Føðingar 16. mai fingu Monika og John Allan Midjord, Fuglafjørður, ein son. Hann var 46 cm. langur og vigaði 2120 gr. 17. mai fingu Eyðgerð á Grønastøð og Birgir Durhuus, Frederiks­berg, eina dóttur. Hon [...] gr og var 32 cm langur. Hann hevur fingið navnið Brandur Ásason við Streym. 6. juni fingu Hansa og Jan Eli Dam, búsitandi í Brøndby Strand, ein son. Hann vigaði 3278 gr. og var 52 cm langur. 7. juni fingu [...] Michael Dalbø, Norðskála, eina dóttur. Hon var 52 cm. long og vigaði 3650 gr. 6. juni fingu Hansa og Jan Eli Dam, búsitandi í Brøndby Strand, ein son. Hann vigaði 3278 gr. og var 52 cm langur. 7. juni varð

tíggju minuttir inn í seinna hálvleik. Saknur í Adinu VÍF/Tjaldur var uttan Adinu Petrea, sum er toppskjútti hjá felagnum við 46 málum. «Tað er stórur saknur í Adinu í dag. Hon hevði væl klárað at fingið hasi [...] er næst toppskorari hjá felagsliðnum við 37 málum. «Tað merkist væl, tá VÍF/Tjaldur manglar Adinu Petrea ella Liljan, tí tær eru tveir góðir skjúttar. Í dag blívur tað ov einsligt hjá Liljan, sigur Jórun [...] dysturin hjá Kyndil fyri ársskiftið. Kyndil liggur á øðrum plássi við fýra stigum fleiri enn nummar trý, sum tó hevur spælt ein dyst færri. Stórsigurin sunnudagin smakkar væl í skiftirúminum hjá Kyndla kvinnunum

Mijatovic, Vladimir Jugovic og Dragan Stojkovic skoraðu eitt í part. Føroyska málið skoraði Jan Allan Muller, tá hann minkaði um munin til 2-1 aftaná ein hálvan tíma. Brot frá 8-1 dystinum kunnu síggjast [...] málið í seinna hálvleiki. Øll málini hjá Jugoslavia koma í fyrra hálvleiki, Dejan Savicevic skorar tvey, meðan Savo Milosevic skoraði tað triðja. Flotta málið hjá John Petersen kann síggjast HER Retur [...] umtalaða støðan í dystinum var, tá Milan Jovanovic nytti hondina inni í brotsteiginum hjá okkum og legði upp til málið hjá Danko Lazovic. Ótrúligt at dómarin ikki sá hendingina, sum eisini legði lunnar undir

rættuliga ivasamt. Hjá KÍ er Erling Fles, sum leygardagin var í 2. deild, leikbannaður. Hann fekk tvey gul kort ímóti B71 og harvið eisini reytt. Allan Joensen og Ove Nysted eru lyklaspælarar hjá KÍ. Tað er rættuliga [...] eru tøkir undan bussferðini til Skála. VB kann fáa um endan Báðir partar siga seg vera væl fyri, áðrenn sera týdningarmiklu uppgerðina á Vágseiði í kvøld. Hjá VB er miðverjin Eyðun Jacobsen framvegis so [...] av, at sterkasta álopsvápnið hjá teimum heldur ikki hesa ferð er tókt. Helgi L. Petersen er framvegis staddur uttanlands í útbúgvingarørdinum. Sunnudagin gekk av skriðuni hjá NSÍ. Eitt er, at teir ikki fingu

soleiðis: »Øll tiltøk hjá danska Menningarfelagnum fyri Landbúnað, so sum áheitanir, ráð, stuðul, prentlutir og aðrar tileggingar til at bøta um og víðka búskaparliga lívið hjá føroyingum fara ikki at [...] sjónvarpi og hava viðtøk við bløðini, til dømis hetlendingar og fólk frá oljufeløgum. Serliga hevur Jan Muller, blaðstjóri á Sosialinum, alla tíðina verið hugtikin og íðin at slóða fyri; ja, so nógv, at mong [...] teimum stórbroytingum, sum fóru fram í 19. øld. Nógvir føroyingar arbeiddu á vørugoymslunum og smiðunum hjá Vágsbotnshandlinum saman við útlendingum. So við og við lærdu føroyingar at gera tey arbeiði og veita

