heimeftir aftur, og hevur eina konsert í Føroyum. Eftir stutta steðgin í Føroyum gongur leiðin til Íslands, har Eivør skal hava eina stóra konsert í sambandi við, at íslendski Sparisjóðurin fyllir 100 ár [...] hoyrt áður. Tað verður bert ein konsert í Føroyum, tí longu fríggjadagin fer bólkurin víðari til Íslands at spæla. Atgongumerki til konsertina í Hoydølum kunnu keypast á Kunningarstovuni í Havn og á Ku

at einki flogfar er á hasi farleiðini fyrr enn 4. januar. Hvat verður flogfarið, sum skuldi til Íslands 2. januar, nýtt til? - Vit hava ikki nóg nógv flogfør til alt. Í hesum føri eru einans 35-40 fólk [...] Danmarkar- og Íslandsleiðini 2. januar. Hvat við teimum, sum hava keypt og goldið ferðaseðil til Íslands? - Jamen, sum eg segði tær. Valið stendur millum at órógva 35 ella 160 fólk, sigur Magni Arge. Átti

fyri flokkum, sum vildu seta í verk eina skipan av sama slag sum ta, Ísland fekk við Danmark í 1918. 1. desember 1918 gjørdist Ísland eitt sjálvstøðugt ríki, sum kundi reka sín egna uttanríkispolitikk.

Mentanarligt samband millum Føroyar og Ísland hevur verið frá landnámstíð, og hetta samband hevur sett sær spor bæði í íslendskari frásøgusøgn og í føroyska kvæðaheiminum. Umframt at føroyingar í meira [...] meira enn øld við fiskiskapi hava havt meiri samband við Ísland enn nakað annað land, hava sínámillum vitjanir í okkara tíð verið alt meira vanligar bæði á ítróttaliga og eisini á tónleikaliga økinum. Havnarkórið

við sær, at Taxi hevur fingið fleiri áheitanir um at koma til Íslands at spæla. Taxi hevur tikið av, og í næstum fer bólkurin til Íslands at royna seg Í Mars mánaða fara teir til Keypmannahavnar. Og síðani

komu norðurlendsku mentamálaráðharrarnir til Føroya. Talan er um ráðharrafund, umframt at Føroyar, Ísland og Grønland práta um mál av felags áhuga. Signar á Brúnni, landsstýrismaður við mentamálum, er vertur [...] ráðharrarnir eru Elsebeth Gerner Nielsen, Danmark, Anne Enger Lahnstein, Noreg, Bjørn Bjarnason, Ísland, Lise Lennert, Grønland og Harriet Linnemann, Áland. Signar á Brúnni og danski mentamálaráðharrin

liðfelagarnir í Vali stórliga heiðraðir fyri sítt bragd at vinna European Cup. Alt Hondbólts-Ísland og Ítróttar-Ísland er samfelt um at heiðra Allani og liðfeløgunum. Í annaðkvøld klokkan 20.15 verður fimta

bólk saman við Íslandi, Montenegro og Italia. Føroyar hava møtt Íslandi 4 ferðir í hesum árganginum. Ísland hevur vunnið allar 4 dystirnar, men hevur málmunurin ikki verið stórur. Montenegro hevur ikki spælt [...] Grikkalandi í undankapping. Innleiðandi leiksskráin hjá Føroyum sær soleiðis út: Mikudagin 7. august Ísland – Føroyar Hósdagin 8. august Føroyar – Montenegro Leygardagin 10. august Føroyar – Italia Málverjar:

Sancy-málið Sosialurin hevur fingið myndirnar, vit prenta á hesi síðuni, frá Landhelgisgæslu Íslands, sum svarar vaktartænastuna í Føroyum. Tað er kunningarkvinnan hjá stovninum, Dagmar Sigurðardóttir [...] ikki fáa avleiðingar fyri tað annars so góða samstarv, sum er á fiskivinnuøkinum millum Føroyar og Ísland. Í gjár segði Dagmar Sigurðardóttir við Sosialin, at reiðaríið hjá Sancy hevur fingið sær ein íslendskan

føroyska markinum. Jan sigur, at lodnan hesa tíðina er á veg suðureftir úr vetrarøkinum norðanfyri Ísland. - Lodnan kann soleiðis koma í føroyskan sjógv í januar/ februar, áðrenn hon leitar vestureftir móti [...] svartkjaft í mest sum øllum økinum, men nøgdirnar vóru størstar suður móti hellingini á rygginum millum Ísland og Føroyar og serliga í heitum sjógvi nær landgrunninum. - Svartkjafturin var góður; miðallongdin