hálvárið umleið 600.000 krónur lakari enn somu tíð árið fyri. - Men, tá nógva makrelvirksemi byrjaði á fiskavirkinum í Hvalba, og fólk fóru at arbeiða sjey dagar um vikuna á samdøgurvakt yvir eina langa tíð, lyfti [...] Hvalbiar kommuna hevði stóran skattavøkstur í januar í ár í mun til sama mánað í fjør. Talan var um ein vøkstur á góð 7 prosent. At tað loysir seg at skapa vinnuligar karmar, hevur Hvalbiar kommuna sæð [...] næstu mánaðirnar, at tá 2013 var úti, vóru samlaðu skattainntøkurnar næstan komnar upp á sama tal sum árið fyri. - Vit vóna, at makrelvirksemi aftur verður á virkinum í Hvalba í ár, nú hetta fekk so stóran

eitt undirskot áðrenn skatt á 145,4 milliónir krónur, ið næstan er tvífalt so stórt sum árið fyri, tá talan var um eitt undirskot á 76,1 milliónir krónur. Tá Atlantic Petroleum kunngjørdi ársroknskapin [...] Atlantic Petroleum fallið 30 prosent eftir reyv, og bert higartil í dag er talan um góð 18 prosent í afturgongd. Fyri árið 2009 væntar felagið eitt rakstrarúrslit á 20 til 25 milliónir krónur áðrenn frádráttir

gullliðið hjá B68 (1992) og NSÍ-liðið, sum spældi hetta árið. Tofta Ítróttarfelag hevur leigað nýggja tjaldið hjá Bátafelagnum, og hetta verður karmur um fleiri av tiltøkunum í dag. Í tjaldinum verður eitt [...] og eitt nú fer gullliðið hjá B68 (1992) at spæla steypadyst móti NSÍ-liðnum, sum spældi hetta sama árið Tofta Ítróttarfelag skipar í dag fyri B68-degi á Svangaskarði. Endamálið við degnum er at savna pening [...] til renningina, sum byrjar klokkan 12. Okkurt leskandi verður at fáa, og kastað verður eisini lut um gávukort, sum verður latið í sambandi við stuðulsrenningina. Klokkan 15 verður fótbóltsdystur millum

vilja markera, at hóast tokið er koyrt í landskappingini, so ræður framvegis um at vinna sær rættin at arga komandi hálva árið, samstundis sum punktum skal setast fyri fótbóltsárinum. HB-stuðlar og Red Lions [...] eftir tvey tap á rað er lagið neyvan heilt í toppi. Og hjá HB verður talan fyri fyrstu ferð síðani 1999 um eitt ár uttan heiðursmerki í landskappingini. Fjepparar spenna seg Men tað merkir altso ikki, at fjepparnir [...] fyri dystinum fyri upphiting í HB-húsinum, og byrjar hendan klokkan 13. Hvítu tikararnir hava gjøgnum árið havt sítt fasat upphitingarstað undan heimadystunum hjá B36, og ivaleyst verður tað eisini hetta,

niður í smálutir og greiddi frá atkvøðugreiðslu á tingi. Í fyrra árið og aftur í ár var tað Tórbjørn Jacobsen, sum við buldur og braki tosaði um fullveldi, hjálandaveldi, Nyrup, blokk og niðurbinding. Bert [...] Tórbjørn Jacobsen og fyri nøkrum árum síðani var tað Zacharias Wang, sum hildu politisku røðurnar Triðja árið á rað hevur Runavíkar kommuna skipað fyri politiskum flaggdagshaldi, har tjóðveldismenn hava hildið [...] og sum skuldu kunna verið fyri allar føroyingar, óansæð politiskan lit. Og tíverri tykist tað, sum um tey altíð sleppa framat at niðurgera tey, sum ikki eru politiskt samd við tey. Hvør minnist ikki, tá

sum somu tíð í fjør. Tað er greitt, hóast ábendingar og prát hava verið um búskaparliga afturgongd. ? Nýggju hagtølini fevna um handilin við sethúsum í fyrsta ársfjórðingi í ár. Uppgerðin, sum Sparikassin [...] vórðu handlað fyrsta ársfjórðing í 2004, og tað er júst hitt sama sum tilsvarandi tíðarskeið árið fyri. Alt árið í 2003 skiftu 172 hús eigara, meðan talið fyri 2002 var 188. Tølini í uppgerðini hjá Sparikassanum

fyriliggur, geva eina reella mynd av, hvussu árið í fjør sá út hjá føroysku alivinnuni. - Eg meti, at føroyingar við hesum hava eina reella sak. Sjálvandi er ilt at meta um, hvør niðurstøðan verður, tí vit hava [...] Jacobsen, formaður í Havbúnaðarfelagnum. Hann vísir á, at tað vóru nógv ymisk viðurskifti, sum ávirkaðu árið í fjør hjá alivinnuni. Til dømis sjúka og neyðslakt. Tí kundi tað, hevði ES valt at kanna aðrar fyritøkur [...] eftirkanna tilfarið. Síðan verður ein niðurstøða gjørd, og vísir tað seg tá, at ES metir at ákærurnar um dumping eru grundaðar, so skulu samráðingar til, áðrenn tiltøk verða sett í verk.

Seafood á Tvøroyri. Spurdur, um hetta ikki er strævið og torført, sigur Magnus lítillátin, at hann hevur gott fólk undir sær, og tí letur tað seg gera. Hann sigur annars, at árið í ár hevur verið tyngri og [...] ófør, bæði kvinnur og menn ? hvør í sínum lagi og hvør á sínum staði. Vit geva okkum ikki altíð far um, hvat hvør einstakur ger. Summi fólk hoyra og síggja vit lítið og einki til, hóast tey eru ógvuliga [...] og strævnari enn árið í fjør, og orsøkin er í fyrsta lagi lækkaði marknaðarprísurin á saltfiski. Bæði á virkinum á Sandi og á Delta Seafood á Tvøroyri arbeiða tey næstan bara saltfisk, og tá ið marknaðurin

tónleika- og skeinkistaðnum í Nólsoy: So um tú ikki hevur verið í Maggies til konsertir, fingið tær ein bita ella ein ráka av onkrum slag, er síðsta útkall nú hetta komandi árið. Maggies er opið hvørt vikuskifti [...] stað? Men lat okkum vóna at øll fáa sum frægast burturúr hetta seinasta árið við góðum konsertum og hugnaligum løtum. Við vón um eitt gott komandi ár og eina framtíð blíða. Margreth og Terji

Løgmaður og landsstýrismenn standa í boði at fara uml. 30% upp í løn. Løgmaður upp í góðar 900.00 kr um árið - ein vøkstur upp á uml. 210.000 kr - og landsstýrismenn upp í uml. 763.000 kr. - ein vøkstur á 173 [...] gullkálvadansandi harafturat fáa flatskatt, sum í sjálvum sær, gevur hesum útvaldu meira í inntøku um árið, enn tey mongu, sum t.d. fáa almannaveitingar: Grundupphædd til fólkapensión - støk kr. 50.028,- [...] eisini hava fíggjarligar samsýningar afturfyri. Men tað má vera skil í galskapinum. Vit hava hoyrt um svimlandi upphæddir, ið menn hava fingið fyri bæði eitt og annað, ella kanska rættari sagt, bæði fyri