nú veruleiki tann 23. mars, so vit vóna at síggja nógv fólk í salinum, siga Martin Ólavur og Niels. Hvør er manningin í dag og til komandi konsertina í Norðurlandahúsinum? - Til hesa konsertina gjørdu vit [...] oddamenninir í Vestmenn. Hvussu byrjaði bólkurin Vestmenn? - Alment byrjaði bólkurin við innspælingini av “Brot”, sum kom út í 1983. Men vit stovnarar eru allir uppvaksnir í sama býlingi, á Heygum í Vestmann [...] Niels. Umframt konsertina í NLH, hava tit so annað á skránni í næstum? - Í løtuni er einki konkret á skránni, men allir møguleikar eru opnir. Hvat kunnu fólk vænta at hoyra í Norðurlandahúsinum? - Øll

kollfirðingar um, hvussu teir síggja framtíðina í Kollafirði. Spurningurin varð ikki settur, tí eg skilti á lagnum, at framtíðin í hugaheiminum her er nógv tengd at tí, sum ikki er hent í Kollafirði seinastu [...] at tann ungdómurin í Kollafirði, sum ikki fæst so nógv við ítrótt, eigur at fáa tilboð um annað ungdómsvirksemi, sum líkist tí, sum er í Havn, Hoyvík og Nólsoy. Har savnast ungdómur í klubbum, ið eru útgjørdir [...] seinastu mongu árini. Í kvøld havi eg hug at leggja fyri við at siga, at Listi E vil fegin gera alt, sum gerast kann, fyri at fáa útstykkingar í lag her í Kollafirði. Tað kann ikki bera til, at tað skal vera

Deutchland hevur verið í Føroyum fleiri ferðir fyrr, men hetta var fyrstu ferð skipið legði at í Runavík. Jóhan Mortensen hevur umboðað skip av hesum slag í fleiri ár, og ivast ikki í at Runavík framyvir [...] Runavíkar havn er ómetaliga væl egnað til at taka ímóti so stórum skipum. Her er sera frítt fyri allastaðni, gott pláss og kyrrupláss mest sum alt árið. Sera nógv áhugaverd ferðavinnumál eru eisini í økinum [...] punum, metir Jóhan, og leggur afturat, at fleiri skip longu hava biðið um atløgupláss í Runavík í summar. Og nógv bendir eisini á, at Føroyar eru vorðnar eitt sera vælumtókt ferðavinnumál hjá stóru fe

Í Føroyum tosa vit nógv um tørvin á fleiri kommunulæknum. Tað er gott, at ein nýggj læknaviðtala verður sett á stovn í Havn, men vit mugu eisini tora at hugsa øðrvísi. Tað er ikki nóg mikið bara at seta [...] orsøkunum til sjúkrafráveru og pínu í gerandisdegnum. Sum tað varð orðað í einum av innsløgunum í Danmark: “Tað skal vera so lætt sum gjørligt hjá borgarum at fáa røttu hjálpina í heilsuverkinum. Við beinleiðis [...] sum fak hevur ment seg nógv gjøgnum árini. Fysioterapeutar eru í dag væl útbúnir til at screena og uppdaga reyð fløgg – tekin um álvarsligar sjúkur, sum krevja læknaviðgerð. Í Danmark verður hetta eisini

til útróðrar ella í bjørgini. Eg hugsi nógv um, hvussu vit kunnu fáa skipstroyggjuna fram aftur, so øll fara at ganga í henni. Tógvið er føroyskt, óviðgjørt, gott og tekur nógv vatn í seg. Tað er so líka [...] gott at vera í, tí fólk fara ikki í nakað, tey ikki kenna seg væl í. ? Ferðavinnan vil hava troyggjur, sum eru í natúrlitum, og tað undrar meg ikki. Natúrlitir er tað ferðavinnan setir í samband við Føroyar [...] góðum tógvi í dag, tú fært ikki fólk til at ganga í pløggum, sum eru bundin við hvøssum tógvi sum tað føroyska. Grundin til, at føroyska tógvið er so hvast er broddurin. Fyrr í tíðini sótu fólk og nappaðu

