Højgaard, Húsum, eina dóttur. Hon var 54 cm long og vigaði 3920 gr. 8. jan. fingu Marin Johannesen og Páll Slættanes, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 52 cm long og vigaði 3400 gr. 9. jan. fingu Ásvør Skaalum [...] Hann var 54 cm langur og vigaði 3920 gr. 12. jan. fingu Sigga og Meinhard Gaardlykke, Undir Nesinum á Toftum, eina dóttur. Hon var 52 cm long og vigaði 3600 gr. 13. jan. fingu Eyð og Rodmundur Nielsen, [...] Viðareiði, ein son. Hann var 56 cm langur og vigaði 4550 gr. 15. jan. fingu Sóleyg og Símun Pauli á Fríðriksmørk, Strondum, eina dóttur. Hon var 52 cm long og vigaði 3450 gr.

Ættarsambandið við Nólsoyar Páll er nú komin, og hon verður løgd fram fyri áhugaðum í Norðurlandahúsinum mikukvøldið kl. 19.30. Nógir føroyingar eru í ætt við Nólsoyar Páll, men ikki øll vita at siga [...] og tað vísir seg, at yvir 4000 fólk um allar Føroyar og úti um lond kunnu rokna Nólsoyar Páll sum ættarfaðir sín. Á samkomuni mikukøldið sigur Zakarias Wang frá bókini og frá arbeiðinum at savna tilfarið [...] arbeiði, sum Anna Sofíaa í Vági hevur staðið fyri. Steinbjørn B. Jacobsen hevur hugleiðingar um Nólsoyar Páll, og Havnarkórið syngur.

stavar mest frá umvælingararbeiði á skipinum. Skipið stendur sostatt í 13 milliónum ella tvífalt so nógvum peningi, sum tá ið tað var keypt. Lagnan hjá hesum skipinum á føroyskum hondum sær kortini ikki [...] um Nólsoyar Páll at enda - í hvussu er tann nýggjaru útgávuna av henni. Nýtt vaktarskip skal nú byggjast. Arbeitt verður nú við útbjóðingartilfarinum, og tað skal verða klárt um sjey vikur. Á fíggjarlógini [...] Landsstýrið hevur nú fingið endurgjald fyri Nólsoyar Páll. Kravið frá Landsstýrinum til seljara og klassa var endurgjald fyri keypsprísin, sum var 6,5 mió. kr. Hetta hevur mótparturin nú góðtikið, og tískil

vaktarskip. Tað eru longu tvey ár liðin síðani Nólsoyar Páll kom til landið og skuldi avloysa Ólav Halga sum vaktarskip. Sum øllum kunnugt gjørdist Nólsoyar Páll als ikki nøkur loysn, men ístaðin eitt havt um beinið [...] frægast at klára okkum við teimum skipum, sum vit fáa at arbeiða við, sigur Martin Kruse, fulltrúi á Vaktar & Bjargingartænastuni. Hann virkar sum leiðari, meðan Elmar Højgaard er uttanlands. ? Tjaldirið [...] skipum, vit hava. Sjálvir gera vit hinvegin alt vit kunnu fyri at røkja okkara skyldir. Martin vísir á, at tá ið tað ræður um fiskiveiðueftirlit, so er mest brúk fyri skipum, sum kunna sigla runt í sjóøkinum

oyðiløgdu HM hýrin á týskarunum. Aðrir, sum vitjaðu á Svangaskarði við Croatia Zagreb, vóru verjuspælararnir Zoran Mamec og Dario Simic og málverjin Drazen Ladic. Á liðnum hjá B68 móti Zagreb á Svangaskarði [...] Brasilia hevur eina ferð spælt á Toftum. Talan er um verjuspælaran Junior Baiano, sum var á liðnum hjá Werder Bremen, ið leygardagin 13. juli 1996 í Intertoto Cup kappingini vann 4-0 á Svangaskarði móti B68. Baiano [...] men tá kendist tað áhugavert at fáa fatur í teimum og á tann hátt at fylgja við í t.d. HM. Nú kemur tað meiri enn so fyri, at føroyingar fara á staðið og eru partur í áskoðarafjøldini, men tað er ikki

