ir kenna á sær, at tey hava vunnið sær nakrar royndir, sum ger tað lættari at reika fyri festivalinum. Tordis Skaalum fegnast um tað stóru undirtøkuna frá húsvagnunum, og hon vónar, at verðurforsøgnirnar [...] nar fara at halda, so talan verður um enn ein minniligan country- og bluesfestival í Sørvági. TRÝST á PÍLIN undir MYNDINI, og hoyr samrøðuna við Tordis Skaalum

sama tíðarskeið í fjør. Felagið skrivar í tíðindaskrivinum at hóast ilt er at meta um gongdina í tryggingarvirkseminum, so væntar leiðslan, at úrslitið við ársenda verður positivt. [...] felagið Føroyar fyrra hálvár í ár eitt hall upp á 7,7 milliónir krónur. Tryggingarfelagið vísir á, at tað í fjør lækkaði tryggingargjøldini við upp til 20 prosentum. Samstundis hevur felagið fyrra hálvár

Lassen. Tað ljóðaði fyrr í dag, at grundlógaravhoyring skuldi verða, og at tað skuldi verða áðrenn klokkan 17. Men nú er tíðin so farin um tað. Jógvan Páll Lassen roknaði við, at málini kundu greiðast uttan [...] uttan grundlógaravhoyring, og tað sær út til, at hann fær rætt.

Kringvarp Føroya at kæra Rás 2 fyri fjølmiðlanevndini. Sendingarnar eru fyrst og fremst undirhald, sigur Jonhard Hammer, stjóri á Rás 2, men tá tað er sagt, so er fáur, ið dugir so væl at fáa fólk at kjakast sum [...] sum Óli Breckmann, heldur hann. Trýst á pílin undir myndini fyri at hoyra Jonhard Hammer.

upphitingina, og til dømis ber til at fáa andlitsmáling, skipað verður fyri onkrari kapping, og eisini ber til at fáa mat og drekka. Harafturat fara Eyðun og Terji at undirhalda fótbóltsfjepparunum í Dansifrøi [...] Tað er í kvøld klokkan 18.00, at føroyska A-landsliðið í fótbólti spælir ímóti Kasakstan. Men ein tíma áðrenn hittast fótbóltsfjepparar til felags upphiting, sum verður í dansifrøi. Ymiskt verður á skránni

Landsliðið hjá Kasakstan hevur valt at koma landið dagin fyri landsdystin í annaðkvøld. Hetta ger, at landsliðið ikki hevur so nógva tíð at gera gott við, um eitt hvørt skuldi hent. Sum skilst, so eru [...] Kasakstan verður í annaðkvøld klokkan 18 á Tórsvølli. Rás2 sigur beinleiðis frá dystinum og byrjar at senda klokkan 15.

fyriskipararnir roynt at fingið fyrstu nøvnini út longu um ársskiftið, og lítil ivi er um, at talan verður um góða blanding av bæði útlendskum og føroyskum, tá august mánaði fer at nærkast. [...] Í lýsing í Vikublaðnum í kvøld boðar SummarFestivalurin frá, at fyrstu atgongumerkini nú kunnu keypast. Sum vant er talan um stóran avsláttur, um keypt verður í góðari tíð, og í ár eru serlig tjalding

mbandið hevur ikki fingið vissu fyri, at ein golfvøllur verður klárur á Glyvursnesi, og tað er sambært ÍSF-forsetanum, Peturi Eliasi Petersen eitt stórt minus, at lendið til golfvøllin ikki verður klárt [...] klárt til tíðina. Undir myndini ber til at hoyra eina ljóðsamrøðu við Petur Elias Petersen um hetta málið. Annars ber til at lesa nógv meir um málið í Sosialinum, sum er komin í sølubúðirnar.

varð kunngjørt í morgun. Hann sigur, at sostatt hava vit nógv at arbeiða við. Men hann staðfestir samstundis, at vit hava framgongd á øllum økjum og tað eiga vit at fegnast um. Á myndini greiðir hann frá

Í september byrjaði arbeiðið at fríðka um økið millum Leirvíkar skúla og eldrasambýlið Giljagarð. Eitt nú skal ein ringpallur gerast júst omanfyri gamla skúla, umframt at flisar verða lagdar á slættanum [...] sandkassi, lítil hylur og velta gjørd longur suðureftir, umframt at trø verða planta fram við vegnum omanfyri. Tað veit Eysturkommuna at siga í dag.