túrin á middegi. Er onkur sum umhugsar at arbeiða hálva tíð í Havn, mugu tey annaðhvørt fara fyrri frá arbeiði enn ætlað, - ella tey mugu bíða til túrin kl. 16:20. Vígdis heldur lítið um ætlanina at fækka túrarnar [...] til undantakið, tí túrin frammanundan vóru eini 40 nólsoyingar ávegis til Havnar. Og tá Ritan legði frá landi í Nólsoy kl. 8:23 vóru 20 ferðandi við. Eitt av hesum ferðafólkum var tann 38 ára gamla Vígdis [...] ikki so øgiliga stóran týdning, at tað er vorðið 5 krónur dýrari at ferðast fram og aftur við gildi frá nýggjárinum. Hon vil fegin gjalda henda kostnaðin sum er. Men hon slær samstundis fast, at gleðin hevði
avlýstar. Og hetta ger sjálvandi sítt til, at fólk altíð hava vitað at tey kunnu sleppa til og frá arbeiði. Betri umstøður Høvdu nólsoyingar ikki Rituna, hevði neyvan borið so væl til hjá teimum at kunna [...] verður millum fimm og átta ferðir um Nólsoyarfjørð um dagin, soleiðis at fólk kann sleppa til og frá arbeiði sum teimum lystir. - - Jú, eg haldi at nólsoyingum dáma Rituna sera væl. Men eingin ivi er um, [...] farin at nærkast átta gjáramorgunin, og skipari og manning umborð á Rituni eru til reiðar at loysa frá landi á Bursatanga klokkan 7:55 eftir galdandi ferðaætlan. Eitt av ferðafólkunum hevur júst heitt á
Eina løtu er tøgn, og so kemur ein søga frá einum av monnunum – ikki óvæntað um Húshamar, sum á sinni hitti ein kendan lærara, sum av læknanum varð ráddur frá at arbeiða eina tíð. Tá var Húshamar skjótur [...] ikki sagt meiri, tí nú er ein øgiligur larmur, nú gágguknúsarin er farin í gongd. Tá maskinan umsíðir tagnar, er ein annar egnari í ferð við at siga eina søgu, frá tíðini tá hann var til skips. - Eg var [...] altso ov lítið!, sigur ein av egnarunum. Hinir nikka játtandi til hesa útsøgnina. hóast tað langt frá er vist at teir allir fara at stuðla afturvalinum av verandi borgarstjóra, Steinbjørn O. Jacobsen.
Glyvrum bygdu fyritøkuna Bakkafrost upp frá 1966 og fram. Í fyrstani tóku teir ímóti nógvu sildini, sum var at fáa á fjørðinum. Seinni varð farið at keypa sild frá skipum, sum fiskaðu í Norðsjónum og aðrastaðni [...] støðugt arbeiði til fólk, verður eisini gjørt nógv burturúr sjálvum arbeiðsumstøðunum. Tað nýggjasta átakið er at leggja ljóðdoyvandi loft uppundir alt virkið, so tað ikki er so nógvur larmur. Tað fakliga [...] við trimum ymiskum knívum. Kassin er ikki størri enn ein kummufrystari í vavi, men hann ger tað arbeiði, sum eini 20 fólk skuldu gera, tá reinskorið varð við hond. Í høllini eru eisini aðrar framkomnar
næmingar eru lidnir við master útbúgvinina í Fine Art frá Royal College of Art í London, koma umboð frá einum grunni og velja út ein næming frá málaradeildini, sum fær viðisløn fyri arbeiðið sítt. Í ár [...] Føroya, greiðir Ránnvá frá og reksar upp nakrar av framsýningunum, hon skal vera við á í næstum. ? Eg skal við á eina framsýning í Týsklandi í november saman við trimum øðrum frá skúlanum her . Hendan [...] væntað at fáa áhuga. Tí sannleikin er tann, at tað arbeiði, eg havi gjørt, er rættuliga ørðvísi enn tað, sum hini her á skúlanum hava gjørt. Mítt arbeiði líkist ikki bretskari list og tí, sum bretar keypa
