fjórðu ferð í ár, at liðini hittast í landskappingini. Allir hinir tríggir dystirnir eru endaðir við sigri til havnarmenn, men sjáldan hevur nakar serligur munur verið millum liðini. Í dystinum í Havn miðskeiðis [...] spælt serliga sannførandi í seinastuni, hevur allar mans tøkar til tðdningarmikla dystin í kvøld. Strikuspælarin og bindiliðið í verjuni, Janus Einar Sørensen, vandi mánakvøldið við aftur fyri fullari megi [...] gera sær nakrar sum helst vónir um at verða við í oddastríðnum, er neyðugt at teir vinna heimadystin móti Kyndil í kvøld. Strandingar eru nummar fðra í landskappingini, og fimm stig eru upp til Kyndil

prosent atkvøddu ímóti at leggja Hvalbiar kommunu saman við Tvøroyrar kommunu. Borgarstjórin í Hvalba, Janus Thomsen, sum hevur talað fyri samanlegging, sigur við Dimmalætting, ætlar sær at virða valúrslitið [...] ðslan var vegleiðandi, og tí er bygdaráðið ikki bundið av at fylgja fólkaatkvøðunum. Borgarstjórin í Hvalba sigur við Dimmalætting, at bygdaráðið fer at umrøða úrslitið av valinum. Hann boðar tó eisini

tillagað, so fullkomuliga gjøgnumskygni er í øllum eigaraviðurskiftum innan allar loyvistengdar vinnur. At tað almenna á henda hátt skal tryggja, at fylgjast kann við í, um reglurnar verða hildnar. Og um reglurnar [...] hesum kunnu vit bara geva fegnu viðhaldsfólkunum rætt í. Liðið, sum hevur myndað toppin av føroyskum fótbólti var av mongum avskrivað, tá vit komu út í juni mánað, og hóast teir neyvan verða føroyameistarar [...] fylgjast ? og at loyvir verða tikin aftur, verður sagt frá Vinnuhúsinum.e;i gjørdist meira frígjørdir í framrættaða spælinum. Annar møguleiki hevði verið, at sett Jón Róa inn fyri ein miðvallara, so HB seinastu

sigur í " En Grønskolling" á blaðsíðu 11: "nú til sakina, hóast hetta væl er tað truplasta yvirhøvur." (mín leysliga týðing). Jú, hví hetta tosið um einskiljing. Einsvæl og vit tóku ein rutchutúr í 90-unum [...] sum nú bert sita í eini aðrari juridiskari konstruktión enn verandi. Uppgávan er tann sama. At avreiða okkara tilfeingið er als eingin grundgeving bert fyri at fáa eina fíggjarlóg í balansu (pening til [...] siga villeiðing. Kanska einskiljing? T.d. verður Føroya Banki neyvan betri av at verða seldur- Janus er Janus. Gott avrik, men vit rokna væl ikki við at tað verður stórvegis øðrvísi bert tí vit broyta eina

sterkar kenslur í fólkinum at tey taka so rívan til. ? Tað er ein gomul traditión í Føroyum at samanbera sjálvstýrisfólk við nasistar. Vit síggja ein mann, sum er í bløðunum í somu ørindum í hesum døgum. [...] tað hendir í Føroyum, tí tað er púra óhugsandi aðrastaðni, at slíkt kemur fyri, uttan at tað verður átalað í stundini og stór gøla spyrst burturúr. ? Tað er óhugsandi, at hetta hevði hent í Svøríki, Týsklandi [...] er kortini einki nýtt í Føroyum, leggur Eyðun Andreasen dent á. Hann nevnir eitt dømi um, at Petur Mohr Dam einaferð segði Rikard Long vera nasist. Tað málið endaði í rættinum. Janus Djurhuus førdi sakina

