Hann var óførur millum stólparnar, og hann var heldur ikki hesa ferð minni óførur sum sjónleikari. Hjá GÍ var Popczynski einsamallur á toppinum, meðan Súni Olsen var fremstur á yvirmannaða miðvøllinum, [...] ikki. So var tað, at GÍ stutt eftir steðgin fekk tveir møguleikar. Í fyrra umfarinum var møguleikin hjá Popczynski kanska ikki so stórur, tí vinkulin var so spískur, men í seinna førinum átti hann at havt [...] innanfyri brotssparksblettin sendi Popczynski úr góðari støðu og í beinið á málverjanum. Spælandi GÍ venjarin iðraði seg, og tað var væl skiljandi, tí GÍ mál stutt eftir steðgin kundi havt heilt aðra leikgongd

stríðist av lívsins kreftum fyri at vinna sær pláss á liðnum hjá Vejle, og tað tykjast vera møguleikar fyri, at tað fer at eydnast. Vejle venjarin, Frank Petersen, tykist hava vónir um, at nytta skal fáast [...] Longu seinnapartin í gjár var næsti venjingardysturin hjá Vejle á skránni. Tá spældu teir á sama vølli sum ímóti Køge ímóti superliguliðnum hjá AaB. [...] tríggir afturat skiftir út. Teirra millum var Christian Høgni Jacobsen. Nýggjur kappingarneyti Hóast venjarin higartil hevur givið Christian Høgna Jacobsen møguleikan, so skal tað arbeiðast nógv fyri at sleppa

Eftir at tað leingi hevur gingið meiri enn illa hjá KR, var tað sunnudagin aftur hugaligt hjá føroyska landsliðsspælaranum í bestu íslendsku deildini. KR var á tjóðarvøllinum í Laugardali, har KR átti [...] neyvan fleiri enn eitt túsund. Umstøðurnar hjá áskoðarunum kring vøllin í Frostaskjóli vóru, sum tær eru kring flestu vallirnar í Føroyum. Men umstøðurnar hjá pressuni vóru betri, enn tær eru kring allar [...] tað eydnaðist KR at vinna 4-0. Fram og KR settu sjøtul á 11. umfarið, og hetta var fyrsti sigurin hjá KR, síðani teir í 2. umfari á heimavølli vunnu á Fram. Rógvi Jacobsen átti stóran leiklut í stórsigrinum

ár. Liðið hjá fuglfirðingum hevur havt trupult við at gera mál, og tað hevur merkt, at ÍF fram til sunnudagin ikki hevði vunnið í 1. deild. Burtursæð frá dystinum móti VB hava ósigrarnir hjá ÍF verið teprir [...] tað merkist hjá Sumba, sum ikki er av størstu feløgum í landinum. ÍF hevði tríggjar póllendingar á vøllinum sunnudagin. Torstein Joensen hevur brotið beinið, og í hansara stað var venjarin Piotr Krakowski [...] næsta gula kort, og tað gjørdi ikki uppgávuna hjá sumbingum í regninum í Fuglafirði lættari. Tvey tey seinastu málini vóru rættiliga tilvildarlig. Tað hjá Áslakki var eitt langskot, sum rakti ein mann

Stóri dreymurin er at sleppa framat í Italia. At áhugin hjá Andre Schei Lindbæk ikki er so stórur at halda fram í Molde hevur havt við sær, at venjarin, Gunde Bengtsson, ikki so ofta ta síðstu tíðina hevur [...] Jákup Mikkelsen hevur spælt millum lítið og einki á besta liðnum hjá Molde, síðani tað varð farið undir norsku landskappingina. Eftir stuttan summarsteðg fyrireika norsku feløgini seg nú til seinnapartin

