dagin í rættinum, har annar av verjunum hjá ungu russum varð rættiliga bersøgin og opinskáraður. Sambært rættarreferenti okkara segði hann: -Viðferðin, sum hesir menninir fáa, er í andsøgn við, hvussu fittir [...] áttu at sloppið við eini lítlari bót. At krevja fongsul helt hann vera heilt vitleyst, tí teir høvdu sitið varðhaldsfongslaðir og eisini helt hann hetta lógarbrot verða ov lítið til at útvísa menninar fyri

fingu 10 børn og Wensel, sum hann varð kallaður, var yngstur av teimum. Wensel lærdi til “kunst­drejer” í Danmark. Hann var liðugur í 1847. Àðrenn hann kom kom aftur í 1850 var hann við í trýára­krígn­um ( [...] Wenselaus var sonur Hans Hansen Debes (1768-1840) og Elsu Ber­gittu Hammers­haimb (1786-1851). Hans var føddur í Sandavági, og hann gjørdist sakførari og um­­sjónarmaður við handil­in í Havn. Tey bæði [...] Annars hevði hann pening í Føroya Sparikassa og danska Bikuben. Har hevur hann verið limur í einum “Alderdoms­for­sørg­el­seskasse”, sum má sigast at hava verið sera fram­skygt tá í tíðini. Men hann hevði eisini

norðmenn siga, men tað skuldi ikki verið nakar trupuleiki, tí Noreg umsitir bara Svalbard, sigur Jørgen Niclasen. Hann heldur tað vera ógvuliga umráðandi, at tað politiskt fæst forstáilis fyri eini slíkari verkætlan [...] vendi Árni Dam, russiskur umboðsmaður í Føroyum sær til landsstýrismenninar Jacob Vestergaard og Jørgen Niclasen við ymiskum uppskotum um, hvussu samstarvið millum Føroyar og Russland kann mennast. - Hatta [...] hvør í sínum lagi skulu kanna møguleikarnar, Árni Dam á vinnuliga økinum og er tað ppolitiska, sigur Jørgen Niclasen. Eitt av uppskotinum er at byggja eina nýggja Føroyingahavn á Svalbard, og so skulu nakrir

blað í gjár og í morgun, einar 30 blaðsíður. Tað var Kaj Leo Johannesen, løgmaður, sum legði fyri. Hann segði, at eitt av málunum við Gjógv hevur verið at skapa eitt amboð, sum gevur størri gjøgnumskygni [...] fiskavørur. Á tíðindafundinum um middagsleitið, søgdu eisini Jóannes Eidesgaard, fíggjarmálaráðharri og Jørgen Niclasen, uttanríkisráðharri, nøkur orð um tað, sum komið er burtur úr. Vit fara at venda aftur til

Dam, formaður í Búskaparráðnum, sum legði fyri við einari stuttari framløgu, har hann legði dent á handilsjavnan. Hann nevndi millum annað, at skal eitt samfelag mennast nøktandi er neyðugt, at íløgur [...] hevði hann flutt hetta punkt ovast á listan. - Vit eiga at gera hetta til høvuðsmál okkara komandi árið, at tryggja eina burðardygga veiði og at útvega okkum altjóða góðkenning, segði løgmaður. Hann helt [...] treytin er, at hann skal um føroyskan keikant. Kaj Leo Johannesen segði, at tað í løtuni bert liggja 18% eftir av virðinum á uppisjóvarfiski í Føroyum, restin verður landað uttanlands. Hann mælti tí til

hvor han har Sejlet, og han er helt tosset. Han gaar paa Gaden og svinger med Kniv i Haanden. Det siges, at han har lovet at dræbe en Pige, og Landfogden siger, at han kan ikke anholdes før end han har [...] inviteret, og han morede sig saa udmærket, at han vil lære at danse saa snart han kan. Haldor Effersøe (sonur Oliver P. Effersøe) mødte ikke til Ballet før Kl. 12, og da var han saa fuld, at han var helt stiv [...] 2den Bankdirektør. Hans (sum seinni giftist við Ebbu Müller) hos Onkel Søren har Fødselsdag i dag. Kis er saa stolt over, at han var med ”Hans Egede”, da den førte Cook til Danmark. Han fik 10 Kr i Drikkepenge

spurningar. Men eisini formenninir í Fólkaflokkinum, Jørgen Niclasen, og í Tjóðveldi, Høgni Hoydal, søgdu sína hugsan um somu spurningar. Skapa karmar Jørgen Niclasen, formaður í Fólkaflokkinum, helt sum Jóannes [...] á marknaðinum fyri øðrum. Tað er einasti vegurin móti framburði og størri vælferð, segði Jørgen Niclasen. Hann vísti á søguligu gongdina. - Tá Kongiligi Einahandilin varð avtikin vóru vit 5.000 tændir [...] fólkatalið síðani er vaksið tíggju ferðir síðani tá, er livistøðið vaksið hundrað ferðir, segði Jørgen Niclasen. Hann mælti tí til, at latið verður meiri upp fyri møguleikanum hjá útlendskum íleggjarum at sleppa

Jørgen Niclasen ------- Fíggjarmál eru umfatandi málsøki, og tey stívliga 200 starvsfólkini hjá Fíggjarmálaráðnum gera eitt gott arbeiði. Fíggjarmálaráðið hevur sent út tíðindaskriv, har ið boðað verður [...] eindir hjá Fíggjarmálaráðnum hava til felags, at landsstýrismaðurin kann leita sær ráð hjá teimum, og hann kann heita á tey um at loysa ministeriellar uppgávur fyri seg. Tað veri seg at fyrireika lógaruppskot

lærarum. Men øll vita jú, at soleiðis hanga viðurskiftini als ikki saman, og tað veit Jørgen sjálvandi eisini. Men kann hann flyta fokus frá útskeldaða Uttanríkisráðnum, so er tað ivaleyst royndina vert. Men [...] Hóast eg als ikki hevði ætlað mær persónliga at gjørt viðmerkingar til løgnu niðurstøðurnar hjá Jørgen Niclasen um Fíggjarmálaráðið, so kenni eg meg nú noyddan at gera tað. Um ikki annað, so fyri at [...] løgmaður Edmund Joensen hótti táverandi landsstýrismann í fíggjarmálum Anfinn Kallsberg við uppsøgn, tí hann ikki lýðin fylgdi boðunum frá teimum, sum nú vóru spent fyri at gera ætlanirnar hjá hesum stóra danska

30, sigur Høgni Reistrup skemtandi. Hóast hann gott kann skemta við hesum, tekur Høgni Reistrup yrk­inga­uppgávuna í stórum álvara. Føroysku bókmentirnar, hann hevur lisið, hava givið honum íblástur og [...] føroysku yrkingarnar. Hetta hevur Høgni Reistrup hildið fast við, hóast hann hetta tíðarskeið hevur livað sum føroyingur í útlegd, har hann hevur búð bæði í Århus, Keypmannahavn og Dublin, og tískil kanska heldur [...] slept Føroyum og Havnini, hann flutti til Århus og tók eina útbúgving sum bachelor í mediuvísind á Århus Universitet. Síðani flutti Høgni Reistrup til Keypmannahavn, har hann fór undir at eina candidat