Hagstovuni [...] fyri slakar 16 milliónir. Fyrstu 11 mánaðirnar í 2005 keyptu vit sjónvørp fyri slakar átta milliónir. Men í tali var munurin ikki heilt so stórur. Fyrstu 11 mánaðirnar í 2006, keyptu vit 3.909 sjónvarpstól [...] tíðarskeiði í 2005. Sostatt vaks innflutningurin ein triðing í tali, hóast hann tvífaldaðist í virði. Men tað merkir so aftur, at vit keyptu munandi dýrari sjónvørp í fjør, enn vit gjørdu í 2005. Hagstovan

UPPTAKT ÍF er oddalið í meistaradeildini hjá kvinnum, men munurin í oddinum er ikki serliga stórur. Beint í hølunum á teimum liggja tey bæði vágaliðini, SÍ og Dráttur, ávikavist eitt og tvey stig aftanfyri [...] ovaru liðunum. ÍF vunnið allar dystirnar Dystirnir ímillum KÍF og ÍF hava verið sera spennandi í ár, men hvørja ferð hevur ÍF drigið longra stráðið. Fyrsti dysturin í grundspælinum endaði við 3-2 sigri til [...] Kambsdali og í seinna dystinum í grundspælinum endurtók søgan seg. Tá vann ÍF nevniliga 3-2 í Kollafirði, men í báðum førunum gjørdust marginalarnir avgerandi. Í fyrsta dystinum í endaspælinum var munurin heldur

tað hava longu nógv gjørt. Men hon er ikki heimsstjørna fyri einki. Krøvini til fyrireikararnar eru nevniliga sera stór. Upprunaliga skuldi Kiri Te Kanawa steðga í eina viku, men steðgurin er styttur nakað [...] LISTASTEVNAN Dýrasta atgongumerki á ársins Listastevnu kostar 950 kr. Men tað eigur at vera eitt hóskandi lutfall millum prís og góðsku. Tí Kiri Te Kanawa er ikki hvør sum helst. Ert tú ikki ein av teimum [...] Nattestad, samskipari, sigur, at tað ikki er nakar trupulleiki hjá Listastevnuni at eftirlíka krøvnini, men tað er sjálvandi ein avbjóðing. - Vit hava somikið góð fólk og góðar umstøður í Norðurlandahúsinum

uppgávurnar síðani. Men nú hevur kommunan søkt eftir mentunardeildarleiðara, og verður hann settur á fundi í nærmastu framtíð. Steinbjørn veit ikki við vissu, nær fundurin verður, men tað kann verða í hesu [...] Klaksvík: Starvið sum sløkkiliðsleiðari í Klaksvík hevur verið deiltíðarstarv. Men nú hevur kommunan gjørt av, at starvið framyvir verður fulla tíð. Hetta hevur gjørt, at starvsetanin av nýggja sløkki [...] Tað er upp til tey sjálvi. Borgarstjórin væntar, at starvið verður sett eftir summarfrítíðina í ár. Men neyvan byrjar nýggi sløkkiliðsleiðarin í starvinum fyrr enn 1. januar 2005. Hetta kemur av, at ongin

klaksvíkingar eitt egið blað. Lokalblaðið Norðlýsið, men tað er kanska meiri lokalt burturav. Meðan vit vilja leggja okkum eftir at vera lokalavís, men so sanniliga eisini landsavís fyri klaksvíkingar, leggur [...] haldararnar runt um í landinum skal vera á sama støði, sum hon er í Havn. Enn er langt eftir á mál, men hetta má so sigast at vera ein byrjan, sigur Jan Müller og vísir á, at í Føroyum er ikki bara sum at [...] nú blaðútbering hvørt kvøld í høvuðsstaðnum og Klaksvík, heldur hann, at tað byrjar at líkjast. ? Men tað er onki dulsmál, at enn hava vit langt eftir á mál at gera blaðið betur og at røkka øllum, sigur