teirra ætlan. ? Hetta er bara blivið til somu rutu. Upprunaliga løgdu vit út við at sigla til Suðuroyar. So bleiv tað til Shetlandsoyggjarnar, og nú er tað so blivið líka til Danmarkar, sigur Atli, sum er sera [...] teir víðari við at útvega meira stuðul til ferðina. Rutan hjá Ova Teir fara at sigla úr Tórshavn til Shetlandsoyggjarnar. Síðani gongur leiðin til Norra og so til Hanstholm ? gjøgnum Limfjørðin, og teir [...] minni enn hesar, sum nú eru á veg til Føroyar. Men teir nýta so hesa til at venja á, og tað ber væl til. Atli væntar, at bara maskinurnar fara at lokka nógv fólk til, tí hann hevur okkurt kvøldið verið

hon búði. Vit fóru so inn á gólvið til hennara. Vit steðgaðu tó púra einki, og so fóru vit aftur til gongu. Eg haldi, at tað var eitt sindur bratt frá Trongisvági til Hvalbiar. Vit nærkast so eitt sindur [...] nokk so væl fyri tá. Seks tímar um ferðina. So fara vit aftur til gongu til Hvalbiar, og hetta er eisini ein fittur teinur. Tá ið vit koma til Hvalbiar, er grindin væl og virðiliga deyð. Tá høvdu vit verið [...] seinni at læra til bátasmið. Hann smíðaði 4 bátar til Gjáar. Ein æt Hvalurin, sum var stórt áttamannafar. Pápi mín, Jóhan Joensen, vanliga nevndur Jóhan í Blásastovu, átti sess í honum. Eg kann til stuttleika

Johanna f. 1891, kom av Dul á Strondum. Undan henni var ein onnur systir, Malena f. 1879, komin til Suðuroyar. Hana kall­aðu vit gumman. Hon kom suð­ur á Tvøroyri at arbeiða fisk, sum tað var so vanligt hjá [...] Brøðra­samkomuna, sum kom til Porkeris í undanfarnu øld og longu í 1907 fekk ein fundarsal, Bethania. Tá hendi tað, at hann sum plagdi at lesa lestur í kirkjuni, fór yvir til Brøðra­sam­komuna. Tá var [...] eing­in var at lesa. Klagað varð til próstin, og prestur var biðin um at finna ein fastan dekn. Tá gjørd­ist Zacharias fastur deknur. Í 1910 var kirkuverjin eisini farin til brøð­ur­nar, og tá gjørdist Zacharias

hvat tað fer at kosta at útbyggja havnina í Vági), til at gera tunnil og tveysporaðan veg heilt av Tvøroyri suður til Vágs. Hetta at Smyril skal sigla einaferð um vikuna á Vág, og at tað er lógarfest, vísir [...] samstarva og góðtaka at ein góð nýggj havn til nýggja Smyril, nýggju Norrønu ella hvat stórt skip tað skal vera er ivaleysa gott! Hví ikki bara verða samt um at sigla á Tvøroyri, og so kundu tit brúkt hasar [...] arbeiðsplás skulu vera. Ella at hugsað verður, hvat siga smærru kommunurnar til, hetta ella hatta. Ella at smærru kommunurnar siga til, at hetta ella hatta finna vit okkum ikki í. Eitt er so heilt víst, at

síðani norður um allar oyggjarnar til Mykinesar og haðani til Suðuroyar. Men sama dagin valdu teir at rógva vesturum fyrst, og løgdu leiðina til Kolturs og haðani til Mykines. Hetta skuldi eisini vísa [...] um túrin. Bar ikki til uttan staðkenda hjálp Hóast teir vóru nóg djarvir til at taka eina so týðandi avgerð, sum at fara avstað, hóast mjørki var, eru teir nóg royndir rógvarar til at vita, at staðkøn [...] seg onkrar føroyskar glosur, tí tá føroyingar tosa um at sigla og at rógva, relatera teir altíð til føroyska bátin. Og tá teir skuldu spyrja seg til atløguviðurskiftini, lærdu teir skjótt, at teir vórðu noyddir

