Gjógv: kl. 12 messa, Emil Olsen Havnar kirkja: kl. 11, Bjarni Bæk Sørvágur: kl. 11, altarg., David Johannesen Skála: kl. 11, familjugudstænasta, Jóna Thomsen, barnaráðgevi og Jógvan Fríðriksson Vesturkirkjan: [...] byrjar aftur 6. sept. »Tíð til Gud« Vit koma saman úti í Pállsstovu sunnukvøldið kl. 21. Høgni Johannesen kemur brasin við einum livandi boðskapi til okkara. Aftaná er drekkamuður. Verið hjartaliga vælkomin [...] Missiónshúsið á Tvøroyri Sunnudagsskúlin byrjar aftur sunnudagin kl. 14.00. Kl. 18.00 verður møti við John og Tove Hammer. Innsavnan verður til húsið. Øll eru hjartaliga vælkomin. Café One Way, Tvøroyri F

kl. 12, altarg., JógvanFríðriksson Svínoy: kl. 12 altarg., Elsa Funding Miðvágur: kl. 12, David Johannesen Skúvoy: kl. 12, altarg., Hans Eiler Hammer Skálavík: kl. 12, Eva Brinck Jensen Glyvrar: kl. 11 [...] Ebenezer Sunnudagin kl. 10 Minnismáltíð Harrans, kl. 12 Sunnudagsskúli, kl. 18 framhald av møtirøðini við John í Skemmuni og Símun Pætur á Torskilsheyggi. Mánadagin kl. 20 bønarmøti. Hvítusunnusamkoman Yviri við [...] talar og Meinigheitskórið syngur. Mánakvøldið kl. 19 verður LU-arbeiðið, evni: Faðir vár v/ Poul Johannesen, kl. 20 venur Manskórið. Sjómanskvinnuringurin í Havn kemur saman á Sjómansheiminum mánakvøldið

er, at vit vera á odda, tá kappingin er liðug, var viðmerkingin hjá spælandi venjaranum í Herfølge, John Jensen. At siga at Faxe er spælandi venjari, er kanska at taka í so rívan til. Hann setti seg sjálvan [...] skoðsmál fyri avrikið. Herfølge er tvey stig undan AB í oddastríðnum. Óli í botninum Hjá AGF og Óla Johannesen gongur ikki væl. Danskir fjølmiðlar vita at siga, at pengapungurin er tómur, stórfelagið í Århus [...] í 56. minutti, at teir øktu, og so var liðugt. Síðsta málið kom, tá eitt korter var eftir. Óli Johannesen sat á beinkinum allar 90 minuttirnar. AGF stríðist m.a. við Esbjerg fyri at sleppa undan botnplássinum

Elisabeth Joensen. Sunnudagin kl. 18: Møti v/ Hedvig Sønsterli. Oasan Møti verður sunnukvøldið kl. 19 við John Petersen. Elsa, Jóngerð o.o. syngja. Mánakvøldið kl. 20 verður bønar- og lovsangsmøti. Rhema, Tórshavn [...] og í Føroyahúsinum, Vesterbrogade 17A. Øll eru hjartaliga vælkomin. Nærri fæst at vita frá Jan Johannesen, tlf. 30 35 59 66. Kristnastova Birmavej 36, København S, tlf. 31551809 fax 31586149. Fríggjakvøldið [...] skrivstovutíð, men samband við felagið fæst á tlf. 13978, Randfríð Sørensen, ella tlf. 19793, Mari Johannesen. Felagið Føroyar-Kuba Opið er á skrivstovuni í Kongagøtu 11, mikudag kl. 16-18. Mánad., týsd.,

Jacobsen og Hergeir Nielsen bjóðaðu seg ikki fram aftur. Hans Pauli Strøm, Helena Dam á Neystabø, John Johannesen, Kári á Rógvi, Annita á Fríðriksmørk, Bergtóra Høgnadóttir Joensen og Heini O. Heinesen vórðu [...] avrátt, hvør skal verða tingformaður eftir Hergeir Nielsen, sum er givin í politikki. Kaj Leo Holm Johannesen úr Sambandsflokkinum verður løgmaður, og tí er tað væl hugsandi, at tað verður hin stóri samgo [...] tey fóru í landsstýri: Eyðgunn Samuelsen, Helgi Abrahamsen, Edva Jacobsen, Bjarni Djurholm, Aksel Johannesen og Páll á Reynatúgvu. Spildurnýggj á tingi eru Elsebeth Mercedis Gunnleygsdóttur, Hanus Samró,

