Skapara. Violinspælari av teim stóru verður ein ongantíð, um mann ikki longu er komin væl ávegis sum 10 ára gamal. Niels Juul er lítil smádrongur, tá hann saman við pápanum, Magnusi Arge, klokkari í Klaksvík [...] serligt: "Som tørstige hjort monne skrige, Alt efter det rindende væld, Så monne og efter dig hige, O Herre, min tørstige sjæl; Thi du er den levende kilde, Og drikke så gerne jeg vilde, For aldrig at tørste [...] tørste igen". Hjartastreingirnir hjá Niels Juul eru longu stemmaðir eftir kirkjuklokkuni áðrenn 10 ára aldur, og hjartastreingirnir vóru livandi fyri kirkjuni og guðstænustini, í gleði og sorg, til hann

til føroyingar fyri tilsamans 50.304,52 krónur. Tað gekk skjótt framá at selja Shell-olju í Føroyum. 10 ár seinni - í 1935 - var árliga sølan 13.443_ tunnur, stendur í uppskrivingarbókini hjá Christiani [...] víðkað. Felagið bygdi sína fyrstu Shell-støð á Frælsinum, og hon læt upp ólavsøkuaftan 1970. Í dag eru 10 Shell-støðir kring landið og átta Shell-avgreiðslur, har fólk kunnu bíleggja olju og fáa fatur á h [...] flutt til oljugoymslurnar, Shell-støðirnar, latin í tangar hjá húsarhaldum, koyrd umborð á skipini o.s.fr. Shell-støðirnar hava stórt úrval av gerandisvørum, og Shell-netið í Føroyum er soleiðis skipað

Mesterskab fyri kokkalærlingar. Vant nógv Sum kokkalærlingur ert tú í Danmark á skúla einaferð um árið í 10 vikur. Seinast Jóan Petur var á skúla, hitti hann Ronny Emborg, og teir tosaðu so um at fara til hesa [...] Forening, gekk ein dómari runt í køkinum. Hann skuldi kanna, hvussu maturin varð gjørdur, reinføri o.s.fr. 1. plássið Tað gekk væl hjá Jóan Peturi og Ronny hendan leygarmorgunin. Tíðin varð yvirhildin [...] annað ár á Hotel Hafnia í Havn Lærutíðin er tilsamans 4 ár Einferð um árið eru lærlingarnir í skúla í 10 vikur Lærumeistarin er Guðmundur Guðmundsson

Fiskaríbankan, Investeringsfonden for Færøerne, 60 milliónagrunnin, Egnsudviklingsstøtten, Framtaksgrunnin o.s.fr. Felags fyri allar kreppurnar eru, at tær eru sera nær tengdar at loysingarmonnum. Felags fyri [...] donskum peningi). Statistiskt áttu teir undir vanligum umstøðum at megnað at hildið skútuni flótandi í 10 ár, og sjálvandi nógv longur undir góðum umstøðum. Statistikkur sigur ikki allan sannleikan. Fíggj [...] dønum. Mítt ynski er, at Sambandsflokkurin hesa ferð sleppur at rudda upp eftir 6 árum, og ikki eftir 10 áðrum. Tá er samlfelagið alt ov illa farið, og tá er eisini vandi fyri at higar til nýttu bjargingartólini

FÓLKASKÚLIN: av, at næmingar í 9. og 10. flokki í fólkaskúlanum sleppa til skrivliga roynd í summar, hevur landsstýrismaðurin við mentamálum, Óli Holm. Men blokadan ímóti allari próvtøkugerð, sum Føroya [...] próvtøkuuppgávur eru gjørdar, í øllum førum ikki av føroyskum lærarum. Hinvegin hava næmingarnir í 9. og 10. flokki fingið at vita frá skúlanum, teir ganga á, at fráfaringarroynd fólkaskúlans og víðkaða frá [...] fyri Føroya Lærarafelag, skúlamyndugleikarnar og kommunur at orða tilmæli um viðlíkahald av søvnum o.ø. Tilmælið skal vera liðugt 1. juli 2000. Miðað verður ímóti, at hetta verður gjørt við støði í næmingatali

