Ein maður varð í Føroya Rætti frídømdur fyri at skjóta tveir frensar, sum hann helt vera útløgukattar, men sum vístu seg at vera tveir væl passaðir frensar. Maðurin greiddi frá, at hann í januar 2009 var [...] var komin til Føroya at vitja aftur, eftir at hann og konan vórðu flutt til Danmarkar. Tá greiddu synirnir frá trupulleikum av tveimum frensum, sum vóru lagstir inni hjá teimum hvørja ferð høvið beyðst

Tað var eitt heldur óvanligt mál, sum Føroya Rættur viðgjørdi seinasta hósdag. Ein maður stóð ákærdur fyri at hava skotið tvær kettur. Ákærdi maðurin greiddi frá, at hann sjálvur búði í Danmark, tá hendingin

Ein ungur maður, sum í Føroya Rætti var dømdur tríggjar mánaðar treytaleysa fongsulsrevsing fyri sølu av hassji, søkti Eystara Landsrætt um linnandi umstøður. Maðurin, sum í Føroya Rætti var dømdur fyri [...] fyri at hava smuglað 469 gramm av hassji til Føroya í 2008, og fyri at hava havt tilsamans 27 hassjplantur heima hjá sær sjálvum í 2010, hevði søkt Eystara Landsrætt um linnandi umstøður. Dømdi maðurin greiddi [...] gingin síðani fyrsta málið kom fyri frá 2008. Eystari Landsrættur gjørdi tó av at staðfesta dómin í Føroya Rætti. Grundgevingin var fyrst og fremst hon, at maðurin framdi brot upp í saman við fleiri undanfarnum

Ein 53 ára gamal maður er í dag í Føroya rætti kendur sekur í at hava smuglað og selt rúsevni Maðurin varð handtikin í januar mánaði, og tá var ein annar maður eisini tikin fyri at hava keypt frá tí í [...] í dag dømda. Málið var fyri í Føroya rætti fyri viku síðan, og tá játtaði hann seg sekan í nøkrum av ákærunum. Ákærin kravdi í minsta lagi átta mánaða fongsuelsrevsing, verjin helt seks mánaðir vera ríkiligt

løgregluni frá, at maður hennara, sum hevði sitið framman við síðuna av henni, hevði órógvað hana so mikið illa, at hon misti tamarhaldið á bilinum og rendi út av. Men bæði í Føroya Rætti og í Landsrættinum [...] Maðurin, sum í Føroya Rætti varð dømdur at missa koyrikotið fyri at órógva bilførarar so illa, at hesin koyrdi út av vegnum, fekk dómin staðfestan í Eystara Landsrætti. Tað var mánanáttina 17. mai í fjør [...] nevnt útav. Í rættinum segði hon, at tað var mest á veg til Havnar, at maðurin hevði órógvað hana. Í Føroya Rætti varð maðurin dømdur 12.000 krónur og at missa koyrikortið í trý ár. Tann dómin staðfesti Eystari

son Jens. Tá ið Trond Hansen (1881-1939) doyði, skrivaði N.A. Ejdes­gaard m.a. í minningar­orð­um í Føroya Social Demokrati: Vit, sum kendu Trond Hansen, vóru hugtikin av hansara mikla vilja, góðsku og trúskapi [...] til seinasta andadrátt. Sínar fríløtur nýtti Tróndur úti í Guds ríku nátúr. Hann var mikil ítróttar­maður alla sína tíð. Harav­leið­­andi var hann fimur og sera kvikur. Soleiðis kann nevnast, at tá hann millum [...] millum aðrar við báti kom at landi í Haldórs­vík á leið til kirkju­vígslu í Tjørnu­vík, stóð ungur maður úr hesi bygd fyri bátinum eftir medisini. Tróndur vildi fylgjast við honum til Tjørnu­víkar. Men óivað

Ein maður fekk í Eystara Landsrætti hósdagin tvífaldað revsingina frá Føroya Rætti, men hetta var kortini bert prinsipielt, tí revsingin er treytað. Tað ljóðaði álvarsamt, tá løgreglufólkini greiddu frá [...] piparspray í nýtslu, og tá fingu tey mannin í hondjørn og koyrdu hann á løgreglustøðina. Revsingin, sum í Føroya Rætti var 20 dagar treytað fongsul, var í Eystara Landsrætti tvífaldað upp í 40 dagar, men framvegis

Tað var ákæruvaldið, sum ikki var nøgt við revsingina, sum ein maður fekk í Føroya Rætti. Hann var har dømdur 20 dagar treytaða fongsulsrevsing, og tað helt ákæruvaldið var alt ov lítið. Maðurin var ákærdur [...] hjá ákæruvaldinum tá tað kom til harðskap móti løgreglufólkunum, og Landsrætturin broytti dómin hjá Føroya Rætti soleiðis, at maðurin í staðin fyri 20 dagar fekk 40 dagar treytað fongsul. Tað skal sigast

Ein maður varð tikin á flogvøllinum eftir midnátt gjárkvøldið Seinasta flogfarið til Føroya í gjárkvøldið kom ikki fyrr enn eftir midnátt, men tollararnir vóru kortini og tóku ímóti. Teir funnu fram til [...] til, at ein maður hevði nøkur gramm av hassji, og maðurin varð tí latin upp í hendurnar á politinum.

hesa ella hasa útreiðslu. Maður frú Marcher var meistari á Smirli. Hann hevði eina góða inntøku sum var ásett av danska maskimeistarafelagnum. Hann var ein sera trivaligur maður. Tað var kanska ikki altíð [...] 1916 var eg um­­borð á ferðamannaskipinum Vesta til eitt sjóforhoyr eftir eina óhugna­lig ferð til Føroya úr Danmark. Tá ið Vesta var komin til Lindes­­nes í Noregi var skipið steðgað av einum stórum týskum