ð er eitt gamalt felag og eg haldi, at tað skuldi víst rygg og verðið verandi eitt felag fyri seg sjálvt, sigur hann. ? Annars eri eg komin upp í árini. Samstundis eru nógv ung fólk í felagnum, so tað [...] hevur arbeitt á Skipafelagnum í 44 ár og meiri enn nakar annar, hevur hann verið ímyndin av hesum aldargamla felagnum. Men nú hevur so hann kortini sagt seg úr starvi og er farin til hús. Tað sama gjørdi øll [...] fyri seg sjálvi og at stovna eitt felag at avgreiða tey útlendsku skipini, sum Skipafelagið fyrr hevur avgreitt. Àrni Dam sigur, at ongin avgerð er tikin um tað, men at tey kanna málið. Og tað eru útlit

ÍSB hevur til børn og ung. ÍSB vónar, at nógv fara at taka undir við hesum tiltaki, og at øll fara at fáa ein góðan, virknan og hugnaligan dag saman. Barnadagurin byrjar kl.10.30 og endar kl.13.30. [...] vera við í. Øll børn og ung, sum hava okkurt brek, eru vælkomin saman við foreldrunum. Her verður høvi at royna seg í ymiskum ítrótti og spølum. Eisini verður høvi hjá bæði børnum og foreldrum at hoyra meiri

? og tað var eisini alt annað enn keðiligt í Losjuni mikukvøldið, tá pensjónistarnir savnaðust aftur aftaná summarsteðgin. Borðreitt var við heimabakaðum breyði og viðskera, dúgliga varð sungið og søgurnar [...] gránað í erva og møðin man nerva stutt sagt, er tú nú vorðin gomul og grá. :,:So miss ikki mótið, men lyft bara høvdið, tí oman í Ydun kanst tú altíð gá, Tralala lalala....:,: Tú stúrir og skrukkar, tað [...] tað er ikki gott fyri gomul og grá. :,: Kom út millum manna, og tú fært at sanna, at betur tað er sær ein sjavsin at fá. Tralala lalala....:,: Um tú kennir teg troyttan og móðan, upproyttan, ja, hóast

áræði og trivnað? Svarið blæsir í vindinum, og bert framtíðin kann geva svarið. Tó eru longu nú tekin í sól og mána til, at broytingar eru á veg og at brátt er einki, sum tað var, tá tær stóru og gomlu [...] Her eru vit við nakað áhugavert og kanska við nakað, sum er sermerkt og øðrvísið við Føroyum. Føroyar eru helst eitt sindur øðrvísið við tað, at nógvar av teimum gomlu og sera vælkonsolideraðu fyritøkunum [...] føroyska vinnulívinum. Hetta rák merkir, at stórar og týðandi føroyskar fyritøkur fara á útlendskar hendur. Hetta rák er vælkent uttanlands, har fyritøkur og virki støðugt skifta ánara. Seinastu árini hava

bygt út, bæði við bygningum og frítíðarmøguleikum. Í 1976 var norðara húsið bygt, sum vit nevna nýggja húsið. Staðið er sera væl egnað, og hava mong túsund føroysk børn og ung verið á legu hesi árini. Líka [...] í Zarepta, eisini kann henda í dag. Endamál Høvuðsendamálið við barna- og ungdómslegunum er at vinna børn og ung fyri Kristus og at læra tey Orð Guds. Dentur verður eisini lagdur á at leggja støði undir [...] fremja siðiliga atferð og at virða náttúru-, mentanar- og tjóðskaparvirði. Eisini ynskja vit at geva børnunum og teimum ungu eina góða uppliving saman, í einum tryggum umhvørvi við spæli og ymiskum frítíðarítrivi

systkjum, og er dóttir Thor Nielsen, Thor hjá Skómakaranum, og Jóhonnu, fødd Simonsen, hjá Hans uppi í Húsi. Thor var skipari á m.ø. "Doceu" sum hann átti saman við brøðrunum John og Zacharias Nielsen, og hon [...] ligið í eini skógva-eskju), so hevur hon tó altíð verið ógvuliga røsk og arbeiðsom. Sum ung genta var hon í Klaksvík og lærdi at seyma, og hetta hevur óivað komið henni væl við. Tí alt sítt lív hevur henni [...] tá á døgum, og hóast tað var vanligt at hava arbeiðskonu í skiparahúsunum, máttu tey eldru børnini sjálvandi hjálpa til við teimum yngru systkinum, eins og tey máttu reka neytini, mjólka og so framvegis