stóru trappuni. 5 min. at ganga frá Hovedbanegården, 2 min. frá Føroyahúsinum. Bussarnir 1, 6, 14, 16, 28 og 550S steðga nærhendis. Øll eru vælkomin. Nærri fæst at vita frá Atla Rasmussen, tlf. 32 969995 [...] r í Samuelskirkjuni, Thorsgade 65, 2200 København NV, eru hvønn 1. og 3. sunnudag í mánaðinum kl. 14.00. (Kirkjan er skamt frá Nørrebros Runddel). Presturin er at hitta á tlf. 38796146. Kristnastova Birmavej [...] Kongens Gade 10 B. Tel. 98136330 Húsið er opið soleiðis: Fríggjadag: Fimmarin frá 17.00 til 19.00 Leygardag: Opið hús frá 22.00 til 03.00 Føroyahúsið í Keypmannahavn Vesterbrogade 17 A 1620 København V
Framsýningin er opin til og við sunnudagin 13. November. Opið er: gerandisdagar frá kl. 12-18, leygardag frá kl. 10-18, og sunnudag frá kl. 14-18. [...] í Havn og í Kollafirði. Malan er útbúgvin hondarbeiðslærari og hevur fingist nógv við kreativt arbeiði. Hon arbeiðir dagliga sum oldfrúa á Hotel Hafnia. Á málningunum á framsýningini eru flestu myndevnini
tær nú hava í Gallarí Ribarhús. Framsýningin er opin: mánadag-fríggjadag frá kl. 15-17.30, leygardag frá kl. 11-13, og sunnudag frá kl. 15-18, har øll eru vælkomin. [...] stuðulspedagogur. Malan er útbúgvin hondarbeiðslærari og hevur fingist nógv við ymiskt kreativt arbeiði. Fyri nøkrum árum síðan gekk hon á einum skeiði hjá Randi M. Gunanrsdóttir í tekning og máling. Dagliga
stóru trappuni. 5 min. at ganga frá Hovedbanegården, 2 min. frá Føroyahúsinum. Bussarnir 1, 6, 14, 16, 28 og 550S steðga nærhendis. Øll eru vælkomin. Nærri fæst at vita frá Atla Rasmussen, tlf. 32 969995 [...] r í Samuelskirkjuni, Thorsgade 65, 2200 København NV, eru hvønn 1. og 3. sunnudag í mánaðinum kl. 14.00. (Kirkjan er skamt frá Nørrebros Runddel). Presturin er at hitta á tlf. 38796146. Kristnastova Birmavej [...] Kongens Gade 10 B. Tel. 98136330 Húsið er opið soleiðis: Fríggjadag: Fimmarin frá 17.00 til 19.00 Leygardag: Opið hús frá 22.00 til 03.00 Føroyahúsið í Keypmannahavn Vesterbrogade 17 A 1620 København V
yvirskriftini frá dystarfrásøgnini seinast. Fiska á Toftavatni Undirritaði hittir Pól Jóhannus í heiminum í Runavík. Vit seta okkum við eitt borð og práta. Pól Jóhannus er júst komin heim frá arbeiði. Hetta er [...] n er ein av okkara heilt evnaríku fótbóltsleikarum. Hann skifti áðrenn hetta kappingarárið til GÍ frá NSÍ fyri at fáa spælitíð í Formuladeildini. Tað hevur víst seg at vera ein skilagóð avgerð. Pól Jóhannus [...] tríggjar mánaðir. Áðrenn tað var eg til skips. Men nú fótbólturin er byrjaður, mátti eg finna mær arbeiði á landi, sigur hann. Foreldrini hjá Pól Jóhannusi, Malena og Bill Justinussen, løgtingslimur fyri