táttur av norðoyastevnuskránni, at býráðspolitikkarar úr Havn og Klaksvík dystast á fótbóltsvøllinum. Tað er Jógvan Páll Joensen, sum fyri ÍSB, skipar fyri hesum dysti, og aftur í ár varð spælt. Og inntøkurnar [...] mbandinum hjá teimum brekaðu. Og á lítlari samkomu seinasta týsdag handaði býráðsformaðurin í Klaksvík, Jógvan við Keldu, formanninum í ÍSB Egga Jensen ein kekk upp á 7000 krónur. Hjástaddur var eisini [...] tiltakinum Jógvan Páll Joensen. Egga Jensen takkaði fyri stuðulin, og greiddi frá at ÍSB í ár fer at luttaka í europameistararkapping við Heidelberg Í Týsklandi, og ár 2000 verða tey við á Paralympic leikunum

Signar á Brúnni. Heldur tú, at serligu áhugamálini í kommununi viðvíkjandi Múrinum hava nakra ávirkan á málið? ­ Ikki sambært tí skrivi, eg havi fingið frá bygdaráðnum. Men so vil eg leggja dent á, at uttan [...] erjuna, sum Føroya Fornminnissavn skal seta upp í Múrinum, er nú endað á borðinum hjá landsstýrismanninum í mentamálum, Signari á Brúnni. Mikudagin kallaði landsstýrismaðurin bygdaráðið í Kirkjubøar kommunu [...] men um umvælingararbeiði. Spurdur um, hvat fer at henda, nú málið er endað á borðinum hjá landsstýrismanninum, sigur Signar á Brúnni. ­ Avgerðin um, hvat skal henda við Kirkjubømúrinum, varð tikin í apríl

í okkara eygum, men soleiðis er tað bara. Hvaðani koma tit? Meðan vit stóðu á gøtuni í Ballater, fingu vit vitjan. Jógvan Páll stóð og tók nakrar myndir eftir høvuðsvegnum saman við mær sjálvum og Fraser [...] stórur heiður at verða »vørulatari« til kongaliga bretska hovið. Tí, so fær ein tað kongaliga segli upp á húsaveggin og tað merkir nakað heilt serligt. Býurin Ballater liggur nakrar fáar tímar úr Aberdeen. [...] Spurdi hann hvat vart áfatt og hann segði at ta var tí, at ein hollendskur ferðamaður hevði koyrt á ein ungan drong, og at hann mistonkti okkum at verða blaðmenn úr stórbýnum. Hann var umskiltur, tí hann

Dalsgarð og Páll Isholm skipa fyri kabarettini í ár. Teir siga at fólk, sum ikki fara á ólavsøku, eisini skulu hava ein kjans. ­ Eisini eru nógv á ólavsøku, sum ikki fáa upp í lag at fara á kabarett st [...] henda á ólavsøkukabarettini. Sjey sjónleikarar, sum allir áður hava staðið á palli, mynda kabarettina saman við seks tónleikararum, har Tróndur Bogason stendur fyri tí tónlistarliga. Allan og Páll siga [...] aftur beint aftaná ólavsøku: - Eisini tey skulu hava møguleika at síggja kabarettina, siga Allan og Páll. Tað er serliga forvitnisligt at fara í Sjónleikarhúsið. Stórumvælingar eru farnar fram í salinum

SVANGASKARÐ: Nógv bendir á, at Hans Fróði Hansen, sum í ár hevur verið ein veldugur styrkur í miðverjuni hjá HB, komandi ár fer at royna seg í útlendskum fótbólti. Hann hevur fingið eitt tilboð frá AB [...] øllum umstøðum spæli við HB til hetta kappingarárið er liðugt. Fleiri pengar í Skotlandi Tað er Jógvan Páll Lassen, sum fyri HB røkir sambandið við Motherwell, ið HB spældi ímóti í Europa Cup í 1994. ? Teir