Juul Olsen, sum búðu úti á Reyni í Havn. Her búðu Knút og Mary eisini fyrstu árini. Knút var yvirmaður hjá Mærsk og var skipari í mong ár. Á veg heim til Føroya í september 1970 var hann í flogfarinum, sum [...] Føroyar í 2001. Hjá Knúti gekk støðugt afturá, og hann doyði í 2003. Mary býr nú í eini hugnaligari íbúð í Dalatún mitt í Havnini. Hon eigur trý børn, sum búgva í hvør sínum heraðshorni. Niclas býr í Føroyum [...] Otto Brimheim í Havn. Hon kom á fyrsta sinni til USA sum 20 ára gomul í 1965. Hon hevði fyrst verið í Onglandi, men fekk so eitt arbeiði sum aupair genta hjá eini familju í høvuðsstaðnum í USA, Washington

tú farin í arbeiðsklæðini, har var altíð okkurt at gera, og tað eru fáir garðar í Havn, sum eru so vakrir og væl røktir sum tykkara var. Sum ungur lærdi tú í Sjóvinnubankanum og vart bankamaður í nøkur ár [...] løtur í fjósinum hjá abba, har tú lærdi meg at sópa og mjólka, og øll børnini í grannalagnum spældu í hoynum eftir at hoyggið var borið inn. Seinni lærdi tú meg eisini at mála, tú vísti mær, hvussu eg skuldi [...] og leypa millum sperrurnar. Í 1975 var tað tín túrur at hjálpa okkum, tá vit bygdu, beint við síðuna av, og vit høvdu tann framíhjárætt at hava teg sum granna í nógv ár. Í grannalagnum áttu tú nógvar góðar

ikki einans Strandferðslan, sum flytir fólk um fjørðin. - Vit meta, at tað vóru eini 5.000 fólk í Nólsoy á Ovastevnu í fjør. Strandferðslan flutti eini 3.500 fólk, og hinir bátarnir áleið 1.000. Hartil [...] miðnátt. Men í ár er sanniliga vent í holuni. - Ein orsøk til, at Strandferðslan í ár er so positivt sinnað móti Ovastevnuni kann vera orsakað av, at umsitingin er flutt út á bygd. Tað er í hvussu er mín fatan [...] stevnan eisini varð hildin í 1994, og síðani hevur ikki verið helmað í. Í ár er sostatt 16. árið, at Ovastevna – sum fyrstu árini varð kallað Ovasøka – verður hildin. Byrjaði stevnan í tí smáa, so má sigast

okkum við í kirkju, í sunnu­dagsskúla og á møti, og lærdu tey okkum upp í Guds orði. Pápi var kirkjuverji í 36 ár. Vit komu tí at hava nógv við kirkjuna at gera. Í grundini var ikki tosað so nógv tá um ytri [...] sum vit vuksu upp í. Tey standa í gamla býling­in­um beint við gomlu kirkju í Norðra­gøtu. Per sjólætst saman við abba mínum, Magnusi Heinesen, á Gøtuvík í 1918. Esmar bróður skrivaði í síni tíð eina yrking [...] Eg gekk so í skúla við Gøtugjógv. Lærarar vóru Símun Pauli úr Konoy, Jákup Simonsen og Helga Øre­gaard. Vit mundu vera eini 120 børn í skúlanum, hóast bygdir­nar vóru smáar í mun til í dag. Í nógvum húsum

Tilflytarar í Klaksvík Tíðin var ein onnur tá. Poul og Mathea vóru tilflytarar í Klaksvík. Poul kom úr Mikladali og Mathea úr Norðdepli. Tey bygdu sær hús á Stongunum í Klaksvík, og her komu nógv fólk. - Tað [...] trappuni Tá ið svenska konubrotið kom til Føroya í 1933, kom hon upp á land í Norðdepli. Hon spurdi seg fyri, hvussu hon kundi koma víðari til Grønlands, og fólk vístu henni víðari til skiparan, Poul Skarðenni [...] menninir búðu inni hjá okkum bæði tá teir komu í land, og tá teir gjørdu klárt at fara avstað. Og sum hjá so nógvum øðrum búðu eldri ættarlið eisini inni. Abbin úr Mikladali flutti inn til sonin í Klaksvík

