á besta liðnum hjá HB, sum hann gjørdist føroyameistari við í 1988. Til dagligt er Heðin Joensen stjóri hjá flutningsfelagnum Smyril Blue Water. Hann er skrivstovulærdur á Fiskasøluni og hevur eisini starvast

sigur upp í 30 metrar um sekundið í hvirlunum. Tað fær Strandferðsluna til at broyta ferðaætlanina hjá Smyrli í dag. Tað merkir, at Smyril siglur bara ein túr afturat í dag. Hann fór ikki av Krambatanga í morgum

Eg gleði meg til dystin í morgin. KÍ hevur spælt einastandandi væl í ár, men fyri at vinna eina steypafinalu skal enn meiri nærlagni og stríðsvilji til, sigur borgarstjórin, ið sær fram til eina spennandi [...] Eisini borgarstjórin, Jógvan Skorheim hevur klætt seg til dystin, eins og fleiri við honum. Í morgun, tá ið Jógvan Skorheim, borgarstjóri møtti til arbeiðis, varð hann í KÍ-blusu inniundir klæðninginum [...] úr Eysturkommunu. Vegleiðingar og kunningar verða gjørdar í sambandi við at Smyril skal flyta næstan 1000 klaksvíkingar til og frá dystinum, sum verður í Gundadali í morgin kl. 18. Fráferðin verður av

ferðaætlanin hjá Bygdaleiðum og strandfaraskipum broytt, so at øll sleppa til húsar um kvøldið. Tí koyra nakrir bussar eykatúr og Smyril útsetir fráferðina úr Havn ein hálvan tíma, so at fólk av flogfarinum [...] annaðkvøld, tollaksmessukvøld, klokkan 20,35 og eru tá øll ferðafólkini komin, ið høvdu ætlað sær heim til Føroyar at halda jól. Men sum rætt er, staðfestir Strandfersðan á heimasíðu síni, at hjá nógvum ferðafólki

nakrar ógloymandi ferðir. Á ljóðfíluni omanfyri ber til at hoyra samrøðurnar Petur Zachariassen gjørdi við Sigmund Signarsson og Gunnar Skúvadal. HER ber til at hoyra samrøðuna Petur Zachariassen gjørdi við [...] við Rógva Mikkelsen frá Hotel Brandan. HER ber til at hoyra samrøður við Henny á Líknargøtu og Jónfinn Simonsen frá Smyril Line, og samrøða við Rikke Gransøe Lange frá Admiral Hotel í Keypmannahavn.

Suðuroy til Smyril kemur aftur. Tað sigur Janus Thomsen, stjóri í Effo. Í gjárkvøldið bórust tey tíðindi, at tangabilar ikki sluppu umborð á Prince, men Janus Thomsen sigur, at tað er nokk til av olju [...] bensinbilum. Tað einasta, sum ikki er á goymslu, er diesel til bilar, so gongur alt ov drúgv tíð, kann tað verða ein trupulleiki. Men tað er nokk av disel til ta fyrstu vikuna, leggur hann afturat. Og hann sigur

tríggjar bátsmanningarnar til 10-mannafarsróðurin. Umframt niðanfyristandi manningar verður eisini talan um barnaróður, har átta manningar hava boðað frá luttøku. Startøðin til róðarnar er sett eftir, hvussu [...] Teistin 11 Jallurin 12 Jómfrúgvin 6-mannafør, kvinnur 7 Víkingur 8 Kollfirðingur 9 Jarnbardur 10 Smyril 5-mannafør, gentur 6 Teistin 7 Ørnin 8 Tambar 9 Hvassi 10 Drekin 11 Blikur 5-mannafør, kvinnur 5

viðgjørdar í blaðgreinini, eru framdar fyri 4 árum síðani. Tá hesar broytingar vóru gjørdar, uppfylti Smyril áløgd trygdarkrøv um yvirlivilsisevnir á skipinum í einari neyðstøðu, har sjógvur kemur inn í skipið [...] nevndu broytingar høvdu við sær, at skipið uppfyllir hesi, av Skipaeftirlitinum áløgdu trygdarkrøv fram til ár 2007. Avvarðandi myndugleikar, sum hava góðkent hesar broytingar, hava samstundis góðkent, at u

Tórshavnar kommuna, Hugskotið, Setrið og Landssjúkrahúsið bjóða útisetum til Tórskvøld á Norðuratlantsbryggjuni í Keypmannahavn. Til ber at netverka og hoyra Ingunn Eiriksdóttir, miðfyrisitingarstjóra, greiða [...] leiðina fram við Norðuratlantsbryggjuni hetta kvøldið, eru við í lutakastinum um flytipakkan frá Smyril Line, virði 20.000 krónur. Umframt framløgur verður borðreitt við føroyskum viðskera og føroyskum

og Nita Næs í Hvalba. Tað bar ikki til hjá teimum at møta við so stuttum varsli - Nita Næs er stødd uttanlands, og Mikkjal Sørensen slapp ikki til Havnar, tí Smyril siglir ikki fyrr enn í kvøld. Tí mátti