Skaale og ættað av Toftum. Tey bygdu uppi á Hamri, og tey eru mong, sum hava sitið væl inni hjá teimum. Sólrun og Hanus eiga fýra børn, sum øll eru gift og eiga børn: Betty býr í Keypmannahavn, har hon er [...] Hanus er ættaður úr Syðrugøtu. Foreldrini vóru Erikka fødd Gregersen og Høgni Lervig, sum seinni fekk sær Lómstein til eftirnavn. Hon var úr Syðrugøtu, og hann var ættaður úr Norðagøtu, men flutti longu

vit at koyra tey ungu, og tað vant uppá seg. Síðani eru vit ongantíð givin. Okkum dámar væl at koyra. Vit fáa útreiðslurnar endurgoldnar, og so eru vit væl nøgd, siga Julia og Randal. Tóku tey á bóli Julia [...] Julia og Randal tíma væl at koyra tey ungu, og foreldrini og tey seta eisini prís uppá tað. Tað prógvaðu tey annan jóladag. - Tey ringdu til okkum annan jóladag klokkan 22.20 og spurdu, um vit kundu koma

Tað eru Jytta og Magnus Magnusson. Magnus fylti 70 hin 27. juni, og 17. september verður Jytta 70. Tey halda føðingardagarnar nú leygardagin 10. juli. Børnini eru heima, og tað verður opið hús hjá Ann [...] og ikki meiri siglir, hjálpir hann henni, og tað riggar væl. Magnus er ættaður úr Haraldsundi. Foreldrini vóru Anna Katrina og Aðalstein Magnussen, sum var ættaður úr Íslandi. Tey fingu fýra børn, og Magnus

fakfólkini seta seg í samband við foreldrini, um tey hava illgruna um vanrøkt ella mistrivnað, so tey kunnu geva eina frágreiðing, og annars verða kunnað um, at ætlanir eru um at senda eina fráboðan til [...] trupulleikan og samstarva um at hjálpa barninum. - Tað hevur týdning fyri okkum at fólk vita, at vit eru her fyri at hjálpa og ikki at revsa, segði Anna Dam, sum vísti á, at hetta eitt nú er orsøkin til,

Gerda varð fødd 2. aug. 1914 í Trongisvági. Foreldrini vóru Danjal Jacob Magnussen, eisini nevndur Bóndin, og Johanna fødd Vestergaard, ættað av Økrum. Gerda var fjórðelst av átta systkjum, fimm brøðir [...] hátt stuðlaðu tær hvørjum aðrari, tá mammu gjørdist einsamøll, og árini tyngdu. Eisini fyri hetta eru vit sera takksom. Hennara eyðkennu vóru umsorgan, trúfesti og stillføri. Eginleikar sum mong ynskja [...] stuðlaði teimum. Lítillátin, sum hon var, stuðlaði hon altíð øðrum. Og sum prestur so væl segði, so eru hesir eginleikar teir bestu, sum ein menniskja kann eiga. Altíð at hava tíð til onnur, altíð at hava

frá 2. mai 2001) fer úr gildi. Heðin Mortensen spyr eisini ? um svarið er ja ? um nakrar ætlanir tá eru um at víðka tilboðið til eisini at fevn aum aðrar partar av landinum, t. d. Tórshavnar Kommunu. Í [...] gott arbeiði. Hetta er bert ein neyðloysn, sum tó als ikki er nøktandi, hvørki fyri tann brekaða, foreldrini ella stuðulin, sigur Heðin Mortensen. Hann sigur eisini, at ein møguleiki er, at stovnurin í B [...] virkar har sum ein frítíðarskúli. ? Á fleiri økjum hevði hetta verið ein goð loysn. Hølisviðurkiftini eru góð, barnið hevði ikki havt fyri neyðini at skift um hvørvi, og tíð hevði ikki fari til spillis við

høvuðsuppgávu hjá tveimum næmingum, sum lesa til pedagog. Næmingarnir ganga á fjórða og seinasta ári og eru farnir undir tað, sum rópt verður, serlestur. Í uppgávuni fara teir eisini at viðgera ymisk sløg av [...] mynsturbrótarar. Ynskja fólk ikki at vera navngivin í uppgávuni, er tað eingin trupulleiki. Nøvnini eru ikki avgerandi í hesum sambandi, men tað er søgan aftanfyri hesi fólk, sum er áhugaverd. Fólk, sum [...] er ein mynsturbrótari? Ein mynsturbrótari, er: * Eitt barn, sum er uppvaksið í einum heimi, har foreldrini vegna misnýtslu og/ella sálarligar trupulleikar ? yvir longri tíð ? ikki hava megnað at tikið sær

frá nøktandi, og tí hava foreldur ikki "ráð" til at velja og vraka sum teimum lystir. Tænastustøðini eru tó ymisk. Summir barnagarðar bjóða heitan mat til børnini og summir ikki, onkrar vøggustovur hava blæður [...] minkar. ? Soleiðis kunnu stovnsleiðararnir sjálvir prioritera, hvat peningurin verður nýttur til. Tað eru teir bestu stovnsleiðararnir, sum fáa pening at loypa av, og ger hetta, at tað verða stovnsleiðararnir [...] eins annaðhvørt fyri vøggustovu- ella barnagarðspláss kom fyri at sleppa undan ónøgdini millum foreldrini sjálvi. Nú hava barnagarðarnir fingið ein karm at halda seg innanfyri júst sum tað er við øllum

Dagurin verður hildin í Skótahúsinum við Løkin frá kl. 16-19. Øll eru hjartaliga vælkomin. Andrea er fødd og uppvaksin í Syðrugøtu. Foreldrini vóru Johannes Michael Sederius Dalbø (f. Michelsen) og Inger Anne [...] Gerði á Toftum – í gerandistosi róptu gøtufólk hana fyri Tofta-Inga. Børn teirra vóru 7 í tali, og nú eru bara Andrea og hin yngsta systirin Dania eftir á lívi. Hini vóru Poula, Arna, Daniel Pauli, Dagny og

unum, men í dag eru einans 40 eftir, 10 av hesum eru foreldur at tannáringum. Børnini hjá hinum eru vaksin, og fleiri foreldur velja at gevast í Náttarravnunum, tá teirra børn ikki eru tannáringar longur [...] er tað tí, at foreldrini ikki vita, hví vit eru í býnum. Summi fólk síggja tað sum nakað negativt og halda, at vit ganga í býnum av forvitni og at vit slatra. Men tað er ikki so. Vit eru har, fyri at tey [...] foreldur, eri eg bangin fyri, at Náttarravnarnir fara at detta niðurfyri. Tí tað eru fleiri, sum velja at gevast nú, børnini eru vorðin vaksin, sigur Ella Müller úr Havn, sum hevur verið við í Náttarravnunum