venjaraskiftið hava vit fingið nýggjan íblástur, og vit hava fingið sjálvsálit og vita, at vit megna meiri, enn vit gjørdu fyrr í ár, og tað hava vit longu víst fleiri ferðir. Nú taka vit ein dyst í senn, [...] venjaratoymið fegnaðust saman við sínum. -Vit kendu okkum hava tak á tí, tá ið vit vóru komnir á odda. Tá var tað neyðugt hjá teimum at flyta nógv fólk fram, og so vistu vit, at tað var pláss í millumrúmunum og [...] KÍ, og sum nú er fimm stig frammanfyri HB, ið er á triðja plássi. Hóast tølini ikki vóru eins ógvuslig, sum tey vóru, tá ið NSÍ fór úr Gundadali við 7-1 sigri, so takkaði HB av álvara fyri seinast. Nýggja

tey, sum vóru í aftara bilinum, var eitt 14 dagar gamalt barn. Av trygdarávum ynskti Landssjúkrahúsið, at tyrla varð send í Sandoynna eftir barninum. - Vit vita ikki so nógv um óhappið, og vit vita ikki [...] ikki við vissu, hvussu nógv vóru í hvørjum bili. Men, soleiðis sum vit hava skilt, ynskti Landssjúkrahúsið at binda um heilan fingur og taka barnið norður við tyrlu, sigur vakthavandi.

lurta eftir jólaheilsum í útvarpinum. - Í ódnarveðrinum hava vit havt nakað av ampa av seyðinum og gæsnum hjá okkum. Men, tá skáar vóru, vóru vit og fyltu krubbu og trog, so kríatúrini høvdu nóg mikið at [...] gásum, ótu tey kortini dunnu jólaaftan, tí hetta er siðvenja hjá teimum. - Hinar jóladagarnar høvdu vit okkurt ræst í ovninum og onkran fiskarætt, leggur hon aftrat. Sigrún Brend sigur, at henni dámar væl

hetta arbeiðið er liðugt, kunnu vit skipa fyri altjóða kappingum og sum ongantíng skipa fyri eitt nú Oyggjaleikunum. Um umstøðurnar annars vóru til tað í Føroyum, so kundu vit eisini skipað fyri OL-finalunum [...] OL-finalunum, siga teir tríggir. – Tað vit fáa er eitt ótrúliga gott og modernað skjótiannlegg, sum verður eitt vakurt frítíðarøki og eitt prýði fyri umhvørvið. Hetta fer at lyfta skjótingina upp á altjóða støði [...] verður lætt hjá okkum støðugt at halda tað reint og ruddiligt, siga vælnøgdu nevndarlimirnir. Tað vóru Jón Sigurdsson, stjóri á Articon, og Heðin Mortensen, borgarstjóri, sum udirskrivaðu sáttmálan.

partur: Hanna Thorleifsson - Í fyrstuni hildu vit ikki at tað kundi passa, at tað hendi fyri okkum. Hetta rakti “grannan”. Men hesaferð vóru tað vit, sum vóru "grannin". Konan stríddist saman við familjuni [...] familjuna. - Við góðum stuðli frá Krabbameinsfelagnum, Sjúklingahotellinum, familju og vinum royna vit at fóta okkum aftur. - Tí stuðli eg hesum tiltakinum fult og heilt! (Lagt til rættis: Sjúrður Skaale

Eg kom at kenna Hjalmar í sambandi við arbeiðararørsluna. Vit vóru nógv saman fyri at tingast um ymiskar spurningar, ið vit meintu ikki vóru í lagi fyri arbeiðararnar. Og altíð spurdist okkurt gott burtur [...] var ein persónar, ið segði sína hugsan um málini. Men best kom eg at kenna hendan góða vin, tá ið vit komu í nevndina fyri Felagslonina hjá Fuglafjarðar Pensjónistafelag. Tað mugu vera fáar nevndir, ið

enn vit høvdu væntað. Vemund spældi heldur ikki væl. Eg vóni, at tað verður betri næstuferð. Teir eiga at tola at hoyra slíkt. Tá tað er sagt, so vóru tað ikki einstakir, sum høvdu skuldina, at vit taptu [...] taptu ? vit taptu sum eitt lið, sigur Sture Fladmark. IL Hødd tapti 3-2 móti Nybergsund á heimavølli. Gestirnir vóru einu løtuna á odda við trimum málum móti ongum. Mynd: vikebladet.no

nátt, og her vóru eisini nakrar uppgávur, har løgreglan mátti hjálpa fólki til hús, sum svóvu úti. - Vit hava verið sjónligir í náttarlívinum í nátt, men tað er nú einaferð soleiðis, at vit kunnu ikki vera [...] vera allastaðni í senn. Eftir at skeinkistøð lótu aftur í nátt, vóru tvey harðskapsmál skrásett í Havn, men í løtuni vil løgreglan ikki siga stórvegis um hesi mál. - Men, her er talan um tvey greið ha [...] harðskapsmál, har avhoyringar skulu gerast, og hetta eru mál, sum vit fara at arbeiða við í dag. Sum skilst á vaktleiðaranum í morgun eru ongar handtøkur framdar í hesum málum enn.

ferðaðust kring Suðuroynna um vikuskiftið. Men flestu motorsúkklur hava tvey setur og tað vóru eisini nógvar, sum vóru mannaðar við tveimum fólkum, so tilsamans tóku um 90 fólk lut í hesum tiltakinum, sum [...] bikararnir høvdu koyrt ígjøgnum alla Vágsbygd. Hugtakandi akførini vóru ein vøkur sjón og náttúran vísti seg frá vøkru síðuni, nú vit skriva september. Leiðin gekk so longur suður til Sumbiar og Akraberg [...] umleið helmingurin fóru norðuraftur við Smyrli, tí tað vóru ikki færri enn einar 30 motorsúkklur úr Suðuroynni, tað er umleið helvtin av teimum, sum vóru við í tiltakinum. Men stóra luttøkutalið bendir á,

Amerika. Og tí vildu vit skriva um tað var. Tí vilja vit bert heilt stutt greiða frá, um øll støðini vit vitjaðu, áðrenn vit komu til New York, har vit hildu jól. Farnir úr Miami koma vit nakrar tímar seinni [...] annað enn at hugna sær har, og vit vóru har ein heilan dag. Á tí seinasta heila degnum í New York City vóru vit á nógvum støðum. Nú skuldi alt náast, áðrenn vit máttu víðari. Vit byrjaðu dagin við at fara til [...] dagar í Jamaika og 4 dagar í Kuba, flugu vit til Miami. Vit komu um kvøldið til Amerika, har vit skulu vera í 6 vikur. Tað fyrsta vit gjørdu, var at heinta bilin, vit høvdu leigað. Tað var ein øgiligur ruðuleiki