bygdini ongatíð hevur verið størri enn tað sama: Í farna mánaði búðu 114 fólk í Æðuvík, - tvey fleiri enn í januar mánaði. So seint sum í 1995 var fólkatalið niðri á 65, men síðani hevur tað bara gingið rættan [...] síðani. Men ein politisk avgerð í býráðnum er tikin um, at hann skal lata aftur og børnini flytast í nýggja dagstovnin, sum verður tikin í nýtslu í Søldarfirði seinni í summar. Tveir av dreingjunum hjá [...] Ein mikudag í farna mánaði fór Súsanna Brekku sum so mangan áður í náttúrubarnagarðin í Æðuvík við barni sínum. Veðrið var til at trilla lítlu dóttrina, meðan tann nakað eldri sonurin súkklaði á 3-hjólaðu

úti á Land í Fuglafirði. Vit systkini blivu 7 í tali. Hans Petur f. 1959, búsitandi í Svøríki, Páll f. 1960, búsitandi í USA, Høgni f. 1962, búsitandi í Fuglafirði, Erikka f. 1963, búsitandi í Fuglafirði [...] tey fyrru árini sum leiðari og seinni í køkinum. Mamma eigur 14 ommubørn, 8 í USA, 2 í Svøríki, 4 í Føroyum og 1 langommubarn í USA. Hon hevur fleiri ferðir verið í bæði USA og Svøríki og vitjað. Hon hevur [...] Hansen, 70 ár. Mamma varð borin í heim í Syðrugøtu sum nr. 5 av 10 systkum. Foreldur hennara vóru Erika og Høgni Lómstein. Í hesum stóra systkinaflokki vaks mamma upp. Hóast nógv arbeiði var at gera bæði úti

dystin, og tá KÍ eisini hevur eitt stuðlafelag við klaksvíkingum í Havn, er í øllum førum nógv, sum bendir á, at tað verður undirhalandi í Gundadali sunnudagin. [...] dystinum minni. Finaluplássið í finaludystinum um Løgmanssteypið stendur upp á spæl, og tað er einki at ivast í, at hetta er ein tvídystur, sum báðir partar vilja vinna. Nakrir skaðar Í B36 mundu tey draga andan [...] Alexander var tó ein rennitúr í kvøld, men Arnold hevur so ikki vant alla vikuna, sigur Jan. Tað bendir í øllum førum á, at broytingar mugu gerast á liðnum. Alexander og Ove hava í flestum førum mannað miðverjuna

Sandvík, men býr í Havn, meðan Sólborg er ættað úr Kolbanagjógv og býr í Skálafirði. - Báðar arbeiddu á Sjómansheiminum í Føroyingahavnini, meðan eg arbeiddi har yviri, sigur Ólavur í Mittúni í Klaksvík, ið [...] virkað í Føroyingahavnini, bæði á landi og sjógvi. Stigtakarar til tiltakið, sum verður á Sjókaféini í Runavík, eru kvinnurnar, Sólvág Bolstad og Sólborg Joensen, sum báðar arbeiddu har yviri í í sínari [...] hjálparfólk í 1968 og tók við sum leiðari í 1970. Nú tiltakið ”Vit tóku land”, sum tey rópa tað, verður á Sjókaféini, hevur Ólavur eisini ein leiklut sum fyriskipari. - Eg var í Føroyingahavnini í átta ár

at fólk skal vera á bryggjuni at kanna eftir um útflutningspappírini og vøran samsvara, og at bilarnir við fiskavørum harafturat eisini skulu latast upp og eftirkannast, tá ið teir koma í land í eini [...] Og tað er nógv álvarsligari enn tær avleiðingarnar, hetta kann fáa fyri sjálvan marknaðin, sigur Farex- maðurin við Sosialin. Hann sigur, at hesi seinastu árini hevur ES góðtikið, at nógv av eftirlitinum [...] hava tey ymsu liðini í Føroyum, vinnnan, útflutningsfyritøkurnar og myndugleikarnir havt álit á hvørjum øðrum, at øll liðini arbeiddu eftir forskriftunum. ? Tað hevur havt ómetaliga nógv at siga, at vit hava