pináts. Av tí at viljin er til at fáa verkið framt, finna vit í felag fram til, hvussu íløgan skal gjaldast aftur. Nú ið komið er til hetta glæsiliga úrslit, er øll orsøk til at takka einum manni, og tað [...] fæ ótarnað kunnu flytast. Til ber at leggja virki allastaðni og fólk kunnu búgva hvar tað skal vera og arbeiða allastaðni. Sjálvandi er talan um munandi íløgur, men í mun til tann vinning, sum vit øll [...] er tað, at løgmaður hevur ført fram, at hann heldur at tað rætta er at fáa gjørt tunnil eisini til Suðuroyar. Hetta er sera skilagott. Eitt nú var ført fram á tunnilsfundinum, at ferðslan um sandoyartunnilin

pináts. Av tí at viljin er til at fáa verkið framt, finna vit í felag fram til, hvussu íløgan skal gjaldast aftur. Nú ið komið er til hetta glæsiliga úrslit, er øll orsøk til at takka einum manni, og tað [...] fæ ótarnað kunnu flytast. Til ber at leggja virki allastaðni og fólk kunnu búgva hvar tað skal vera og arbeiða alla­staðni. Sjálvandi er talan um mun­andi íløgur, men í mun til tann vinning, sum vit øll [...] tað, at løgmaður hevur ført fram, at hann heldur at tað rætta er at fáa gjørt tunn­il eisini til Suðuroyar. Hetta er sera skilagott. Eitt nú var ført fram á tunn­ils­fund­inum, at ferðslan um sand­oya

á­fram so leingi Tjaldrið sigldi til ein­a­ferð fyrst í sjeytiárunum. Siglt varð fyrst til Suðuroyar. Far­ið varð av Havnini klokkan trý um náttina, so komið varð á Tvör­oyri til arbeiðstíð um morg­unin. Av [...] Finnur Johansen Vanliga sigldi Tjaldrið til Suð­ur­oy­ar og til Klaksvíkar, men onk­un­tíð sigldi tað eisini á Koll­a­fjörð, á Vestmanna og vestur í Vág­ar, tá skipið hevði farm hag­ar. Henda innanoyg [...] fylgdi mammu heim aftur har hon helt til í Havn, tí hon skuldi ikki suður við. Nær tað hev­ur verið minnist eg ikki, men tað kann hava verið í 1938, tá hon skuldi til Danmarkar við skúl­a­börnunum. Bæði

verkbann, rakar økini í landinum so ójavnt. Samferðslan til bæði Suðuroyar, í Sandoynna og til Nólsoyar verður avskorin, og harvið verða hesi øki í minsta lagi tvífalt rakt av avleiðingunum av arbeiðssteðgi á [...] partarnar um at taka neyðugu atlitini til at javnseta økini í landinum í einum møguligum verkfalli/verkbanni. Partarnir hava øll amboð til tess. Leggja uppskot til samtyktar fyri tingið um, at landsstýrið [...] verkfalsstøðu, soleiðis at skipini kunnu sigla. Miðstaðarpolitikarar móti útjaðara? Í slíkari støðu mugu vit eisini smyrja okkum við, at vit sum siga greitt nei til við lóg at fara inn í ein lógligan arbeiðssteðg

fram ímóti føstum sambandi til Sandoyar- og serliga til Suðuroyar. Tað hevur leingi ligið í kortunum, at farið verður undir tunnil til Sands í allarnæstu framtíð, helst í 2008. Men nú heldur meirilutin [...] kapitaliseraður, tvs, umroknaður til pengavirði. Tí verður mælt til, at landsstýrið ger eitt útgreiningararbeiði fyri at meta um eina alternativa farleið til Sandoyar og Suðuroyar Kunnu fíggja 2,5 milliardir [...] verður á, at næsta ár er ætlanin at sigla fleir túrar við Smyrli og tilsamans verða útreiðslurnar til siglingina hjá Strandferðsluna til Sandoyar, Skúvoyar og Suðuroyar, 88,1 milliónir. - Sleppa vit undan