vónað, sigur Hjalgrím Elttør. Dysturin í tølum: KÍ?Skála 7?0 (4?0) 1?0: Leon Bjartalíð, 17 2?0: Hjalgrím Elttør, 29 3?0: Hjalgrím Elttør, 38 4?0: Jan Andreasen, 42 (br.) 5?0: Jan Andreasen, 60 6?0: Hjalgrím [...] tá ið ungi Skála málverjin leyp út, fekk Hjalgrím snittað bóltin framvið honum. Tá ið hann økti til 3?0, var tað eftir at Arnold Joensen hevði lagt innfyri úr høgru. Hjalgrím troðkaði seg framum málverja

1.d4 d6 2.Rif3 g6 3.c4 Bg7 4.Ric3 e5 5.e4 exd4 (Ein variantur, sum Lehtinen eisini leikti í javnleikinum móti IM Palo) 6.Rixd4 Ric6 7.Be3 Rige7 8.h4 f5 9.h5 fxe4 10.hxg6 hxg6 11.Rxh8+ Bxh8 12.Rixe4 Bf5 [...] (fxe4 er ikki gott orsakað av Fh3+ og bispurin á h8 rýkur, og hvíti fyrimunurin verður enn størri) 16.Ric5+ Kc8 17.Rie6 Kd7? (Betri var 17...Bxb2 18.Kxb2 Fxe6) 18.Rif4 Rie5 19.Fe2 Re8 20.Kb1 Rig4 21.Bc1 [...] Bc1 Rih2 22.c5! (Svarti kongurin verður enn meira veikur) 22...d5 23.Fb5+ Kc8 24.Bd3 c6 25.Fa4 Rig4 (Verri er 25...Kb8 26.f3 og riddarin á h2 hevur sæð betri dagar) 26.Fxa7 Rixf2 27.Bd2 Be5 (Um rókurin

Lehtinen (2362), Fin. 4,5 GM Hector (2538), Svø. 4,5 GM Stefansson (2560), Ísl. 4,5 GM Gausel (2533), Nor. 4,0 IM Palo, (2510), DK. 4,0 GM Schandorff (2525), DK 3,5 GM Kallio (2471), Fin. 3,0 IM Lie (2440), Nor

flutt til kommunurnar. ? Fleiri mótmæltu tá hesum. Sjúkrahúsini líka fyri lógini Seinasta ár, vóru 2,4 mió. krónur skerdar av Klaksvíkar Sjúkrahúsi, sum vóru ætlaðar til ortopediskar skurðviðgerðir. Hetta [...] kann sparast. Avgjøld til endamáls at minka landskassahallið At meiri peningur kemur í landskassan ? 30 mió. krónur ? av at taka avgjøld fyri góðgæti, sodavatn og plastikkposar, vísir heilt greitt, at hesi

klára at lata ferðamanninum. Mest eru tó trýstjørnaðu smátturnar umbidnar. Men okkurt er til øll. Eini 4.000 seingjarpláss eru í teimum mongu smáttunum, sum álendska ferðavinnan hevur til taks. Tjaldingarplássini [...] vísir hann á. Tað eru rættiliga nógvir handlar í eitt nú Mariehamn í mun til fólkatlaið. Og eini 20-30 prosentum av øllum umsetninginum standa ferðafólkini fyri. Nógv sigla, sum vera man, við ferjunum.

var leikliga omaná alla tíðina, men tað var ikki fyrrenn eftir steðgin, at teir fingu málini og vunnu 4?1. Ferðin var stór, skotroyndirnar vóru nógvar, men neyvleikin var ikki altíð so stórur. Kári Steinn [...] tá ið seinna umfarið var sjey minuttir gamalt. Tveir minutti seinni økti Garðar Gunnlaugsson til 3?0, og so var tað greitt, hvør skuldi halda fram í finaluni. Í 56. minutti misti KA Slobodan Milisic,

byrjaðu teir so eisini at prentað eitt mikudagsblað upp á gamla mátan uppi á Heygsbreyt, men tað var bert 4 síður. Í 1974 varð nýggj útgerð keypt, ljósborð, fotosetimaskina og reprokamera, og tá varð umbróting [...] Áarstovu", sum stóð á baksíðuni á Sosialinum. Arbeiði hjá Tummas Paula er ómetaliga nógv broytt hesi 30 árini. Vanligi teksturin í blaðnum varð settur á blýggjsetimaskinu, meðan yvirskriftir og annað sum [...] Abbabørnini eru fimm í tali. Starvsfólkini á Sosialinum ynskja Tummas Paula hjartaliga tillukku við 30 ára starvsdegnum, og vóna at tey fáa nógv góð ár saman framyvir.

Eiler Hammer kl. 14.30 Hattarvík: Elsa Funding kl. 12, altargongd Kirkja: Elsa Funding kl. 17 Hebron, Argir Sunnudagin kl. 10.30 verður morgunmøti og samstundis verður barnaansing. Kl. 11.30 verður samvera [...] fríggjadag frá kl. 10-13.30. Byrja verður mikudagin 1. okt og 3. okt. Týsdagin 23. september kl. 10-12 Vit baka kl. 10-11.30 Vit syngja, Victor Carlsen. Øll eru hjartaliga vælkomin kl. 14.30 Prát Mikudagin 24 [...] Amnesty International, Føroya deild Tinghúsvegur 18, 4. hædd Tlf. 315816 Skrivstovan er opin mánadag frá kl. 13.00-17.00 og mikudag frá kl. 9.30-17.30. Heimasíðan: www.amnesty.fo Teldupost: Amnesty-Amnesty

Tey halda dagin á Gran Canaria. Týsdagin 30. september hava Maiken og Mikkjal Lervig, Leirvík, verið gift í 25 ár. Dagurin verður hildin í Bygdarhúsinum í Leirvík 4. okt. kl. 19.00. Tey, ið vilja gleða okkum

í steðginum stóð á jøvnum 1?1, so var eingin spurningur um heimasigurin, ið varð so sannførandi sum 4?1. Fremad Amager er á trettanda plássinum, og Vejle, sum hevði heimavøll ímóti einum av heitastu ni [...] frammanfyri 1?0, men at enda hevði Køge við nýggjum venjara vunnið 2?1. AC Aarhus, sum er botnlið, tapti 3?0 á Eysturbrúgv ímóti Skjold, í Aalborg endaði tað 1?1 millum FC Nordjylland og Brønshøj, sum fekk stig