fingu hann at seta sær fyri at gera okkurt munagott føroyskum máli og bókmentum at frama. Í 1847 tók hann gudfrøð­isprógv, men ikki fyrr enn í 1855 fekk hann prestastarv heima í Føroyum. Hann varð [...] seinni – í 1862 varð hann sett­ur í próstaembætið og flutti tá inn á Nes at búgva. Hann sat í hesum starvi til 1878, tá hann aftur flutti úr Føroyum niður til Dan­markar, har hann varð sett­ur í starv [...] starv í Lyderslev. Hetta starvið hevði hann í 20 ár, og eftir hann legði tað frá sær, flutti hann til Keypmanna­havnar, har hann doyði í 1909. Steðgaði á at skriva Tá Hammershaimb í 1855 gjørdist

í gjár og spurdi hann, hvussu hann ætlar at venda gongdini í felagnum, svaraði hann, at hann verður fyrst noyddur at seta seg inn í tingini. Men samstundis kundi hann staðfesta, at hann ikki heldur gongdina [...] 15.30 kundi nevndin í Smyril Line kunngerða, at hann varð settur í starv. Tá Rás2 spurdi hann, um hann ivaðist í at taka av hesum tilboðnum, svaraði hann, at tað er ein stór avbjóðing, og at ein verður [...] hevur hann starvast sum stjóri á Kaupting í Føroyum, inntil tað um ársskiftið lat aftur og Eik yvirtók virksemið hjá felagnum. Nú er hann so settur í starv sum stjóri á Smyril Line, og verður tað hann, sum

fakøkinum hevur hann gjøgnumgingið fakvitan og frambrot frá forntíð og upp til okkara dagar. - Ótroyttiliga hevur hann skrivað greinar um stjørnuvísundi í føroysku bløðunum, og hevur hann á tann hátt verið [...] upplýsandi bøkur, umframt at hann eisini hevur verið frammi í almenna rúminum við sínum fakøkjum. - Pól Jespersen hevur skrivað bøkur um støddfrøði, alisfrøði og evnafrøði. Hann hevur eisini verið sera íðin [...] nir latnar í føroyskan ham og at gera teminologiina føroyska. Tað sigur Yrkisfelagið Miðnám. Lagt verður aftrat, at almenningurin helst kennir Pól Jespersen best av tí, sum hann hevur skrivað um stjørnufrøði

4150 gr. 5. mars fingu Agnetha og Búgvi Jacobsen, Nólsoy, ein son. Hann var 52 cm. langur og vigaði 3480 gr. 5. mars fingu Sunneva Hammer, Hvalba og Kristian Stórhamar, Trongisvágur, eina dóttur. Hon var [...] Zachariasen og Atli Zachariasen, Argir, ein son. Hann var 53 cm. langur og vigaði 3900 gr. 8. mars fingu Nansy og John Simonsen, Sørvágur, ein son. Hann var 52 cm. langur og vigaði 3750 gr. 8. mars fingu [...] 27. februar fingu Una Hansen, Æðuvík og Jákup Pauli Jacobsen, Skálafirði, ein son. Hann var 51 cm. langur og vigaði 3100 gr. 2. mars fingu Connie og Rólant Christensen, Kollafjørður, eina dóttur. Hon var

vejning í millum annað AC Horsens. - Tað er ergiligt, at hann kemur so lutfalsliga seint til FC Midtjylland. Vit broyttu hann og royndu at læra hann at liva sum ein yrkisfótbóltsspælari, men tað hekk ov nógv [...] sigur Glen Riddersholm, meðan hann situr við stóra fundarborðið í Fótbóltsambandinum. - Hyggur tú eftir rátaletinum, so hevur hann líka stórt talent sum Winston Reid (West Ham) og Simon Kjær (Sevilla), men [...] burturúr sínum taletin, sigur Glen Riddersholm. Hann leggur afturat, at hann gleðist um at føroyski miðverjin nú spælir fast í næstbestu deildini í Noreg. Hann væntar tó ikki, at miðvingurin kann røkka somu

