fyri ein meirkostnað á 400.000 krónur. Samlaði kostnaðurin fyri alla byggingina verður sostatt 19,3 miljónir krónur umframt innbúgv. - Nýggja og stásiliga býráðshúsið kemur at verða karmur um alt politiskt [...] halda til her. Í sínari kunning til borgararnar vísti Eysturkommuna á, at býráðshúsið eisini verður partur av miðstaðarætlanini niðri á Oyruni í Norðragøtu. Húsið er serstakt á tann hátt, at tekjan kemur

kappingini um løgmanssteypið millum KÍ og NSÍ er á skrá. Um tað verður annað ella hitt liðið, sum verður partur av finaluni leygarkvøldið 27. august fæst ikki greiða á, fyrr enn eftir seinnu hálvfinaluna, sum [...] staðfestir KÍ liðformaðurin. NSÍ venjarin heldur ikki, at tað skal leggjast so nógv í, at NSÍ 13. mars vann 3-1 í landskappingardysti í Klaksvík: -KÍ hevur fótað sær. Tá vóru fleiri spælarar í plássum, sum teir

i við einum 3-0 sigri á Liktinstein í kvøld. Ruth Albinsdóttir var munagóð við sínum dygga verjuspæli, og hon fegnast um, at hon kundi koma inn og gera mun. Hon er fegin um at verða partur av einum so

framvegis, at tað er møguleiki fyri, at hansara lið eisini næsta kappingarár verður partur av bestu deildini. Mánadagin tapti B68 3-1 í Gundadali, og nú bíðar lyklauppgerð í botninum, tá ið AB fer at vitja á

TRÝST á PÍLIN undir MYNDINI, og hoyr samrøðuna Vilmund Jacobsen gjørdi við Randi og Flemming Poulsen á bátastevnuni í Vestmanna. Talan var um eina samrøðu, sum var gjørd í beinleiðis bátaradio-sending

dagin tað eru størri vansar enn fyrimunir fyri Flogbóltssambandið at verða í ÍSF, so eru vit ikki partur av felagskapinum longur, sigur Magnus Tausen, formaður í Flogbóltssambandinum, í samrøðu við Rás2 [...] málber seg. - Til tykkum sum ikki vita hetta, so hava 13 sersambond valt at bevíst útíhýsa tey seinastu 3 frá tveimum felagsfundum, til at finna nýggja starvsnevnd, og sum vit skilja tað eisini til at avtala

Á almennum fundi her fyri greiddi Tórshavnar kommuna frá sínum ætlanum við skúlanum. Ein stórur partur av skúlanum skal gerast til lestraríbúðir og sum skilst er tað hetta arbeiðið, sum gongd nú er sett [...] sum Bústaðir letur byggja. Andrass Róin, stjóri í Bústøðum, sigur, at leigukostnaðurin verður millum 3.000 og 5.000 krónur.

ella tá vit sum tjóð ikki frælst kunnu luttakað á altjóða pallinum í øllum lutum sum javnsettur partur av heimssamfelagnum. At vinna okkum Føroyingum altjóða javnrættindi er evsta og harðasta stríð okkara [...] smíðja leinkjur okkara úr, ið fjøtrað okkum í botn og halda okkum frá rúmum vinnurásum og frælsi. Fyri 3,7% av btú, sum svarar til uml. Ta árligu veiðuna hjá tveimum uppsjóvarskipum, selja vit okkara tjóðskap

Vørn hevur sóknast eftir tveimum nýggjum sonevndum FRC-bátum til Brimil. Tveir slíkir bátar vóru partur av upprunaútgerðini hjá vaktarskipinum. Í útboðnum stóð skrivað, at bátarnir vóru úr aluminium og [...] Tá av tornaði, hevði Maritime Partner besta tilboðið upp á nýggju bátarnar. Tilboðið hjá teimum var 3.016.000 krónur. Tvey onnur tilboð komu, men bæði KJ og Klaksvíkar Sleipistøð gjørdust ov stutt.

Triði báturin Vilmund Jacobsen vitjaði í beinleiðis bátaradio-sendingini á Rás2 var báturin "Hanna". TRÝST á PÍLIN undir MYNDINI, og hoyr samrøðurnar Vilmund Jacobsen gjørdi við Tummas, Jóhonnu og Tif