Símun. Sunnudagin kl. 17: Barnamøti. Sumba Á evangeliska møtinum í Betania í Sumba í kvøld kl. 20 tala John í Skemmuni og Svenning av Lofti. Frelsunarherurin, Vági 50 ára hátíð Í kvøld kl. 19: Samkomuveitsla [...] skrivstovutíð, men samband við felagið fæst á tlf. 13978, Randfríð Sørensen, ella tlf. 19793, Mari Johannesen. Felagið Føroyar-Kuba Opið er á skrivstovuni í Kongagøtu 11, mikudag kl. 16-18. Mánad., týsd., [...] nærhendis. Øll kunnu vera við. Fleiri upplýsingar við at venda sær til Atla Rasmussen, tlf. 32886727, ella John Petersen, tlf. 36789046. Kristnastova Birmavej 36, København S, tlf. 31 55 18 09 / fax 31 58 61 49

harðliga dømt, men tað var púra óneyðugt og átti ikki at komið fyri hjá so royndum spælara. Óli Johannesen, B36, 25/31/1. Hevði gott tak á eftiransingini og valdi altíð einfaldu loysnirnar í avspælinum [...] mistakið, sum í síðsta enda hevði fyrra málið við sær. Lá til eina útskifting, men hon kom ongantíð. John Petersen, B36, 25/13/1. Hevði til setning at vera stuðul aftanfyri teir báðar álopsmenninar, men kom [...] langt aftur at hjálpa til við verjupartinum, men sum hjá hinum miðvallarunum gekk heldur ikki væl hjá John at fáa fatur í mótstøðumonnunum. Jan Allan Müller, Esbjerg, 28/32/4. Tóktist væl upplagdur og arbeiddi

7-0 máli, eftir sveisisk kontra, sum kom eftir føroyskt hornaspark, ið Súni sjálvur tók. 3. Óli Johannesen, TB (67/1) Var heldur ikki ein av monnunum, sum tóktist vera á toppinum. Tóktist beinleiðis tungur [...] kanska náttúrlig, tá venjararnir valdu at royna aðrar miðvallarsamansetingar seinastu løtuna. 10. John Petersen, B36 (54/6) Skálamaðurin var fyri nógvum ákoyringum eftir dystin seinast, og hann megnaði [...] til at vinna honum fremsta plássið her, ella um venjararnhir framvegis halda fast um royndirnar hjá John Petersen. 13. Johan Byrial Hansen, AC Horsens (11/0) Fekk seinastu 20 minuttirnar á vøllinum, og stóð

odda í dystinum ímóti KÍ. John Poulsen skoraði fyrsta málið í dystinum. Men so var tað KÍ, sum tók yvir, og gestirnir skoraðu fimm mál. Trý av teimum gjørdi Jósup Heinesen. At John Poulsen fekk seinasta orðið [...] fyrra hálvleiki. Likt var til, at dysturin skuldi enda við javnleiki líka til landsliðsspælarin Óli Johannesen tók sakina í egnar hendur. Hann sendi eitt fríspark í málið hjá FSV04 stutt fyri leiklok, og so

2?1, høvdu teir dómaratekki. Í fyrra førinum hildu toftamenn seg eiga innkast í vinstru, eftir at John Heri Dam varð steðgaður í roynd at fara framvið Hans á Lag. Alt B68 liðið var á veg fram, tá linjudómarin [...] í Gundadali, og nú verður eyka hugaligt hjá teimum at fyrireika seg til ólavsøkuna. HB: Bárður Johannesen ? Hans á Lag, Jóhannis Joensen, Jan C. Dam, Janus M. Joensen ? Tór-Ingar Akselsen, Rúni Nolsøe [...] Jacobsen, Andrew av Fløtum B68: Michael Kokoszanek ? Jan Petersen, Hans Fróði Hansen, Messias Perreira, John Heri Dam ? Bogi Petersen, Fróði Benjaminsen, Fríðin Ziskason ? Arnold Joensen, Anders Nygaard, Øssur