innanhýsis ósemjur við sær í stóru samgonguflokkunum, og tað var skjótt, at samgongan skrædnaði. Hesa ferð er støðan øðrvísi. Samgongan hevur longu undan fyrstu ólavsøkurøðuni framt víðfevndar broytingar [...] og skattingini av pensiónunum. Spurningurin er nú, um ætlanirnar eru at halda fram í sama spori, ella um samgongan hevur skrivað sær aftanfyri oyrað, at hon sambært veljarakanningini í Sosialinum hevur [...] útreiðslurnar. Hetta er ein sjuntur, sum tað ber til at skrúva uppá. Um hallið verður burtur eitt ár fyrri ella seinni er ikki altavgerandi, um politiski myndugleikin megnar at seta út í kortið soleiðis, at tað

til veruleika. Tað eydnaðist at fáa allar kommunurnar í oynni at semjast um seta 250.000 krónur í hesa vakstraravtalu, men táverandi innlendismálaráðharri, Jógvan við Keldu havnaði uppskotinum og valdi [...] verið tann, at vinnur sum rækjuvinnan, alivinnan, flakavinnan og aðrar vinnur ikki hava borið seg væl ella eru farnar av knóranum, og Magni Laksáfoss spyr retoriskt, hvussu nógvar vit hava fingið ístaðin? [...] loysnin fyri tílík øki. Loysnin er tí sambært Magna Laksáfoss sokallað vinnutyssi, har vinnur, ið so ella so hava ávís tilknýti, verða skipaðar. Sum dømi nevnir hann trol, trollemmar, heilivág í fiskaolju

við navnorðinum »far«; ella »evnafrøði«, sett saman av »evni« og »frøði«. Ofta verða forfesti ella eftirfesti nýtt, tá ið nýggj orð verða gjørd; eitt nú »forskúli« og »órin«; ella »óttafullur« og »meinaleysur« [...] hetta fyrstu ferð, at veruligur fiskiskapur var í Føroyum; fleiri fólk arbeiddu í fiskavirking, turkaðu saltaðan tosk, saltaðu sild í tunnur og so framvegis. Hetta var eisini fyrstu ferð at útlendingar [...] frá »twine«, »fumma« (um royk ella eim) frá »fume«, »gella« frá »girl« í skotskum framburði, »hál« frá »haul«, »jompa« frá »jump«, »keppur« frá »cap«, »rukka« frá »rooky« ella »rookie«, »skeilett« frá »skylight«

telefonbókin ella vegaskeltini kundu føra meg til Contrary Bay ella Pig Bay. Og gamla fiskikortið hjá bretskum trolaraskiparum ?Close?s Fischermen?s Chart? hevur ikki brúkt hesa forbrongling ella staðanav [...] Faroese Economy ella umskipan av føroyska búskapinum, hóast eingin teirra er búskaparfrøðingur, og í tí liggur, at teir leggja dent á tað, sum hent er seinastu 10 árini. Tann umskipan ella umstrukturering [...] 90-unum. Har er eisini ein undirtittul: ?The Significance of the inner Periphery?, ella týdningurin af innaru periferiini ella útjaðaranum. Hvat, ið henda sonevnda innara periferi er, skal eg venda aftur til

eg Tvey Systkin í Frankaríki. Um hesa tíðina byrjaði tann stóra krisan, ið hevur forðað so nógv fyri øllum framburði. Eg havi fingist við sild á hvørjum ári, meira ella minni. Sildahandilin er sera trupul [...] arbeiði og gekk fjøllini saman við hinum monnunum. Har er nógva staðni ringt og vágaligt at ganga. Eina ferð vit vóru á fjalli slapp eg mær burtur úr fylginum. Eg visti, at lundi átti eina staðni niðri í berginum [...] Lamba er brimpláss, og tað er tí mangan torført at rógva út haðani. Eg kann minnast eina hættisliga ferð norð á hav. Útróðurin var óførur í teirri tíðini. Og hendan dagin høvdu vit fiskað heilt væl, vit

