JOHANNESEN 61/1 liðformaður, Hvidovre IF, 5. Jón Rói JACOBSEN 12/0 Brøndby IF, 4. Pól THORSTEINSSON 28/0 B36 ? 9. Jákup Á BORG 28/1 B36 (14. Hjalgrím ELTTØR, 8/0 KÍ, 62.), 8. Julian S. JOHNSSON 51/3 B36 [...] 11. Christian Høgni JACOBSEN 17/2 NSÍ (18. Jann Ingi PETERSEN 4/0 B68, 74.) Á beinkinum uttan at verða skiftir inn: 12. Heðin Á LAKJUNI 10/1 B36, 13. Johan B. HANSEN 8/0 AC Horsens, 15. Atli DANIELSEN, 1/0 [...] EM undankapping í bólki 5 mikudagin 11. juni 2003, kl. 19.45 á Tórsvølli Dómarakvartett úr Hollandi: Jan WEGEREEF, Jan VAN DIJK, Gyuri TAKACS og Peter OSKHAM UEFA umboðsmaður úr Sveis: Michel PRALONG

sjálvandi at sleppa at ganga aðrastaðni enn á merktum hagagøtum. SMÁKONGAR í ”JØRÐUM”: Nú er líkt til, at ”jarðafólkini” ætla at fáa bóndasamfelagið aftur á føtur. Bøndur (festarar) skulu avgera, nær og [...] hagamark, skal spyrja Pól bónda, Sjúrð bónda og Jóannes bónda, hvørja ferð eg fari ein hagatúr?? Tá eg fari mín árliga nýggjárstúr, t.d. av Velbastaðhálsi, gjøgnum sokallaða Perluportrið á leiðini við Reynsmúlalág [...] Ljósavatns og aftur til Argja, skal eg tá boða øllum bóndum frá?? Við haga- og ferðavinnukvøðu Eyðun á Borg

staðin broyta til nýmótans grønar loysnir. Samfelagið, við politikarunum á odda, skal taka ábyrgd og leiða framleiðslumarknaðin á røttu kós. Eg hoyri ofta, at Føroyar ikki ger nakran mun, men samstundis [...] hevur ábyrgdina av at koma úr veðurlagskreppuni. Hetta gera tey, tí tað er lættari at koyra ábyrgdina á borgaran, heldur enn at hugsa í samfelagsskipandi loysnum. Sjálvandi skulu vit gera tað, vit kunnu fyri [...] Amerika og Russland. Um vit hava eina so góða fiskivinnu, ið ger mun úti í heimi, ger hon eisini mun á umhvørvinum. Tí skal fiskivinnan gerast umhvørvisvinarlig. Politikarar og onnur, ið sita við maktini

spælararnir áður verið á U-16 landsliðnum. Fýra av spælarunum eru á U-16 liðnum í ár, fleiri vóru í fjør, og so eru tað teir, sum vóru við á U-16 í fyrraárið. Málverjarnir eru Pól Næs Joensen úr B36 og [...] framtíðarútlitini hjá feløgunum, so stendur væl til hjá havnarfeløgunum báðum, sum eiga fýra spælarar á liðnum í part. Tríggir spælarar koma úr NSÍ, tveir úr KÍ, og so er ein spælari úr hvørjum av hesum feløgum:

Kappsigling Eins og gjørt hevur verið nú í 36 ár, skipaði Lions Club Eysturoy fyri árligu kappsiglingini á Skálafjørðinum sunnudagin 21. august. 30 bátar høvdu meldað seg til siglingina, men ein meldaði tó avboð [...] síðani 1989, uttan at nakar hevur vunnið tað til ognar. Treytin er, at tann báturin, sum er fyrstur á mál í trý ár, fær steypið til ognar. Tríggir bátar høvdu í ár møguleikan at vinna steypið, við tað at [...] at teir høvdu vunnið tað tvær reisur fyrr. Hesir vóru Hoyvíksbáturin, Miðgerð og Thyra. Fyrstur á mál var Thyra, sum sostatt vann ferðasteypið til ognar. Nummar 2 varð Malli og nummar 3 Hoyvíkingur. Hesir