Eckhardt Tróndheim, Brønderlev, ein son. Hann viga›i 3820 gr og var 55 cm langur. 21. september fingu Anna Maria og Heini Ellingsgaard, Tórshavn, ein son. Hann var 55 cm. langur og vigaði 4700 gr. 22. [...] Ingibjørg og Niels Winther, Tórshavn, ein son. Hann var 57 cm. langur og vigaði 4700 gr. 22. september fingu Elisabeth og Jón Thoma­sen, Kvívík, ein son. Hann var 54 cm. langur og vigaði 3900 gr. 22. september [...] Sølvá og Jóhan Vest, Oyndarfjørður, ein son. Hann var 52 cm. langur og vigaði 3450 gr. 24. september fingu Oddbjørg og Johnhard Klettheyggj, Hoyvík, ein son. Hann var 54 cm. langur og vigaði 3950 gr. 25. september

ungur út, og at hann ikki var meiri enn 16 ára gamal, tá hann spældi sín fyrsta dyst fyri Atletico Madrid. Trý ár seinni, sum 19 ára gamal, gjørdist hann liðformaðurin fyri Atletico Madrid. Hetta var í 2003 [...] Christiano Ronaldo. Eftir fantastiska kappingarárið í fjør, har hann gjørdi 31 mál í Premier League, varð hann skurðviðgjørdur, og enn hevur hann ikki nátt somu hæddum sum í fjør. Kviki portugisin legði tó [...] seinni gjørdi Torres enn eitt merkisvert mál, tá hann við høvdinum javnaði til 2-2 fyri Liverpool. Einki serstakt var við sjálvum málinum, men við tí fór hann framum Patrik Berger, og skrivaði seg harvið inn

tá ið hann týskvøldið varð skiftur út á Skála. Tá ið Abubakar Ibrahim Aliyu kom til Klaksvíkar vóru vónirnar góðar um, at hann fór at gera góðan mun, tí hann segðist hava staðið seg væl í norska HamKam, [...] Dysturin endaði málleysur. Hann kom til Klaksvíkar í summar, og fyri einari viku síðani varð hann fram ímóti dystarenda fyrstu ferð skiftur inn á KÍ liðið. Tað var ímóti HB, og tá var hann um reppið við fluktara [...] skora til 3-1. Týskvøldið var hann millum teir fyrstu ellivu í 1-0 sigrinum á Skála, men tá varð hann skiftur út eftir fyrra hálvleik, tá ið Ole Erik Midtskogen loysti hann av. Við nordlysid.fo sigur KÍ

Tottenham vann 3-0 á Fulham. Sandro legði gestirnar á odda, áðrenn Jermain Defoe økti til bæði 2-0 og 3-0. Hann hevur nú skotið níggju mál. Á Emirates leikvøllinum tapti Arsenal fyri Swansea. Arsenal vildi hava [...] minst eitt brotsspark, men tað endaði við, at Michu tvær ferðir kundi skora fyri gestirnar úr Wales. Hann hevur nú skorað tíggju mál í ár. Á Anfield hevði Liverpool leikliga takið Southampton allan fyrra [...] Liverpool – Southampton 1-0 Manchester City – Everton 1-1 QPR – Aston Villa 1-1 WBA – Stoke 0-1 West Ham – Chelsea 3-1

málið uppaftur. Eg taki fult undir við formanninum í Føroya Arbeiðarafelag Georg F. Hansen, tá ið hann sigur: ”Vit vilja bara hava somu lógartryggjaði rættindi í sjúkradagpeningalógini, sum aðrir løntakarar [...] ikki neyðugt við læknaváttan.” Tað kann ikki vera rætt, at um ein tímaløntur er sjúkur ein dag, at hann skal til lækna at fáa sjúkraváttan. Kostnaðurin fyri váttanina fer við meginpartinum, av tí arbeiðarin [...] javnseta tímalønt og mánaðarlønt. Komið við at fáa javnsett føroyskar løntakarar við sjúku. Bjarni Hammer, Javnaðarflokkurin