til arbeiðis í tingsalinum, ella ikki. Tí ber heldur ikki til hjá okkum at gera árliga yvirlitið yvir, hvussu tingfólk hava møtt upp, nú tingsetan er at enda komin. Seinastu ferð, at formansskapurin í Løgtinginum [...] eru møtt, og so verður førd protokoll, eins og í fólkaskúlanum. Tingfólk hava ikki verið so fegin um hesa skipan, tí fjølmiðlarnir – og almenningurin – síggja tá, hvør ið hevur størstu fráveruna. Seinasta [...] Løgtinginum hevur tikið støðu til hesa skráseting, var á fundi 17. mars. Tá varð avgjørt, at tingfólk verða ikki skrásett fyri uppmøtin restina av tingsetuni. Tingsetan endaði hósdagin í síðstu viku – men

Løgtingið er eitt frávik frá viti og skili. Tjaldið er hálað fyri. Tragiska komedian er liðug hesa ferð. Sum vant var seinasta aktin nógv tann longsta og tann stuttligasta. Men eingin eykasýning bleiv [...] heilagi andin kemur um vikuskiftið. Heldur ikki hann bíðar eftir boðum á heimasíðum ella ókeypis lýsingum í fjølmiðlum ella lobbyvirksemi hjá flogfeløgum, sum um nakrar vikur hava gjørt øskuna vandaleysa at [...] gjøgnum tóma loftrúmið. Og tinggáttin er lækkað. Gott og væl úr hondum greitt snikkaraarbeiði til næstu ferð, val er í hondum. Spyrt tú meg, tað gert tú sjálvandi ikki, men eg loyvi mær kortini at svara, so

og onnur stuðlað fyribyrjandi arbeiði millum ung, tá ið tað kemur til serliga rúsevnismisnýtslu. Hesaferð gjørdi Lions Club av, at ágóðin frá tiltakinum skuldi fara til viðgerðarstovnin Frælsi á Eiði, sum [...] eru sera takksom fyri hesar 80.000 krónurnar frá Lions, sum veruliga koma í tøkum tíma, tí vit eru í ferð við at gera eitt tónleikarúm til tey ungu, sum eru hjá okkum. Tað vísir seg, at fleiri teirra hava [...] rústrupulleikum, leggur viðgerðarstovnurin Frælsi stóra orku í at útvega teimum bústað og arbeiðspláss ella skúla, alt eftir tørvi, so tey ungu kunnu koma víðari eftir tíðina í viðgerð.

ein heldur betri hóp. Vit hava javnt betri fólk við hesa ferð, sigur Niels Jákup Jakobsen, næstformaður í sersambandinum, Frælsur ítróttur Føroya ella FÍF. Hann verður liðleiðari hjá hópinum á Álandi. – [...] er hann enn eina ferð eitt boð um á eitt heiðursmerki í klingruvarpi. Á Rhodos fyri tveimum árum síðani vann Heri bronsu í klingruvarpi og var nummar fimm í sleggjuvarpi, men hesa ferð er hann bara við [...] sigur Niels Jákup Jakobsen, sum staðfestir, at talan er um eitt sindur av einum ættarliðsskifti hesa ferð. – Tveir av okkara royndu rennarum, Guttorm Sørensen og Rigmor Napoleonsdóttir Arge, eru ikki við

Frændafundur verið triðjahvørt ár, aðruhvørja ferð í Føroyum og Íslandi. ##med3## - At burðardygd er yvirskriftin fyri Frændafundin hesaferð, ger júst hesa ráðstevnuna serliga aktuella. Burðardygd er sjálvt [...] í gjár, har Elsa Berg, borgarstjóri, helt røðu. - "Fyri tólvtu ferð hittast íslendskir og føroyskir granskarar á Frændafundi – hesaferð í Føroyum. Hetta vísindaliga samstarv hevur í ár 35 ár á baki, av [...] Fróðskaparsetur Føroya helt síni fyrstu 25 ár. Samstundis gjørdist Fróðskaparsetrið lærdur háskúli ella universitet, sum tað meira altjóða eitur. ##med2## - Skuldi alt hetta hátíðarhaldast á besta hátt