Pisuvarða 2, Tórshavn Tlf. 315624 og 315688, Faks 315924, e-mail: maf@maf.fo og maf@post.olivant.fo Heimasíða: www.maf.fo Opið er: má. og tý. kl. 10-15, mi. kl. 13-18, hó. og fr. kl. 10-15. Endamál felagsins [...] Strond Sunnudagin kl. 11.00: Morgunmøti og kl. 18.00: Evangeliskt møti v/ Tormund og fleiri. Øll eru vælkomin. Hebron, Argir Sunnudagin kl. 10.30 Morgunmøti og samstundis Barnaansing. Kl. 11.30 Samvera [...] talarar: David Hansen, Enevald Flåten, Ejvind Frøen og Pauli Høj. Sangluttøka: Lisa og Kristina, Trio úr Kollafirði, Dupult Kvartet úr Kelduni, Eyðun og Terje, Lovsangskórið úr Kelduni. www.keldan.fo Lívsins

undir hørðum trýsti, bæði frá sjónvarpi og telduspølum. Og júst í verður tað mett at hava alstóran týdning at royna at stimbra hugin at lesa, helst hjá børnum og ungum. Nógv upp á spæl Bòkadeild Føroya [...] at færri fólk fara at keypa bøkur. ? Og tí er tað ikki bara mvg lógin og nakrar krónur, tað snýr seg um. Tað er nakað nógv týdningarmiklari, sum stendur upp á spæl og tað eiga hava fyri eyga, sigur hann [...] vera ein stuðulslóg. Bøkur er ein vanlig vøra, eins og disklar og ljóðbond, sum eru meirvirðis-gjalds-skyldug. Sama er galdandi fyri tíðindabløð og prenting fyri tíðindabløð. MYND AV NIELS JÁKUP ELLA AV

vøddavenjing v.m. umframt leysar vektir og nógv annað. Yndi Fitness hevur tvey skiftirúm, ein sal til konditiónsvenjing og ein til vøddavenjing, umframt ein sal til spinning og ein til aerobic v.m. Eisini eru [...] eru tvær nýggjar Ergoline sólir og ein massagubonkur. Yndi Fitness er fyri øll, bæði ung og gomul. Vit leggja serligan dent á tann persónliga tørvin hjá tí einstaka, t.v.s. um onkur vil klænka seg, styrkja [...] vektlyfting og vilt tú fara serliga væl um teg sjálvan, kanst tú dusa tær undir einari av sólunum. Yndi Fitness er stovnað í 2004 av Elsu Mariu Bærentsen, stjóra, Regin Vágadal, nevndarformanni og Høgna Mikkelsen

tiltak fyri tey ungu, har tey samstundis fingu roynt ljóð- og ljósútgerðina rættiliga. Tað vóru fyrst og fremst ung, sum hoyra til Kelduna, ið sungu og framførdu. Tó hevði Eyðun Jacobsen savnað nakrar tónleikarar [...] tey ungu. Tónleikurin var av tí besta og ljóð, ljós og litir settu veruliga sín dám á kvøldið. Húsið er útgjørt við øllum tí, sum krevst til eina nútímans konsert, og møguleikarnir at framføra eru teir bestu [...] høgt, og tað gleðiligasta av øllum er, at hetta fyrsta vikuskiftið í nýggja húsinum komu fleiri til umvending, sigur Arni Abrahamsen. Ungdómsmøtið er í Kelduni hvørt leygarkvøld klokkan 21.00, og í vetur