Neistin-Kyndil 30-22 (12-10) Mangir hondbóltsáskoðarar mundu vænta, at menninir hjá Kyndli av álvara fóru at spíla seg út, nú endaspælið í hondbóltinum byrjaði, men ístaðin er líkt til, at teir longu eftir [...] kyndilsliðnum gekk, sum tað kanska skilst, ikki serliga væl henda dagin, men verður sæð burtur frá seinastu 10 minuttunum, so leiktu teir als ikki nakrar vánaligan dyst. Fleiri avbera góðir leikarar eru á liðnum [...] í tølum Málskjúttar: Neistin: Heini Joensen 11 (3), Áki Olsen 7, Kári Mortensen 4, Áki Mørk 4, Karl O. Rasmussen 2, Regin Didriksen 1, Elmar Ósá 1 Kyndil: Hannis Wardum 7 (11), Bjarni Wardum 5 (1), Jacob

vælkomin. Missiónshúsið Strendur Jólasøla av bókum o.a. frá Heimamissiónsforlagnum verður í missiónshúsinum, leygardagin 9. des. og leygardagin 16. des. kl. 10-12. Øll eru hjartaliga vælkomin. Kirkjan, Norðskála [...] (børn syngja), Rituvík: kl. 11, barnalestur Søldarfjørður: kl. 11, barnalestur Ebenezer Sunnudagin kl. 10 Minnismáltíð Harrans, kl. 12 sunnudagsskúli, kl. 18 møtirøðin endar, evni: Bíblian ? Orð Guds. Hvussu [...] Mánadagin kl. 17 barnaarbeiði. Týsdagin kl. 20 kemur ungdómurin saman. Betania, Skopun Sunnudagin kl. 10.15 sunnudagsskúli, kl. 11 morgunmøti, kl. 18 kvøldmøti. David Bech talar á báðum møtunum. Øll eru vælkomin

meirilutin ræður o.s.fr. Eisini hin myrka dagin tá Ið kirkjunnar harri doyðI einsamallur fyri hinar mongu. Hendan prestaútmeldanin gjørdist seinri til eina nýggja prestaútmelding. Nú eru tað 10 eftir sum royna [...] dyggiliga var tikin við nøsini. Ásbjørn Lómaklett fekk sín vilja og vilja bispsins saman við teimum 15?10 prestunum førdan út í lívið, Karsten Nissen tosaði. Eitt av fólkinum lógligt valt meinigheitsráð, var [...] vælsignað. Er tað hendan kirkjan Asbjørn Lómaklett skúlastjóri, Hans J. Joensen bispur saman við teimum 15-10 prestunum vilja gera til tjóðarkirkju okkara, er bert at siga sannleikan fyri fólkinum, og siga fólkinum

finnist, ið m.a. er føðin hjá seiði. Sild er avbera heilsugóð, sum makrelur lodna, svartkjaftur, sardin o.a. pelagiskur fiskur. Men ein fiskur stingur seg heilt burturúr, og tað er just seiðurin. Eingin fiskur [...] at fólk fóru á seiðaberg og fingu sær kostnaðarfríða fiskin - seið. Spyrjast kann tí um Dennis farnu 10-20 árini hevur verið á seiðabergi ella í fjørðinum og roynt eftir seiði. Tað hevur hann neyvan, tí [...] komin í ein landsstýrissess. Mest heilsugóði fiskur okkara, pelagiski fiskurin, ið kemur upp á land í 10 túsundatals tonsum verður ikki brúktur til mannaføði ella góðskaður til útflutnings, men fer til a

Giktafelag Føroya MBF-húsið Íslandsvegur 10c - 100 Tórshavn Tlf: 310237 Opið er týsdag og hósdag frá 13.00 til 16.00. Lymfødemfelagið Tlf. 225224 Íslandsvegur 10 C, Tórshavn Postrúm 2113, FO-165 Argir Malta [...] opin gerandis­dagar frá kl. 10 - 17. Tlf. 31 72 00 svarar alt samdøgrið. post@kvinnuhusid.fo www.kvinnuhusid.fo Felagið fyri lesi- og skriviveik MBF-Húsið - Íslandsvegur 10c Endamál felagsins er at hjálpa [...] sjalvhjalpin.fo Kunningarstovan í Tórshavn Vaglið 4 - P.O. Box 379 Tel. 30 24 25 - Fax 31 68 31. Kunningarstovan hevur opið mán-frí 09-17.30 og leygardag 10-14. www.visittorshavn.fo www.kunning.fo Sandoyar