orsøkin til, at slíkar avtalur eru í trúnaði, er í teimum før­um, har áhugamálini hjá land­i­num eru í vanda. Eitt nú ber tað ikki til, at føroyski taktikkin í fjøl­miðl­u­num í sambandi við sam­ráð­ingar við [...] viðgera spurn­ingin í næstu viku, men lands­stýrismaðurin hevur áð­ur ført fram, at tinglimir, og al­menn­ingur, fáa ikki inn­lit í avtaluna við privata fel­ag­ið. Í morgun spurdi Janus Rein, uttanflokkatingmaður [...] sigur, at tað er rætt, at avtalan er í trún­aði. Og hann staðfestir som­u­leið­is, at at avtalan verður verð­andi í trúnaði og tað held­ur hann eisini, at tað er í lagi. Onnur landsstýrisfólk sam­ráð­ast

orsøkin til, at slíkar avtalur eru í trúnaði, er í teimum førum, har áhugamálini hjá landinum eru í vanda. Eitt nú ber tað ikki til, at føroyski taktikkin í fjølmiðlunum í sambandi við samráðingar við onnur [...] Løgtingið viðgera spurningin í næstu viku, men landsstýrismaðurin hevur áður ført fram, at tinglimir, og almenningur, fáa ikki innlit í avtaluna við privata felagið. Í morgun spurdi Janus Rein, uttanflokkatingmaður [...] Højgaard sigur, at tað er rætt, at avtalan er í trúnaði. Og hann staðfestir somuleiðis, at at avtalan verður verðandi í trúnaði og tað heldur hann eisini, at tað er í lagi. Onnur landsstýrisfólk samráðast um

i. Í 1979 komu tey aftur til Havnar, og gjørdist hann sóknarprestur í suðurstreymoyar eystara prestagjaldi til hann fór frá í 1989. Axel Tórgarð doyði í 2011. Í yngri árum var Axel Tórgarð virkin í KFUM [...] kendastu sálmunum í donsku sálmabókini. Axel Tórgarð hevur 12 týðingar av sálmum í Sálmabókini og ein yrktan, og seks týddar sálmar í Sálmabókaruppískoytinum. Í dag syngja vit seks sálmar í týðingum hjá Axeli [...] ið hava verið lisnir í útvarpinum, tá ið morgunlestur hevur verið. Bókin kom út í 1992. Til seinast las Høgni Joensen brot úr bókunum “Dagar og nøvn í álmanakkanum”, sum kom út í 1994 og úr bókini “Mo

Heiðursgávu Landsins og Gunnari Hoydal Mentanarvirðisløn Landsins í Klingruni í Norðurlandahúsinum í Havn. Eftir at Jóannes Dalsgaard, deildarstjóri í Mentamálaráðnum, hevði bjóðað vælkomin, spældu Andrea Hei [...] vera virkin í síni samtíð og m.a. hava ummælt sokallaðar popptekstir, tá eingin annar gjørdi tað. Eftir at Gunnar Hoydal hevði fingið heiðursbrævið, tosaði hann m.a. í røðu síni um ungdómsárini í Keypmannahavn [...] Hendrik Winther Poulsen, professari, røðu fyri Axeli Tórgarð. Í røðuni segði hann millum annað, at týðingar helst eru tað vanligasta tekstaslagið í dagsins samfelag, og tí er tað av stórum týdningi at eiga

manninum tók í fótin á Eyðuni Jacobsen og sigldi í einum boga omanfyri Bjarna Johansen og í netið. Í 2. hálvleiki var fyri tað mesta talan um kríggj um miðvøllin. Hóast VB flutti fólkið langt fram í vónini um [...] er komið í fyrstu steypafinaluna síðani 1991. Eftir seinnu semifinaluna í Vági 2. hvítusunnudag kann staðfestast, at tað var Kristi himmalferðardag, at avgerðin um finaluplássið fall. Tá var VB í Gundadali [...] týdningarmiklum máli á útivølli, og í staðin økti B36 til 3-1. Setningurin hjá B36 monnunum var fyrst og fremst at verja um ta leiðsluna, tá teir komu á Vágseið, og í síðsta enda eydnaðist tað væl og virðiliga