harðskapsmál, har ein útlendingur hevur sligið ein mann. Útlendingurin er handtikin og framsettur í Føroya Rætti, har ákæruvaldið ætlar at fáa ein straksdóm við útvísing. Maðurin hevur arbeiðsloyvi í Føroyum

hendir við lívinum í havinum? Meiningar tróta ikki. “Byrsufólk og friðingarfólk” smæðast ikki, og maður, sum ikki tekur dagar millum húk og trol, friðing og dagatal, er ikki fyri rættan mann at rokna. Ein [...] so tættur og so ovalaga stóð hann í sjónum. Væl bar til. Ríkidømið og avkastið var stórt, og hvør maður raskari enn annar. Men so brádliga, upp gjøgnum áttatiárini fór at sansa at, og í 1991 vóru teir seinastu [...] eftir, tá ið toskurin hvarv. So varð leita aðrar leiðir, men tíverri við líknandi fylgjum. Okkara Føroya Banki hevur verið roknaður sum heimsins besti sjógvur at royna í, eftir stórum toski, men hann hevur

Johannesen sigur, at ein maður er dottin um niðri á kaiuni og biðir onkran koma við vatni. Eg kendi beinanvegin á mær, at eg skuldi halda meg framat. Tá eg komi út og síggi, at maður liggur lívleysur, leypi [...] ánaði ikki, hvør maðurin var, men eg kendi rættiliga á mær, at her kann eg gera mun. Á Heilsuskúla Føroya í Suðuroy høvdu tey við ógvuliga stórum nærlagni lært næmingarnar lívbjargandi fyrstuhjálp - og at

tað. Vit koma heim til Føroya sunnukvøld. Mánadag ringir politiið úr Aabenraa. Teir takkaðu mær fyri innsatsin, men eg svaraði, at tað var so sum so við innsatsinum, tá ið maður kortini var deyður. Tá [...] Tá fortelur politisturin, at maður ikki var deyður. Hjartað fór í gongd aftur, tá ið seinasta stoytið var givið. Politiið segði frá læknunum á sjúkrahúsinum, at hesin 65 ára gamli maðurin fór at klára tað

ár, har eg var kavari. Kanska er tað eisini haðani áhugin stavar. - Men eg eri ómetaliga forvitin maður og eg føli meg hava nógv til felags við fólk, sum liva við havið og av havinum. Eg verði altíð drigin [...] Lisa, eisini fær høvi til at koma til Føroyar og at hitta føroyingar. - Tí ætli eg mær aftur til Føroya næsta ár við konu míni. - Men tað verður á súkklu, leggur hann afturat. Men fyrst skal hann til Ísland [...] Kveikir - skúlabørn - - Amerikanarin, Chris Duff, sum hevur róð úr Skotlandi til Føroyar, er ein maður, sum fegin vil eggja øðrum til at halda seg framat. - Í hesum sambandi heldur hann javnan fyrilestrar

eita. Tí ”Matur og Matgerð” hjá Óluvu Skaale og Marius Johannesen er júst send til prentingar uppi á Føroya Prenti. - Eg minnist, at fyrstu ummælini vóru serstakliga negativ. Ein fíltist á, at har var ongin [...] knívin, minnist Óluva, sum var elsta gentan av seks systkjum. So har var nokk at gera í barnaheiminum. Maður saknaði knetti Tá Óluva fekk sítt egna hús at halda, var ongin verulig kókibók við føroyskum mati [...] Hetta fegnast Óluva um. Hon minnist aftur á eina gamla konu sum tók soleiðis til: Hann er stjóri og maður, og so sigur tú bara við hann: Hygg, tak tú knívin og sker tálgina! - Tað helt hon ikki, at man kundi

r (1826-1911) og Johan Djonesen (1822-1882) í Sandavági. Johan var góður timburmaður og útróðrar­maður. Hann var eisini fyrsti klokkari, tey vita um í bygdini. Sonur Heina, Karl Frederik Johansen, giftist [...] hitti Karl. Tey giftust í Havnar Kirkju 9. november 1904. Fyrst sjómaður Karl var upprunaliga sjó­maður, og hann tók skipara­prógv hjá Jens í Dali í 1903. Myndin, hann hevur teknað av “Slatrinum”, bendir [...] meginpartin av 1926 á Skørping Sanatorium og eitt skifti á Ríkissjúkrahúsinum. Í 1928 kom hon heim til Føroya illa sjúk, og hon doyði tríggjar vikur, áðrenn hon hevði fylt 23 ár. Anna var hendinga dúg­lig til

vælegnað og økið afturi á reyv, tí har »hanga tey meir ella minni undir dekk í turrum«, sum sami maður tók til. Tey turkaði fløkini vóru partur av tí sokallaða grams­inum, ið er fiskur, ið mannskapið tekur [...] hevði gjørt neyvar ásetingar fyri, hvussu nógv grams av frystum flaki og turrum og røstum fiski, hvør maður hevði rætt til at fáa heim við. Ein fremmand mentan? Útgangsstøði fyri granskingini í ein­hvørjari [...] enda­mál við granskingini hevur tí verið at lýsa og greina hesa mentanina, ið fyri ein stóran part av Føroya fólki er eins ókend og nógvar fremmandar mentanir, hóast hon fyllir nógv í føroyska samleikanum.

kaffisteðgin. Framtíðin hjá fótbóltinum í Leirvík og Gøtu hevði helst nógv størri áhuga enn framtíðin hjá Føroya landi! Munur á fótbólti og politikki Fleiri teirra vóru á fundinum kvøldið fyri, har ætlaða sama [...] borðið. Men meiningarnar eru sera ymiskar: - Eg skilji so púrt einki av tí heila, sigur ein yngri maður. – Síggja tit, ein av teimum mest ivrigu tjóðveldismonnunum í allari bygdini, hann atkvøddi fyri at [...] ina av tunnilsvegnum í eina tíð. Vónandi verður tað soleiðis eisini eftir valið, sigur ein annar maður. Hon er pen Hinvegin eru teir sera harmir um, at ein ikki fekk gjørt nakað við vegin gjøgnum Leirvík

hava hug at syngja, at spæla okkurt ljóðføri, skoða tekningar - ella bara lesa yrkingar: - Tá ein maður er føddur í 1953, er hann 14 ár í 1967 - tað árið, tá »Hey Jude« og »Sitt­ing on á Fence« kappaðust [...] sum vardi í fleiri ár. Einum ung­dóms­ment­an­ar­ligum óløgi, sum søg­an ikki kennir maka til. At mað­ur stundum lítur aftur á tað skeið­ið við longsli er einki at siga til. Og tað ger Martin, sig­ur Jonhard [...] hava í skjáttuni á ferð­ini fram sum sjálvstøður sang­skrivari. - Í 82 løgdu vit leiðina aftur til Føroya, eg fekk mína egnu graf­isku teknistovu, og saman við vinmonnum stovnaðu vit Vest­menn. Og so tók