TG Seafood í Hvalba, har flakaframleiðsla er. - Veðrið hevur verið ógvuliga ólagaligt í heyst og serliga nú í desember, og veiðan hjá skipunum hevur sum heild roynst vánalig. Hann sigur, at í dag er fi [...] fiskaarbeiði í Hvalba, men tá dagurin er liðugur, verður turt gólv, og arbeiðsfólkið fær jólafrí. - Í Hvalba hava tey arbeitt fisk frá partrolarunum, Hamranesi og Breiðanesi, sum landaðu í síðstu viku, umframt [...] Tað er ikki lætt at vera fiskaframleiðari í Føroyum í løtuni, nú veðurlagið roynist so illa, og upsafiskiskapurin yvir eina longri tíð hevur verið so vánaligur. Hetta ger tað heldur ikki lætt hjá skipum

Hamranes og Breiðanes landaðu í Hvalba mánadagin. Teir royndu eystanfyri, og veiðan hendan túrin var umleið 230.000 pund av upsa. Lemmatrolarin Brestir landar á Tvøroyri í dag. Teir hava umleið 100.000 [...] hesum landaði Brestir í Skotlandi. Ólavur Bjarkhamar, sum starvast hjá TG Seafood, sigur, at veiðan hjá Bresti ætlandi fer um uppboðssøluna. Hann væntar kortini, at virkið í Hvalba fer at keypa so mikið [...] mikið av fiskinum, at hetta verður nóg mikið til ein arbeiðsdag á virkinum í Hvalba. Lemmatrolarin Steintór, sum herfyri hevði eld í maskinrúminum, meðan teir vóru á fiskileið, er nú um at verða klárur til

søkja sjógvin. Ísfiskavinnan á sjónum og flakavinnan á landi hava í nógv ár verið ryggurin í vinnulívinum í kommununi. Tá vit frættu úr Hvalba herfyri, var nógv arbeiði á fiskavirkinum, har tey eisini hava [...] fegnast øll um tunnilin, sum eisini kemur øllum øðrum til góðar, sum vitja í bygdini og í kommununi sum heild. Men, í Hvalba eisini ikki bara fiskur. Her hevur eisini verið trolvirkið gjøgnum mong ár, [...] Í Hvalbiar kommunu, sum umframt Hvalba eisini fevnir um Nes og Sandvík, er lutfalsliga nógv vinnulív - við fiskavirki gjøgnum mong ár, og her hava eisini gjøgnum langar tíðir verið nógv fólk, sum hava

vinnuliga virkseminum í Hvalba ógvuliga illa. Eitt nú hava umboð fyri flakavirkið í Hvalba ført fram, at tað kostar virkinum fleiri hundrað túsund krónur eyka um árið at arbeiða fisk í Hvalba, tí fiskurin skal [...] virkaða fiskin av virkinum í Hvalba uttan at bróta køliketuna, tí fiskurin skal umskipast. Umboð fyri flakavirkið í Hvalba hava enntá ført fram, at tað er vandi fyri, at virkið í Hvalba má latast aftur, fæst [...] næsta ár. Ein stór forðing Hvalbiartunnilin er tann fyrsti tunnilin í Føroyum og hann varð tikin í nýtslu í 1963. Tað hevur verið staðfest í nógv ár, at hann er alt annað enn tíðarhóskandi, tí hann er so lágur

eru um stormskaðar. Í Hvalba hevur eisini verið nógvur vindur, og Suðurrás veit at siga, at barakkin oman fyri nýggja tunnilsmunnan er farin í vindinum. Hetta er barakk, ið stendur í samband við arbeiðið [...] arbeiðið at gera nýggja tunnil millum Hvalba og Tvøroyri. Mynd; Suðurrás

Hvalba Gongst sum ætlað, verður nýggjur bátahylur gjørdur í Hvalba tey næstu árini. Á bygdaráðsfundi í Hvalba fríggjakvøldið, samtykti bygdaráðið, at letur tað seg gera, skal nýggjur bátahylur gerast í [...] í Hvalba. Nógvir hvalbingar vilja hava nýggjan bátahyl, tí teir siga, at umstøðurnar eru ikki nóg góðar, í teimum hylum, sum eru. Ætlanin er at gera bátahylin beint innanfyri skipahavnina á Harmanesi. [...] seg gera. Eitt, sum bygdaráðið vil kanna gjølliga,er, um bátahylurin og grótkastini, sum skulu gerast í tí sambandi, fara at ávirka skipahavnina til tað verra, tí tað vil bygdaráðið tryggja sær, ikki hendir

býttir út á 42 skúlar ymsastaðni í landinum. Skúlin á Fløtum í Havn er tann skúlin, ið tekur flestar næmingar í 1. flokk komandi skúlaár, nevniliga 92 næmingar. Næstir koma Skúlin á Argjahamri við 50, Sankta [...] 42 og Skúlin við Løgmannabreyt við 41 næmingum. Tað eru 40 næmingar, sum byrja sítt fyrsta skúlaár í einum av frískúlunum. 17 børn eru innskrivaði í frískúlan Keldan, og sama tal er í Lítlaskúla í Havn [...] Havn. Frískúlin í Havn, sum liggur á Velbastað, tekur 6 næmingar í 1. flokk við skúlaársbyrjan. Bert ein í fyrsta flokki í fleiri skúlum Fleiri skúlar eru, har bert ein næmingur byrjar í 1. flokka skúlaárið

farnar í gongd aftur í handarbeiðsskúlanum. Skúlin, sum nú er fluttur í ein kjallara í einum sethúsum á Kjalarvegnum, er vældámdur, og fólk koma til hann úr øllum Føroyum. Nú hevur skúlin verið í nøkur [...] hevði verið betur, um skúlin hevði egin høli, tí tað kann ikki sigast at vera nøktandi, at hann heldur til í einum sethúsakjallara. Men beint nú fegnast hon bert um, at skúlin er komin í gongd aftur. Og tað [...] vera ein roynd, men framvegis koyrir skúlin undir somu skipan, sum ongantíð er endurskoðað. Skúlin er undir kvøldskúlanum, og leiðari er Eigil Hentze, varaskúlastjóri í skúlanum á Ziskatrøð,sum so eisini

rekn kom niður leygardagin, og eitt nú í Hvalba fleyt hækkaði vatnstøðan nógv Tað er ikki óvanligt í nógvum regni, at tyrlupallurin á Mýrunum í Hvalba stendur undir í vatni. Soleiðis var eisini leygardagin [...] Vatnstøðan hækkaði umleið hálvan metur. Bilarnir, sum stóð parkeraðir við tyrlupallinum stóðu hálvir undir í vatni.

Ísfiskatrolararnir, Niels Pauli og Steintór, sum partrola, hava landað í Hvalba. Tað var fiskavirkið í Hvalba, TG Seafood, sum keypti fiskin. Niels Pauli og Steintór høvdu stívliga 200.000 pund, meginparturin