arbeiðssteðg, galdandi frá skúlaársbyrjan. Les eisini Vit standa spyrjandi Hesi stríðsstigini kærdi KAF til Fasta Gerðarrættin og skírdi tey óheimilað. Fasti Gerðarrætturin gav arbeiðsgevarunum viðhald, [...] upp aftur til nýggja viðgerð. Maud Wang Hansen vísir á, at tað var júst hetta, sum Pedagogfelagið og KAF høvdu samráðst um í meiri enn eitt ár. - Tað letur seg snøgt sagt ikki gera at fylgja sáttmálanum fyri

Grundgevingarnar taka í veruleikanum ikki støði í sjálvari kæruni, sum KAF lat Fasta Gerðarrætti. Grundleggjandi uppáhaldið hjá KAF var, at vit ikki vildu samráðast, tí vit kravdu somu løn fyri sama arbeiði [...] r, sigur Maud Wang Hansen, forkvinna í Føroya Pedagogfelag, í kjalarvørrinum av trætuni við fyrst KAF og síðani Fasta Gerðarrættin. - Vit fara í øllum førum ikki longur at gera fleksiblar fyribils loysnir [...] felagsins. Hon er sera ónøgd við avgerðirnar hjá Fasta Gerðarrættinum, fyrst við úrskurðin í kæruni frá KAF og síðani at formansskapurin vísti ynskinum hjá Pedagogfelagnum, um at taka málið upp aftur, frá sær

millum Norða- og Syðrugøtu alt kvøldið. Eftir konsertinar verður opið í í Tøting. Frá morgunstundini er kafe og matstova í ovaru hæddini í Valhø ll í Syðrugøtu, og pottar og sauna verða á keiini í Syðrugøtu

hondum. Jan hevur verið virkin kreativt seinastu tíðina, og hevur arbeitt við verkum, sum hanga á Kafe Fríðu í Klaksvík. - Seinasti tíðina havi eg samlað meg um meg sjálvan, og tað at duga betur at tekna

til góðar. Tað var Føroya Pedagogfelag, sum vegna stovnsleiðararnar hevði stevnt sáttmálamótpartin, KAF (Kommunala Arbeiðsgevarafelagið) í Fasta Gerðarrætt við kravi um, at Tórshavnar Kommuna helt sínar

afelagnum, KAF, siga tey, at kommunurnar hava ongar felags leiðreglur á hesum øki. Tað ber nokk neyvan heldur til at hava felags leiðreglur, tí kommunurnar eru so ymiskar, halda tey. Í KAF meta tey, at

Torradagar eru í Klaksvík hesa vikuna og fleiri tiltøk hava verið í býnum. Hóast Torradagar eru mentanardagar hevur ljós eisini verið varpað á heilsu hesar dagarnar. Rennifelagið Treysti hevur skipað

opnaði aftur, og tá valdu vit at hava kaffistovuna einaferð um vikuna. Í dag, næstan trý ár seinni, er kafe virksemi vaksið nógv í býnum, og alsamt fleiri matstøð hava latið upp. Hóast hetta er kaffistovan [...] í Betesda, sum bert hevur opið tveir tímar um vikuna, væl vitjað. -Týdningurin av eini slíkari kafe er stórur, tí í dag koma umleið 100 fólk, bæði ung og eldri, hvørjaferð til kafeina. Eisini vitja e [...] í býnum. Samkoman hevur hildið til í nýggja bygninginum í eitt ár, men talið av fólki sum kemur á kafe er ikki minkað. Á kaffistovuni bjóðar samkoman ókeypis kaffi, køku, frukt og annað. Eisini plaga

hevur hon havt alla ta seinastu vikuna at vant saman við honum. – Hold kæft hvor har vi drukket megen kaffe. Jeg har næsten ikke sovet om natten, segði hon. Hinir báðir dómararnir, Remee og Blachmann høvdu

ð vil hava tikið upp í sambandi við samráðingarnar. Sáttmálin við Kommunala Arbeiðsgevarafelagið, KAF, fer eisini úr gildi 1. oktober og tær samráðingarnar verða í næstu framtíð. Tað eru limirnir í St