børnum. Leiðslan á barnaheiminum hevði tó tann politikkin, at vit ikki skuldu upplýsast um, hvørji børn vóru smittað, so mismunur ikki skuldi verða framdur. Barnalærdómur Ein fýra ára gomul genta á barnaheiminum [...] Ígjøgnum arbeiðsuppihald okkara frá oktober til februar á Christine Revell´s Children´s Home vóru so nógvir sorgarleikir, órættvísi og líðing savnað á einum staði, at samanlagda nøgdin av vónloysi støðugt [...] ð stríddu sólskinssøgur seg gjøgnum gerandisligu sorgarleikirnar. Tá slíkar sólskinssøgur frættust um, at børn høvdu fingið eina vertsfamilju, vórðu sloppin í skúla ella kundu fara heimaftur til sína egnu

brúkt gamla navnið aftur, hevði tað verið eitt tekin um, at eg ikki vildi standa við mína fortíð-og tað geri eg sanniliga. Hugsi eg um tað handilsliga, so hevði tað eisini verið eitt býtt val at broytt navn [...] fatur á nøkrum varðandi, djúpum og stabilum. Mítt mál um frælsi er eisini tættari enn nakrantíð, greiðir Katja K. frá. Spurd, um hon hevur ætlanir um at gifta seg og fáa børn, svarar hon avgjørd, at børn [...] at hon sær alt svart-hvítt. Átrúnaður: Eg eri ikki í iva um at tað er eitt hægri vald, men eg veit ikki, um eg heilt bókstavligia trúgvi søguni um Jesus. Hugtakið Gud er fyri mær kærleiki og tollyndi yvirfyri

týsku høvundar og politikarar vera tikinir fram, og alt holocaust temaið vísir seg í fullum loga. Spurningurin millum týsk intellektuell er tí fyri tíðina, um Martin Walser er ein antisemittur, ein jødahatandi [...] ?Fyrr ella seinni gerst alt til list. Um tað at síggja, at tað man hugsar ikki er sum tað sum man vil hugsa, hetta má eisini skrivast. Á einum degi upplivir tú so nógv meiri, enn tú kanst skriva eftir [...] bókhandil sett bøkur fram av jødiska kritikaranum og bókmentafrøðinginum Marcel Reich-Ranicki. Tey flestu meina, at virda forlagið Suhrkamp, ikki skuldi útgivið eina slíka bók, ið er so umstrídd og eggjar

roynda ættleiðingaskipan. Í nýggju lógini um ættleiðing verða krøv sett um luttøku á ættleiðingarfyrireikandi skeiði til tess at tryggja, at ættleiddu børnini koma til so vælfyrireikaðar familjur, sum til ber [...] broytingunum í nýggju lógini um ættleiðing, sum verður til fyrstu viðgerð í Løgtinginum mikudagin. Á ólavsøku verður familjurættarliga økið føroyskt málsøkið og er lóggávan um ættleiðing ein partur av yvirtøkuni [...] skipan við ættleiðingarmiðling og tí verður í fyrstu syftu samstarv skipað við danskar myndugleikar um fremmanda ættleiðing. Lógaruppskotið, sum Sirið Stenberg landsstýriskvinna hevur lagt fyri Løgtingið

harðskapin móti einum 16 ára gomlum dreingi um vikuskiftið Ættleiðingarfelagið átalar harðliga, at vaksnir menn kunnu finna upp á at gera seg inn á eitt ungt menniskja, so sum nakrir mans í tjúgunum gjørdu su [...] frætta frá fólki, sum kunnu hava sæð tilburin. Eitt nú heitir hon á einar tveir bilar, sum koyrdu fram við, um at seta seg í samband við løgregluna. [...] sunnumorgunin. Talan var sambært løgregluni um sera harðligan og ljótan harðskap, har nakrir mans á ússaligan og ómenniskjansligan hátt gjørdu seg inn á 16 ára gamla ættleidda dreingin. - Vit taka ikki einans

tað tekur so langa tíð at ættleiða eitt barn úr útlandinum, tá ið øll vita, at so nógv neyðstødd børn eru úti í heimi. Ættleiðing er ein drúgv tilgongd við samskifti og brævaskifti aftur og fram, aftur og [...] børn burtur, men so hvørt sum fólk eru vorðin betur upplýst, eisini um viðurskiftini í sínum egna landi, hevur ættleiðing fingið eitt betri orð á seg. Tí ættleiðing snýr seg í grundini um at geva hesum børnum [...] nir frá ymsu londunum eru. Filipinirnar veita sera neyvar upplýsingar um børnini, meðan Kina so at siga nakað einki letur vita um barnið.

fer at hugleiða um avbjóðingar hjá ungdómi í dagsins Føroyum. Pizzabuffet og annað gott verður til góman. Ókeypis tiltakið verður hóskvøldið frá klokkan 19 til 23. Tilmelding fer fram við at senda at senda [...] senda teldupost til hdp@olivant.fo - So tað er bara at taka ein vin undir armin og koma ein túr oman á Carrello hóskvøldið 23. september og hugna tær saman við øðrum ungum. sí annars heimasíðuna, www.

Seyðahundafelagið hevur nú fingið vissu um, at føroyskir hundar nú kunnu fáa sonevnda ISDS skráseting. Vanliga er bert møguleiki at fáa slíka skráseting, um bæði foreldrini at einum hundi eru skrásett [...] verður fyrstu stuttuna gjørt undantak, soleiðis at ein byrjandi ISDS skráseting kann fara fram. Tað verður so sjálvur formaðurin í ISDS, Jim Easton, sum kemur til Føroya, og verður tað hann, sum ger av [...] ynskja at fáa sínar hundar skrásettar, men sum enn ikki hava latið neyðugu upplýsingarnar, verða biðin um at gera alt fyri. Hetta verður gjørt við at seta seg í samband við formanninum í felagnum, Eyðstein

seinasta bind í Bygdasøguni um Nes, Toftir og Saltnes varð løgd fram. Hetta var í Tofta skúla. Jóhannes Danielsen, borgarstjóri, bjóðaði vælkomið, og so greiddi Helgi Jacobsen frá um triðja bind og tók samanum [...] fór at granska ættirnar á Toftum, Nesi og Saltnesi segði hann var so upplagt, tí bæði foreldrini vóru ættað úr økinum. Bókin fevnir um knappliga fimm hundrað síðir, og tað eru umleið seks túsund fólk nevnd [...] tvey tey fyrstu bindini, men í hesum triðja bindinum eigur Thorleif Hansen ættarsøguna. Eitt brot er um vanlukkur á Nesi, Toftum og í Saltnesi. Í samrøðu við Helga Jacobsen greiddi Thorleif Hansen frá arbeiðnum

ferðina fram við Norðragøtu og beint til Fuglafjarðar. Heimið hjá Jákupi og Biritu vóru eini hús, har teir ungu og hálvvaksnu dreingirnir savnaðust vetrarkvøldini. Mannfólkið var til skips um summarið [...] summarið, men um veturin var nógvur ungdómur í bygdini. Birita sat við stokkum. Onkur av teimum ungu dreingjunum plagdi ofta at tríva í rokkin og spinna fyri hana. Hon gramdi seg oftani um, at hon hevði ongan [...] omma á ellisárum Um hetta mundið giftist einka­son­urin Poul Andreas, uppkallaður eftir Poul og Onnu Malenu, abb­anum og ommuni í Dunganum. Jákup og Birita mundu hava mist alla vón um at fáa son at festa