ferðirnar vóru 1-1, og tí kendist 3-0 heimasigurin ímóti teimum næstbestu hjá HB søtur hjá sandoyingum. Hetta var fyrsti heimadystur hjá B71 inni í Dal síðani 22. juni, tá ið tað endaði við 2-1 tapi ímóti FC [...] Sandoyingar styrktu í dag um sína støðu á stigatalvuni. B71 vann trivaligan 3-0 sigur ímóti teimum næstbestu hjá HB. Sigurin ber við sær, at B71 nú er á fimta plássi. Tað eru tvey stig aftur til TB, og [...] næstu ferðirnar vera avbjóðingarnar stórar, tí B71 fer nú at spæla ímóti teimum trimum, sum eru ovast á stigatalvuni – B36 (h), Víkingur (ú) og FC Suðuroy (h) – so verður tað ímóti AB(ú) og TB (ú). Úrslitini

stóð væl til. Tað vísti seg tó, at tær høvdu gloymt at tikið hædd fyri onkrari grein í ásetingunum hjá FSF. Fyri at fáa spæliloyvi, skal leikari nevnliga vera fastbúgvandi í Føroyum, og tískil fingu kl [...] var nevnliga komin heim úr Danmark, og bæði leikliga og sálarliga mundi hetta styrkja um vónirnar hjá HB fyri enn einum steypasigri. Stórur munur Hvussu var og ikki við teimum styrkunum, sum liðini bæði [...] at einans 10 havnargentur vóru komnar til Klaksvíkar, so mundi hetta vera ein góð sálarlig barlast hjá KÍ sunnudagin. Tað tóktist eisini greitt, tá dysturin byrjaði, at KÍ mest sum ætlaði at gera bart

stóð væl til. Tað vísti seg tó, at tær høvdu gloymt at tikið hædd fyri onkrari grein í ásetingunum hjá FSF. Fyri at fáa spæliloyvi, skal leikari nevnliga vera fastbúgvandi í Føroyum, og tískil fingu kl [...] var nevnliga komin heim úr Danmark, og bæði leikliga og sálarliga mundi hetta styrkja um vónirnar hjá HB fyri enn einum steypasigri. Stórur munur Hvussu var og ikki við teimum styrkunum, sum liðini bæði [...] at einans 10 havnargentur vóru komnar til Klaksvíkar, so mundi hetta vera ein góð sálarlig barlast hjá KÍ sunnudagin. Tað tóktist eisini greitt, tá dysturin byrjaði, at KÍ mest sum ætlaði at gera bart

Krosslá, og hetta eydnaðist somikið væl, at leikandi venjarin so at siga einki fekk burtur úr. Hóast Ioana í mangum dysti hevur verið Alfa og Omega hjá VÍF, so megnaðu hinar seks genturnar á vøllinum kortini [...] Verjan riggaði Í seinna hálvleiki gekst tó betur hjá teimum á heimaliðnum. Framhaldandi høvdu tær gott tak á Ioanu, og nú tóktist eisini at bera betur til hjá teimum, bæði í álops- og verjupartinum. Nakrar [...] Alt kappingarárið á tamb hevur verið skrivað um, at úrtøkan hjá VB ikki hevur staðið mát við spælið á vøllinum. Undan dystinum sunnudagin móti VÍF hevði tað nevnliga ongantíð eydnast VB at koppað nøkrum

og í nógvar mátar sæst, at nú fara seinastu avgerðirnar av álvara at nærkast. Silvurdystur í Havn Hjá kvinnunum verður mest áhugaverda uppgerðin ivaleyst í Havn, har Stjørnan vitjar Neistan. Meðan mei [...] trimum undanfarnu uppgerðunum í ár hevur Stjørnan hvørja ferð drigið longra stráið, men meðan avrikini hjá klaksvíkingum hava verið dalandi, hevur tað øvugta verið galdandi fyri Neistan, og so skal heldur ikki [...] kendu gummibeinini fara at gera seg galdandi. Tveir aðrir dystir verða á skránni. Leygardagin skal H71 royna at fáa fyrsta sigurin í endaspælinum, tá Tjaldur aðrur ferð innan tríggjar dagar vitjar í Havn