næsten sýnkefærdig Skib, hvorved han havde seet sig nødsaget den sidste 19de Jan. at anløbe Suderøe, for derved, om muligt, først at see bierget deres Liv og siden hvad videre som maatte være muelig m [...] í Hvalba, varð til Royndina Fríðu, eftir at tað var sleipað til Vágs og umvælt. 2.At sýnisskjalið hjá Royndini Fríðu er eitt falsað skjal. Sally et Polly Í januar mánað 1803 kom brigg­in Sally og Polly [...] er eitt rættuliga stórt skip einar 150 BRT á nútíðar máli. Varð vrak Hon varð standandi á sandinum allan veturin og fórst, sum vera man illa. Ikki fyrr enn í mai mánað sama ár verða rovini av skrokkinum

tí spæli, sum teir sýndu í hálvfinaluni móti VB, og har toftamenn heldur ikki fingu prógvað, hví teir eiga rættin at kalla seg oddalið. Ikki tí. Ein dygd hjá oddaliðum er sjálvsagt eisini at fáa úrtøku [...] Nolsøe, Pætur Dahl - Jón Rói Jacobsen, Andrew av Fløtum B68: Magnus Poulsen, Jan C. Dam, Arnbjørn Danielsen, Jákup Djurhuus - Jan Petersen, Marlon Jorge, Øssur Hansen, Eyðstein Skipanes, Jákup Eli Olsen - [...] num, nevnliga fýra. B68 megnaði tó einsamalt at gera tað sama, sum undanfarnu fimm mótstøðuliðini hjá HB, nevnliga at skjóta fýra mál. Tað kann tó ikki sigast, at toftamenn løgdu nakað stórt trýst á HB

veikleikar vóru at síggja hjá runavíkingum, sum ikki spældu allan dystin, men løgdu árarnar inn nakað tíðliga. Tveir teir næstu dystirnir hjá B36 eru móti HB næsta vikuskiftið og VB vikuna eftir. Teir kunnu [...] og eitt av hesum endaði eisini við máli. Aftasti maður hjá B36, Egil Zachariassen, setti eitt skjótálop í gongd. Hann rak langt inn á hálvuna hjá NSÍ og kom í góða skotstøðu, eftir at hava spælt saman [...] fyrst ikki út til at fara at gerast ein málveitsla hjá heimaliðnum, men tá Egil Zachariassen nakað heppið økti um leiðsluna til 2-0, var alt fokið hjá gestunum, og B36 slapp at hóreiggja sær sum teimum

væl við. 55 min. 1-1 Verjuspælið hjá ÍF er lítið sannførandi. EB/Streymur er ágangandi, og tað sæst aftur í, at talan er um nógvar spentar støður frammanfyri málið hjá Jákupi Mikkelsen. Væl uppløgdu EB/Streyma [...] EB/Streyma menninir hava ofta verið framvið. Nú er Levi Hanssen fremsti maður hjá EB/Streymi. Hálvleikur 45 min. 1-1: Jan Ó. Ellingsgaard 44. Lítla løtu undan hvíldini hevur ÍF svarað aftur. Eftir horn [...] tætt við í tveimum førum. 35 min. 2-1: Jann Martin Mortensen 32. NSÍ svaraði beinanvegin aftur, eftir at KÍ hevði økt um leiðsluna. Málskjútti var miðvallarin Jann Martin Mortensen. 30 min. 2-0: Kristoffur

heili fýra av hesum leikarum, og hetta var nógv meira enn liðið kundi bera. Avboðið hjá Toda kom sjálvandi illa við hjá Allani Simonsen, tí við hesum mistu føroyingar vandamesta álopsvápnið, men í hesum [...] kundi hetta gjørst ein heldur stór uppgáva at lyfta hjá unga leikaranum. Nú fall valið á Fróða Benjaminsen, og uttan at leggja nakra ábyrgd á herðarnar hjá honum, so kann staðfestast, at tað var ein stórur [...] Óli Johannesen hava undir vanligum umstøðum verið roknaðir millum tryggastu menn í uppstillingini hjá Allani Simonsen, og einki er at taka seg aftur í, at hesir ofta hava átt stóran lut í sterka føroyska