nógv rætta vegin, at fleiri aðrir leikarar aftur eru tøkir. Týdningarmestir eru ivaleyst Jákup á Borg og Pól Thorsteinsson, sum báðir vóru burtur frá seinast, og har umframt hevur Jacobsen aftur vant við [...] 10 sigrar á rað, og umframt at miðja eftir gullmerkjunum, ætla teir í yngra høvuðsstaðarfelagnum helst eisini at taka metið, sum grannarnir eiga. Fyrst í sjeyti árunum vann HB 12 dystir á rað í einum [...] hesa ferð. Tað fær Niels Joensen helst heldur ikki. Ungi miðvallarin kom inn og setti veruliga ferð á móti FS Vágum, men hann hevur meitt sær okkurt liðband í knænum, og fær tískil ikki verið við. Hinvegin

stig, so hjá okkum er upp á ein máta talan um seks stigs dyst, heldur Jón Pauli Olsen, sum eisini vísir á, at útidystirnir fyri framman verða torførir. Umframt NSÍ skal VB spæla á útivølli ímóti B36, HB og [...] og B68. Kanska onkur, sum var á beinkinum ímóti EB/Streymi, fer niður í 2. deild, og onkur annar flytir upp. Liðið í 2. deild hevur verið nógv aftast, men nú hava teir vunnið tveir dystir, og teir í Vági [...] við aftur í ár, Bergur Djurhuus er til skips, Kári Hansen er leikbannaður, og bæði Ian Højgaard og Pól Thorsteinsson eru eitt sindur ivasamir. Teir hava ikki fingið vant í vikuni, men vit vóna, at teir

Hvidovre BK, 60/1, 46.), 5. Jón Rói JACOBSEN, Brøndby IF, 10/0 (14. Pól THORSTEINSSON, B36, 27/0, 46.), 4. Súni OLSEN, GÍ, 8/0 - 9. Jákup Á BORG, B36, 26/1 (17. Ingi HØJSTED, Arsenal FC, 1/0, 46.), 7. Fróði [...] Vinardystur Týsdagin 29. apríl 2003 kl. 18.45 800 áskoðarar á Tórsvølli Dómarakvartett: Bragi BERGMANN, Ísland, Jens Albert Simonsen, Regin EGHOLM og Kristinn JAKOBSSON, Ísland (4. dómari) 0-1: Evghéniy [...] FLØTUM, HB, 8/1 (12. Hjalgrím ELTTØR, KÍ, 6/0, 74) Gult kort: Jens Martin Knudsen 6 Reytt kort: eingin Á beinkinum uttan at verða skiftur inn: 16. Bárður JOHANNESEN, HB, 0/-0 HB Venjari: Henrik LARSEN Hjá

fara upp frá og við høvdinum setti hol á. Og Árni Frederiksberg púra punkteraði dystin í seinna hálvleiki, eftir at KÍ í eina løtu hevði roynt at leggja trýst á fyri at javna. At NSÍ legði seg framum 1-0 [...] við sær, at KÍ er varpað úr steypakappingini. Í fjør var helmingurin av klaksvíkingum og norðoyingum á Tórsvølli og fegnaðist saman við spælarunum. Nú verður tað hjá teimum flestu frammanfyri telduna ella [...] Karl Løkin, Betuel Hansen (Haraldur R. Højgaard, 81.) - Bárður J. Hansen (Jann Benjaminsen, 71.), Pól Jóhannus Justinussen, Árni Frederiksberg (Jan Ó. Ellingsgaard, 88.) - Klæmint A. Olsen Gult kort: Venjari:

leigaðar út heil vikuskifti, so gerst upp aftur verri. Júst farna vikuskiftið gekk tað út yvir ÍF. Høllin á Kambsdali var leigað út til bingospæl og tí máttu fuglfirðingar leita sær til Runavíkar at avgreiða [...] í ár, tí fólkið hjá teimum hevur ikki áður roynt at spæla undir tílíkum trýsti. Sterkasti leikarin á liðnum, sum í fjør vann kappingina í fyrstu deild, Anfinn Joensen er farin av landinum og tá eitt lið [...] at koman tað verið longri upp. ÍF væl fyri Hjá ÍF liggur hinvegin sera væl fyri. Teir hava fingið Pól Guðmundsson til Fuglafjarðar aftur ? hann leikti í Fram í fjør, og tað er einki at taka seg aftur í