haruhagar. Annan í Eysturoynni og hin í Sandoynni. Mánadagin var Sámal Petur sjálvur annar millum Fjarða í Eysturoynni og skeyt harur. Felagi Sámal Peturs fór beinanvegin undan løgtingmanninum niðaneftir
politiskt stríð um, hvar skúlin skuldi verða bygdur. Gøta, Kambsdalur, Runavík, Søldarfjørður, Millum Fjarða og Leirvík vórðu nevnd. Bygdarleiðir vóru ikki til, Leirvíkstunnilin var ikki bygdur, og rektarin
hava staðið fastur í kavanum. Bæði í Vatnsoyrum, á Oyndafjarðarvegnum, og á vegastrekkinum Millum Fjarða, niðan ímóti Norðskálatunlinum, stóðu bilar fastir. Fólkini í bilinum, sum rendi seg fastan í Vatnsoyrum
millum fjarðar av nýggjum. Arbeiðið úr Skálafirði á Gøtueið er eitt framhald av vegagerðini millum Fjarða. Tá hetta strekkið er gjørt, hava vit ein góðan veg úr Havn, líka til Gøturnar, Leirvíkar og til
einum ferðsluóhappi. Tíðliga í morgun varð løgreglan eisini boðsend til eitt ferðslióhapp Ímillum Fjarða. Ein bilur hevði koyrt útav. Heldur ikki her var nakar mansskaði. Men tá ið løgreglan kom á staðið
at fólk væntaðu sær, at oljuprísirnir fóru at vaksa óhugnaliga nógv. Á fundi, sum bóndurnir Millum Fjarða høvdu biðið um við kommunurnar á staðnum, visti Páll Mikkelsen, formaður í FNU, at siga fyri luttakarunum
heita á tygum, um at bera so í bandi, at henda ætlan ikki verður framd, náttúruni norðuri millum Fjarða at skaða. Til Finnboga Arge: Vit fara at heita á tygum, um at bera so í bandi, at SEV verður steðgað [...] heita á tygum, um at bera so í bandi, at hendan ætlan ikki verður framd, náttúruni norðuri millum Fjarða at skaða. Til Landsstýrið, Anfinn Kalsberg: Við vón um eina sakliga viðgerð. Mótmælið úr Funningsfirði
Í gjárkvøldið gjørdu løgreglan ferðslukanningar millum Fjarða. Seks bilførarar vóru tiknir fyri at koyra ov skjótt og tveir teirra koyrdu so skjótt, at teir fingu eina treytaða frádøming av kortinum. Tann
siglingina hjá teimum trimum. Eisini í sambandi við Summarfestivalin, var ein bilførari tikin Millum Fjarða klokkan 07.30 í morgun fyri at koyra við kenning. Politiið hevur eisini fingið eina fráboðan um
Vestmanna leygardagin. Sigurin hjá Vestmenningi var tann fyrsti nakrantíð á Fjarðastevnu í Vestmanna. Fjarðastevnan er ikki so gomul. Frammanundan, at henda róðrarstevnan varð løgd soleiðis til rættis, at