av Skarðinum?«? Fólk og seyður. Ja, og vindurin ? »ja, vindurin kom av Skarðinum,« segði Randi? No one can tell me, Nobody knows, Where the wind comes from, Where the wind goes. (A. A. Milne: Spring Morning) [...] high, You´d lean on the wind when the wind came by, You´d say to the wind when it took you away: »That´s where I wanted to go to-day!«? (sama yrking) ...og leiðin lá Oman á Sand eftir hesa skygging við vindinum [...] hugsi hann var myrkur? men tað var røddin, ið hugtók. Where am I going? The high roocks call: »It´s awfull fun to be born at all.« Where am I going? The ring-doves coo: »We do have beautiful things to

Leif Jacobsen, Eiði I anledning af Ramon Bennett s besøg hos vennerne i Ísraelsfelagi: og Felagi: Vinir Ísraels er det et passende tidspunkt at sætte den kristne zionistiske bevægelse ind i en større politisk [...] hugsunarhátturin er hjá einum rætttrúgvandi muslimi. Et andet eksempel er vor gæst fra Israel, Ramon Bennet s bøger, som får dette skudsmål af pastor Stephen Sizer, sognepræst i Christ Church, Virginia Water: Ramon [...] Bennett argues that the Arab is neither a vicious nor, usually, a calculating liar but a natural one. Iran næste offer Måske behøver muslimer en ordentlig portion vestlig invasion og besættelse. Og Iran

heilivágurin, fyri at linna sváru pínuna sum frægast, í eina tíð. Líkamikið hvat vit annars halda um Moody´s og greinarar teirra, so bendir alt á, at íleggjarar lurta meira eftir teirra búskaparfrøðingum enn [...] okkum við, má okkurt gerast fyri at fáa takholt aftur á gongdini. Hesin sami metingarstovnurin, Moody´s, vitjar okkum av og á, og seinast fingu vit ein sendara, tá vit vórðu degraderað í reytingini, sum sambært [...] Parliament's approved deficit reduction plan, this could result in a downward rating adjustment of one or more notches.” Teir ávara við hesum føroyingar, at vit saktans kunnu fara fleiri karakterir niður

hugsunarhátturin er hjá einum rætttrúgvandi muslimi. Et andet eksempel er vor gæst fra Israel, Ramon Bennet s bøger, som får dette skudsmål af pastor Stephen Sizer, sognepræst i Christ Church, Virginia Water: Ramon [...] Bennett argues that the Arab is neither a vicious nor, usually, a calculating liar but a natural one. Iran næste offer Måske behøver muslimer en ordentlig portion vestlig invasion og besættelse. Og Iran [...] , får vi fortalt, men Indien og Pakistan kan bygge deres arsenaler med vestlig velsignelse. Israel s åbenlyse hemmelighed om mellem 200 og 500 atomsprænghoveder er ikke en gang modtagelige for international

com/davegahanofficial Mínus Heiti: Great Northern Whalekill Útgávudagur: 3. mars Plátufelag: Smekkleysa/One Little Indian Stutt um: Fjórða studio­fløgan hjá íslendska hard­core rokkbólkinum Mínus kemur út aftaná [...] heiti, Simian Mobile Disco, og rætta ráða, psykadeliska elektroljóðið við løgum sum »Hustler«, »It’s the Beat«, og »Tits and Acid«. Øll útgivin á debut fløguni hjá bólkinum »Attack Decay Sustain Release«

all day It´s too hot to sleep, time is running away Feel like my soul has turned into steel I´ve still got the scars that the sun didn´t heal There´s not even room enough to be anywhere It´s not dark yet [...] With no attempt to shovel the glimpse Into the ditch of what each one means At times I think there are no words But these to tell what´s true And there are no truths outside the Gates of Eden. Móti par [...] regla í tekstinum kanska geva eina ábending um: Don´t even hear a murmur of a prayer It´s not dark yet, but it´s getting there Dylan og skúlin Sum fleiri ferðir nevnt varð skaldskapur helst upprunaliga

aðrari. The Limerick Packs laughs anatomical In to space that?s quite economical But the best one´s I´ve seen So seldom are clean And the clean one?s so seldom are comical Kend nøvn Ein býur sum Dublin hevur [...] »In Dublin?s fair city, where girls are so pretty, I first set my eyes on sweet Molly Mallone«...... Soleiðis syngja vit í reiðiliga aðruhvørji veitslu, hildin verður bæði í Føroyum og aðrastaðni. Vit [...] eru reiðiliga 100 í tali, verður sagt. Tær kendastu munnu vera Christ Church Cathedral og St. Patrick?s Catedral. Men eru kirkjurnar nógvar, so eru pubbirnar umleið 10 ferðir so nógvar. Einar 1.00 ella har

her í Føroyum. Ein onnur bók, sum eisini gjørdi mær mun á ferðini móti tí at skriva var A room of one´s own hjá Virginiu Woolf, ein ótrúliga væl skrivað lítil bók um alt kompleksið av orsøk og virkningi [...] varliga uttan um líktorn og sker, so kemur at vísa seg í heilum okkurt nervandi burturúr. A Room of One´s Own gav okkum myndina av systur Shakespeare, av henni sum hevði somu listarligu gávur sum beiggin [...] heildina. PS. Tað var í sambandi við henda fyrilesturin, at samrøðan tann 16. nov. í Mentanartíðindum Svf´s kom í lag og sum eg trúði, at sendingin fór at snúgva seg um. Soleiðis var tó ikki. Tey innleiðandi

: Old Times (Gamlir dagar), 1971 og No Man´s Land (Ongamannaland), 1975. Men eisini seinni leikir, eitt nú Ashes to Ashes, 1996, og politiskir leikir sum One For The Road, 1984 og Mountain Language (Fjallamál) [...] í skjáttuni hevði við sær áhuga fyri list, las dúgliga og varð tíðliga hugtikin av høvundum sum T.S. Eliot, Dostojevskij, Rimbaud, Beckett og Kafka. Hann legði seg serliga eftir at dyrka modernismuna [...] Robin Maugham, The Go-Between (Sendiboðið) eftir skaldsøgu hjá L.P. Hartley, The French Lieutenant´s Woman (høvundur: John Fowles) og Rættarmálið eftir meistaraverkið hjá Kafka. STOKKUT VIST Í HIMMIRÍKI

hevur tikið á mánanum, og í tí næstu løtuni sigur hann tey ódeyðuligu orðini: ”That´s one small step for a man, one giant leap for mankind” – Hetta er eitt lítið fet fyri ein mann, men eitt stórt lop fyri