Samanumtikið letur vakthavandi í Klaksvík tó væl at, og sigur at í mun til hvussu nógv fólk hava verið í Klaksvík um vikuskiftið, so hevur gingið friðarligt fyri seg. Nógv smáttaríir hava verið, og løgreglan [...] eftirlitini í samband við Shengen avtaluna. Afturat hesum hava verið onkur smáttaríir, full fólk, sum eru koyrd heim og onkur húsaófriður, har løgreglan mátti út at fáa semju í lag aftur. Nógv full fólk í Klaksvík [...] har var alt í lagi. Sló hýruvognsførara og ferðafólk Leygardagin varð løgreglan útkallað til eitt harðskapsmál í Havn. Ein maður hevði sett seg inn á forsetrið í einum hýruvogni, har tvey fólk longu høvdu

her uppi, tá ið hon var smágenta og fólk vóru í torvi og tað er í dag ein fullkomiliga farin tíð. Teir gomlu heilsa okkum ósjónligir í niðurdotnum kráum og aftur í benið á torvheiðunum, meðan vit streva [...] rennisjógvur hin almáttugi í rongini -Vit kunnu lata hugin reika, hugsa um tey mongu í tráddu hesa gøtu um Skarðið, kvinnur og menn, børn, summi borin í leypi, skeggsíðir menn í koti og knæbuksum, hetta [...] Næs, sum hevur loypt ólag í og sum hevur konkurerað við kunningarstovuna í Fuglafirði. Hann skuldi av landinum í summarfrí dagin eftir og tí hevur hann skundað eina gudstænastu í bønhúsinum á Hellunum, klokkan

blakar tær niður í tún og setir vakran cognaclittan við upp í staðin. Ein kaldur marsmorgun í ‘90 gjørdist lagnudagur hansara. Uni og bróðurin vóru á veg til Havnar, har hann gekk í skúla, tá ein hvirla [...] at eta við knívi og gafli av nýggjum. Hvussu kennist eitt epli ella ein kjøtbiti at prika í, og hvussu nógv vigar eitt passaligt petti á gaflinum? greiðir Uni frá, nú vit sessast um hugnaliga køksborðið [...] flennir. Nógv fólk steðga á, tá tey síggja hann uppi í stiganum. Hann minnist ein dagin, hann stóð har uppi undir tekjuni. Tá hoyrir hann tveir mans standa undir einum húsaveggi og práta. Tá letur í øðrum:

fimtiárunum og í sekstiárunum og langt inn í sjeytiárini. Hann hevur verið eystanfyri við koltrolaranum Trónda í Gøtu fyrst í fimtiárunum, hann hevur verið nógv eystanfyri við øðrum trolarum, hann hevur eisini [...] á landi í Íslandi og arbeiddi gullárini í fimtiárunum. Hesi ár settu seg fast í tilvitskuna á Henry og hava myndað hann síðani. DNA royndir í framtíðini fara at avdúka, at Henry er beinleiðis í ætt við [...] undan at hoyra um hvussu málini komu í smálutum. Tey, sum vilja heilsa upp á Henry hendan dagin, hitta hann á fartelefonini og nummarið stendur í telefonbókini. Verður hann ikki steiktur í hitanum á flatlondum

hann var í Gøtu til hann var um 12 ár. Sum eldri greiddi hann frá sínum lívi í sjónvarpinum. “Eg var so heppin,” segði hann, “at eg áttu tríggjar mammur. Eina í Gøtu, eina í Ritu­vík og eina í Danmark” [...] Joen Jacob er vist fyrsta fólk, sum er grivið í kirkjugarðinum í Rituvík. Ein systir Jóan Jakku var Anna. Hon giftist við Stóra Óla við Gøtu­gjógv. Tey fingu sonin Hendrik í Bug, sum gjørdist ver­faðir [...] sending, at tíðin í Gøtu hevði havt nógv at siga fyri seg. Ein kann undra seg yvir, at ein gøtu­­­maður setur seg niður í Ritu­­vík saman við monnum frá granna­­bygdunum. Men kanska hevur konan gjørt munin