24. aug, hava Rutt og Hanus M. Hansen, Fuglafirði, silvurbrúdleyp. Dagurin verður hildin í bygdarhúsinum í Leirvík kl. 18.30. Tey ið ynskja at verða saman við silvurbrúðarparinum hendan dagin, verða vinarliga

Í dag kl. 16.00, giftast í Vesturkirkjuni, Beinta Hermannsdóttir Thorsteinsson, Klaksvík, og Súni Danielsen, Tórshavn. Veitsla verður fyri innbodnum í HB-húsinum kl. 19. Í dag giftast í Århus, Gisela Gamarra [...] 00 giftast, Sunnleyg Leivsdóttir, Leirvík, og Dagbjart Krabenhøft, Skopun. Vælkomst verður í Bygdarhúsinum í Leirvík kl. 19.30. Tey ið vilja gleða okkum við at koma í brúdleyp, verða vinarliga biðin at [...] Veitslan verður hildin í Bygdarhúsinum í Leirvík kl. 19. Leygardagin 28. august giftast Hansina Hansen, Klaksvík og Jógvan Edvard Lindenskov Joensen, Tórshavn. Vígslan verður í býráðshúsinum í Klaksvík kl. 15

24. aug, hava Rutt og Hanus M. Hansen, Fuglafirði, silvurbrúdleyp. Dagurin verður hildin í bygdarhúsinum í Leirvík kl. 18.30. Tey ið ynskja at verða saman við silvurbrúðarparinum hendan dagin, verða vinarliga

bíðað eftir, at formaðurin í Ráðgevandi nevndini fór at koma við nøkrum ábendingum um »heilsustøðuna« hjá føroyska búskapinum. Í vikuni komu so boðini frá Arne Larsen, formanni í Ráðgevandi nevndini, og tað [...] neyðugt at minna á, at viðrákið, sum vit síggja í Føroyum í løtuni, tað er ikki bara nakað, sum er komið av førdum politikki. ­ Vit vera noydd at hava í hugað, at høvuðsorsøkirnar til positivu gongdina [...] gerast, tí íløgukvotan í hesum landinum hevur verið sera lág seinastu nógvu árini. ­ So er bara spurningur um hvat tað er fyri íløgur. Skulu vit gera íløgur í ein tunnil millum Leirvík og Klaksvík, ella skulu

til fundin við leið 400 kl. 12.00 úr Havn. Við Dúgvuni av Leirvík kl. 13.40. Við bussi frá Dúgvuni og niðan á Háls, og so er bert at ganga oman í Føgrulíð, tað er ikki torført at ganga. Best er at ganga

menn: HB?FS Vágar 3?1 (1?0) Fyri aðru ferð í hesum kappingarárinum noyddust teir á oddaliðnum vesturi í Vágum tómhentir um Vestmannasund. Teir taptu í Leirvík í næstsíðsta umfarinum undan summarsteðginum [...] hvørja ferð er vandin stórur fyri, at uppgávan ikki verður tikin í tí álvara, sum hon altíð eigur at vera tikin í. Tað hevur verið sagt, at í ár eru vágamenninir væl betri fyri, enn teir hava verið undanfarin [...] sum var í álopinum hjá HB, var fyrstur á flata innlegginum frá væl spælandi Eyðuni Højgaard, og við hælinum stýrdi hann bóltinum í kassan. Fyri FS Vágar, sum bara hevði havt ein møguleika í 1. hálvleiki

Evangelisk møti Evangel. møti verða, um Gud vil, leygardagin kl. 20 og sunnudagin kl. 19 í »Róðrarneystinum« í Hvalvík við talu, sangi og vitnisburði. Eydnan, Oyrarbakki Leygarkvøldið kl. 21 verður filmurin [...] Meinigheitshúsið á Skála Ungdómsmøti verður í kvøld kl. 20. Øll eru hjartaliga vælkomin. Sunnudagin kl. 13.30: Sunnudagsskúli og kl. 19 er møti við Niklas Mikkelsen. Keldan í Skálafirði Leygardagin kl. 21: Opið [...] Vestmanna: kl. 11.00, Martin R. Jacobsen Saksun: kl. 11, Uni Næs Sandavágur: kl. 11, David Johannesen Leirvík: kl. 11, altarg., Funningsfjørður: kl. 16, altarg. Peter O. K. Olofson Hvalvík: kl. 15, barna- og

Ja, tað vænti eg, men so hevði eg eisni vilja búð í Havn. Hvat heldur tú, tú gert í framtíðini? Eg havi ikki hugsa so langt. Annað uppá hvat hendir í lívinum hjá mær. Hvar hevði tú farið um tú ikki slapst [...] aldur: 15 ár, gangi í 10 fl. á Runavíkar Skúla. Bústaður: Saltangará. Starvsvenjingarstað: Tjaldurs Apotekið. Hví valdi tú hettar staðið? Tí eg var á Salong Tótu síðsta ár, so í ár vildi eg prøva okkurt [...] øðiliga væl. Navn: Tórhallur Thomsen. Aldur : 16 ár, gangi í 10 fl. á Runavíkar Skúla. Bústaður: Skopun og Rituvík. Starvsvenjingarstað: Svimjihylurin í Havn. Hví valdi tú hetta staðið? Tí tað ljóðaði sera áhugavert

Telefonandaktin svarar á 373777. Missiónshúsið í Porkeri Ungdómsmøti verður í kvøld kl. 20, ung úr Vágunum hava møti. Missiónshúsið í Sumba Ungdómsmøti verður í kvøld kl. 20, ung úr Vágunum hava møti. Aglow [...] møti í Runavík Evangeliskt møti verður leygardagin kl. 19.00 v/ Pola Jacobsen. Missiónshúsið í Skopun Sunnudagin kl. 19.00: Møti. Missiónshúsið á Tvøroyri Sunnudagin kl. 11 verður barnaguðstænasta í kirkjuni [...] verður í kantinuni á Føroya Læraraskúla leygarkvøldið kl. 20.00. Allar kvinnur eru vælkomnar. Meinigheitshúsið á Skála Leygarkvøldið kl. 20: Ungdómsmøti. Sýndar verða ljósmyndir frá hjálpararbeiði í Albania

áðrenn góða lagið kom á heimaliðið í Leirvík. NSÍ rakti eina ferð í stólpan, og á hálva tímanum fingu teir eitt mál, áðrenn heimaliðið, sum hevði ilt við at koma upp í ferð, svaraði aftur. Eyðstein Skipanes [...] komandi ár skulu spæla í bestu ella næstbestu deildini. LÍF skal spæla á útivølli móti oddaliðnum, og um leirvíkingar fara at vinna í Sandavági, so vera teir javnir við FS Vágar í stigum, og málmunurin [...] viknaði longu í 1. hálvleiki, tá Dann Knudsen noyddist út, tí hann var skaddur, og í seinna umfarinum noyddist málverjin at taka seg úr stríðnum, tí hann var skaddur, og so mátti Dagfinn Olsen í málið at standa